Sus Majestades los Reyes Don Felipe VI y Doña Letizia han inaugurado la exposición “Sorolla a través de la luz”

SS.MM. LOS REYES INAUGURAN “SOROLLA A TRAVÉS DE LA LUZ” EN EL PALACIO REAL DE MADRID

Sus Majestades los Reyes Don Felipe VI y Doña Letizia han inaugurado este jueves la exposición “Sorolla a través de la luz”, en el Palacio Real de Madrid. En el recorrido por las salas de exposición han estado acompañados por el ministro de Cultura y Deporte, Miquel Iceta, la presidenta de Patrimonio Nacional, Ana de la Cueva, y las comisarias de la muestra, Blanca Pons-Sorolla y Consuelo Luca de Tena.

La exposición es una de las grandes citas del Centenario Sorolla (1863-1923), declarado Acontecimiento de Excepcional Interés Público (AEIP). Ha sido organizada por Patrimonio Nacional, el Museo Sorolla, la Fundación Museo Sorolla y la empresa Light Art Exhibitions.

En su recorrido, los Reyes han contemplado las 24 obras originales del pintor valenciano -gran parte de ellas nunca expuestas- y han visitado las salas sensoriales y de realidad virtual. Se trata de la primera exposición que fusiona la obra original de Sorolla con las recreaciones digitales. El público podrá disfrutar de ella desde este viernes 17 de febrero hasta el 30 de junio.

SOROLLA A TRAVÉS DE LA LUZ

PALACIO REAL DE MADRID

Del 17 de febrero al 30 de junio de 2023

El Palacio Real de Madrid se suma a los actos del Año Sorolla con ‘Sorolla a través de la luz’. Una muestra inédita para el público de Patrimonio Nacional y para los seguidores del artista: su obra original dialogará por primera vez con recreaciones digitales, como una sala sensorial y otra de realidad virtual.

Patrimonio Nacional, Fundación Museo SorollaMuseo Sorolla y Light Art Exhibitions organizan este proyecto comisariado por Consuelo Luca de Tena, exdirectora del Museo Sorolla, y Blanca Pons-Sorolla, bisnieta del pintor. Está incluido en el programa de actividades de la conmemoración del centenario de la muerte de Sorolla (1863-1923), declarado Acontecimiento de Excepcional Interés Público (AEIP) por el Ministerio de Cultura y Deporte.

El Palacio Real de Madrid acogerá en cuatro salas un total de 24 obras originales, en su mayoría procedentes de colecciones particulares y expuestas por primera vez. La selección representa los temas favoritos del pintor, como el mar, los jardines, los retratos y las escenas costumbristas. Las obras dialogarán con recursos tecnológicos de vanguardia mediante espectáculos de imagen y sonido que intensificarán la percepción del espectador.

Sotheby’s Hong Kong Presents the Most Significant Chinese Works of Art Sale Series to Take Place in the Last Decade

Hong Kong
Convergence of the Finest Private Collections from the World’s Greatest Chinese Art Collectors
Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau & Sir Joseph Hotung, and more

(Left to Right)

The Private Collection of Joseph Lau
A Fine Blue and White ‘Lotus Scroll’ Vase, Meiping, Ming Dynasty, Yongle Period
Est: HK$ 25 – 35 million / US$ 3.2 – 4.5 million

The Dr Wou Kiuan Collection
A Magnificent Ruby-Ground Yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase,
Seal Mark and Period of Qianlong
Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million

The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung
A Unique and Highly Important Moulded Blue and White Barbed ‘Fish’ Charger, Yuan Dynasty
Est: HK$ 30 – 50 million / US$ 3.8 – 6.4 million

Auction: 8 – 9 October 2022

This October, Sotheby’s Hong Kong presents the most significant Chinese Works of Art sale series with the convergence of the finest private collections from the world’s greatest Chinese art collectors including Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau and Sir Joseph Hotung. The star lot of this season is a Magnificent Ruby-Ground yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase from the Qianlong period (Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million) from the Dr Wou Kiuan Collection Part II, a carefully curated sale presenting six masterpieces from the 18th century. The collection of Joseph Lau, comprising 11 imperial gems, occupies pride of place among the very finest ever assembled in the field. At the heart of Sir Joseph Hotung’s personal collection is an array of masterpieces which charts many of the peaks in China’s long history, from the Neolithic Period to the Qing dynasty. Adding to this season’s strong line-up of renowned private collections are a selection of Ming and Qing jades from the collection of Victor Shaw and a group of archaic artworks from an important Japanese collection.

This Autumn sale series marks a once-in-a lifetime opportunity for collectors and enthusiasts of Chinese art. Very rarely will you see such a superlative line-up from the world’s most celebrated Chinese art collections. We will be offering fresh to market masterpieces in almost each and every field of Chinese art and this is possibly the most anticipated sale series Sotheby’s has ever hosted.

NICOLAS CHOW, CHAIRMAN, ASIA AND CHAIRMAN, CHINESE WORKS OF ART

These illustrious private collections not only showcase the impeccable taste, vision and passion of this century’s most influential Chinese art collectors, but also offer a window to the extraordinary depth and breadth of Chinese art forms.

XIBO WANG, HEAD OF DEPARTMENT OF CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

A Journey Through China’s History: The Dr Wou Kiuan Collection Part II

Following on from the success of Part I in New York in March and the record-breaking first Hong Kong chapter in April, the carefully curated sale presents six masterpieces from the 18th century showcasing the unparalleled technical mastery in the imperial kilns in Jingdezhen, including a group of enamelled porcelains formerly from the Fonthill heirlooms which have not surfaced the market in around half a century. Highlights include a Qianlong magnificent and possibly unique ruby-ground yangcai ‘trigrams’ reticulated vase, corroborated by the court archives to have been made either in 1743 or immediately thereafter. The vase is a tangible testament to the unprecedented and unparalleled culmination of technical virtuosity in porcelain production between 1741 and 1743, fuelled by an imperial reprimand from the Qianlong Emperor. (Catalogue essay available upon request)

A MAGNIFICENT RUBY-GROUND YANGCAI ‘TRIGRAMS’ RETICULATED VASE,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
H. 31 CM
EST: HK$ 60,000,000 – 120,000,000 / US$ 7,644,000 – 15,287,000

Another highlight also endowed with the Fonthill provenance is a magnificent pair of yangcai ‘butterfly’ vases superbly enamelled on a bright pink ground in a manner imbued with Western influences and fired to perfection.

A MAGNIFICENT PAIR OF YANGCAI ‘BUTTERFLY’ VASES,
SEAL MARKS AND PERIOD OF QIANLONG
H. 47 CM
EST: HK$ 40,000,000 – 60,000,000 / US$ 5,096,000 – 7,644,000

Gems of Imperial Porcelain from the Private Collection of Joseph Lau Part II

The name Joseph Lau resonates with collectors around the globe and it is one that stands for excellence. Chinese art stands at the genesis of Joseph Lau’s adventure with art and it is on Chinese art that he cut his exacting eye before expanding his horizons. Lau assembled one of the finest collections of Chinese porcelain ever, articulated around masterpieces, each representative of the best of a certain period and type, and handpicked from the most prestigious collections.

This season’s offerings include a very fine blue and white porcelain dating from the Yongle period in the early 15th century, the pinnacle of underglaze-blue decorated wares and a period much celebrated for imperial patronage in the arts.

A FINE BLUE AND WHITE ‘LOTUS SCROLL’ VASE, MEIPING,
MING DYNASTY, YONGLE PERIOD
31.4 CM
EST: HK$ 25,000,000 – 35,000,000 / US$ 3,185,000 – 4,459,000

This meiping decorated with a lotus scroll is remarkably elegant in its potting and represents the epitome of that classic shape. Similar examples are known in the palace museums in Beijing and Taipei as well as in the Middle Eastern Royal collections of the Ottoman sultans which attest to their universal appeal and high status.

A FINE AND OUTSTANDING DOUCAI AND FAMILLE-ROSE ‘SANDUO’ MOONFLASK,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
31.3 CM
EST: HK$ 20,000,000 – 30,000,000 / US$ 2,548,000 – 3,822,000

This magnificent circular flask brilliantly enamelled with fruit represents a particularly ambitious and unusual combination of the doucai and fencai schemes, which brings out the ripe fruit. The present example is superior in all aspects, from the quality of the painting, richness of the cobalt, clarity of the glaze to its pristine condition.

Hotung: The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung

The late Sir Joseph Hotung (1930-2021) was respected and revered in the art world for his jade collection and for his philanthropy. What is much less known is his discriminating eye for the quality and design, and the personal collection formed at his house in London as a backdrop to his life – seen only by a privileged few. The series of dedicated sales begin in Hong Kong with a focus on the Chinese masterpieces in his collection and are divided into Evening and Day sales. The works on offer, ranging from Neolithic jades and bronzes from Shang – Han dynasties to Ming dynasty furniture and modern Chinese paintings, each represent the most sought-after of their period and type. Highlights include a unique and highly important moulded blue and white barbed ‘fish’ charger from the Yuan dynasty and an important and outstanding bronze male chimera, bixie, from the Han dynasty, the latter endowed with a prestigious provenance and illustration history tracing back to as early as the 1920s in Paris.

A UNIQUE AND HIGHLY IMPORTANT MOULDED BLUE AND WHITE BARBED ‘FISH’ CHARGER,
YUAN DYNASTY
47.8 CM
EST: HK$ 30,000,000 – 50,000,000 / US$ 3,822,000 – 6,370,000

This dish is unique and was done with an attention to detail that is exceptional even among this rare group of relief-moulded dishes of the Yuan dynasty. Not only is its relief decoration extraordinarily crisp and detailed, but the popular fish design is here also rendered in a highly individual manner that knows few close comparisons. It is a masterpiece that combines the best and rarest Yuan blue-and-white styles.

AN IMPORTANT AND OUTSTANDING BRONZE MALE CHIMERA, BIXIE,
HAN DYNASTY
L. 27 CM, H. 18 CM
EST: HK$ 6,000,000 – 8,000,000 / US$ 764,500 – 1,019,000

This Han dynasty bronze chimera, powerfully rendered with vitality and strength, is a tour de force of Chinese bronzes at their peak. In addition to the prestigious Stoclet provenance, the sculpture’s publication and exhibition history can be traced back to as early as the first half of the 20th century, setting it apart from other archaic bronzes in private hands and even the most important museum examples.

Important Chinese Art including Jades from the Victor Shaw Collection

The Important Chinese Art auction presents a tightly curated sale including masterworks spanning five millennia, from the Neolithic period through to the Qing dynasty. Highlights include an extremely rare Qianlong period chenxiang mirror ‘raree’ cabinet and a Shang dynasty marble frog.

The ‘raree’ box, possibly commissioned in the 17th year (1752), is set with a mirror flanked by two circular holes through which the Qianlong Emperor would have peeped through to view painted pictures, one of which being his most poignant and enigmatically titled double-portrait, ‘One or Two?’ The powerfully carved box cabinet not only showcases the influence of Western mechanism in 18th century court in China, but is possibly the only example known to be employed by the Qianlong Emperor to ponder on the nuances between the literal reflection of the self and self-identity.

AN IMPORTANT AND SUPERBLY CARVED IMPERIAL CHENXIANGMU MIRROR ‘RAREE’ CABINET,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD,
POSSIBLY COMMISSIONED IN THE 17TH YEAR (1752)
75.5 BY 16 BY H. 66 CM
EST: HK$ 5,000,000 – 8,000,000 / US$ 637,000 – 1,019,000

The Shang dynasty marble frog belongs to a very rare group of marble carvings marking the dawn of Chinese sculpture. Ever so skilfully and minimalistically carved, the sculpture has truly stood the test of time in its timeless aesthetic. Also from the same important Japanese collection as the marble frog is a group of archaic artworks, including a splendidly decorated gold and silver inlaid sword-hilt, also not seen on the market for over 30 years.

AN OUTSTANDING CARVED MARBLE RECUMBENT FROG,
SHANG DYNASTY
25.3 BY 15.4 BY H. 12.5 CM
EST: HK$ 3,000,000 – 4,000,000 / US$ 382,000 – 509,600
AN EXCEPTIONAL AND RARE GOLD AND SILVER-INLAID BRONZE SWORD HILT,
LATE EASTERN ZHOU – EARLY WESTERN HAN DYNASTY
17.5 CM
EST: HK$ 1,500,000 – 2,000,000 / US$ 191,000 – 255,000

The sale also includes a carefully selected group of Ming – Qing jades from the collection of Victor Shaw (1935-2020), who was renowned not only for his discerning eye but also his philanthropic pursuits.

A RARE WHITE JADE ‘GARDEN AND LADY’ OPENWORK BOULDER,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
H. 10.8 CM
EST: HK$ 700,000 – 900,000 / US$ 89,000 – 115,000
A WHITE JADE ARCHAISTIC ‘DUCK AND LOTUS’ GROUP,
QING DYNASTY, 18TH CENTURY
13.8 CM
EST: HK$ 500,000 – 600,000 / US$ 63,700 – 76,500FOTOGRAPHY & TEXT “Courtesy Sotheby’s”.

 

Sotheby’s Hong Kong Presents the Most Significant Chinese Works of Art Sale Series to Take Place in the Last Decade

Hong Kong
Convergence of the Finest Private Collections from the World’s Greatest Chinese Art Collectors
Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau & Sir Joseph Hotung, and more

(Left to Right)

The Private Collection of Joseph Lau
A Fine Blue and White ‘Lotus Scroll’ Vase, Meiping, Ming Dynasty, Yongle Period
Est: HK$ 25 – 35 million / US$ 3.2 – 4.5 million

The Dr Wou Kiuan Collection
A Magnificent Ruby-Ground Yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase,
Seal Mark and Period of Qianlong
Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million

The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung
A Unique and Highly Important Moulded Blue and White Barbed ‘Fish’ Charger, Yuan Dynasty
Est: HK$ 30 – 50 million / US$ 3.8 – 6.4 million

Auction: 8 – 9 October 2022

This October, Sotheby’s Hong Kong presents the most significant Chinese Works of Art sale series with the convergence of the finest private collections from the world’s greatest Chinese art collectors including Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau and Sir Joseph Hotung. The star lot of this season is a Magnificent Ruby-Ground yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase from the Qianlong period (Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million) from the Dr Wou Kiuan Collection Part II, a carefully curated sale presenting six masterpieces from the 18th century. The collection of Joseph Lau, comprising 11 imperial gems, occupies pride of place among the very finest ever assembled in the field. At the heart of Sir Joseph Hotung’s personal collection is an array of masterpieces which charts many of the peaks in China’s long history, from the Neolithic Period to the Qing dynasty. Adding to this season’s strong line-up of renowned private collections are a selection of Ming and Qing jades from the collection of Victor Shaw and a group of archaic artworks from an important Japanese collection.

This Autumn sale series marks a once-in-a lifetime opportunity for collectors and enthusiasts of Chinese art. Very rarely will you see such a superlative line-up from the world’s most celebrated Chinese art collections. We will be offering fresh to market masterpieces in almost each and every field of Chinese art and this is possibly the most anticipated sale series Sotheby’s has ever hosted.

NICOLAS CHOW, CHAIRMAN, ASIA AND CHAIRMAN, CHINESE WORKS OF ART

These illustrious private collections not only showcase the impeccable taste, vision and passion of this century’s most influential Chinese art collectors, but also offer a window to the extraordinary depth and breadth of Chinese art forms.

XIBO WANG, HEAD OF DEPARTMENT OF CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

A Journey Through China’s History: The Dr Wou Kiuan Collection Part II

Following on from the success of Part I in New York in March and the record-breaking first Hong Kong chapter in April, the carefully curated sale presents six masterpieces from the 18th century showcasing the unparalleled technical mastery in the imperial kilns in Jingdezhen, including a group of enamelled porcelains formerly from the Fonthill heirlooms which have not surfaced the market in around half a century. Highlights include a Qianlong magnificent and possibly unique ruby-ground yangcai ‘trigrams’ reticulated vase, corroborated by the court archives to have been made either in 1743 or immediately thereafter. The vase is a tangible testament to the unprecedented and unparalleled culmination of technical virtuosity in porcelain production between 1741 and 1743, fuelled by an imperial reprimand from the Qianlong Emperor. (Catalogue essay available upon request)

A MAGNIFICENT RUBY-GROUND YANGCAI ‘TRIGRAMS’ RETICULATED VASE,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
H. 31 CM
EST: HK$ 60,000,000 – 120,000,000 / US$ 7,644,000 – 15,287,000

Another highlight also endowed with the Fonthill provenance is a magnificent pair of yangcai ‘butterfly’ vases superbly enamelled on a bright pink ground in a manner imbued with Western influences and fired to perfection.

A MAGNIFICENT PAIR OF YANGCAI ‘BUTTERFLY’ VASES,
SEAL MARKS AND PERIOD OF QIANLONG
H. 47 CM
EST: HK$ 40,000,000 – 60,000,000 / US$ 5,096,000 – 7,644,000

Gems of Imperial Porcelain from the Private Collection of Joseph Lau Part II

The name Joseph Lau resonates with collectors around the globe and it is one that stands for excellence. Chinese art stands at the genesis of Joseph Lau’s adventure with art and it is on Chinese art that he cut his exacting eye before expanding his horizons. Lau assembled one of the finest collections of Chinese porcelain ever, articulated around masterpieces, each representative of the best of a certain period and type, and handpicked from the most prestigious collections.

This season’s offerings include a very fine blue and white porcelain dating from the Yongle period in the early 15th century, the pinnacle of underglaze-blue decorated wares and a period much celebrated for imperial patronage in the arts.

A FINE BLUE AND WHITE ‘LOTUS SCROLL’ VASE, MEIPING,
MING DYNASTY, YONGLE PERIOD
31.4 CM
EST: HK$ 25,000,000 – 35,000,000 / US$ 3,185,000 – 4,459,000

This meiping decorated with a lotus scroll is remarkably elegant in its potting and represents the epitome of that classic shape. Similar examples are known in the palace museums in Beijing and Taipei as well as in the Middle Eastern Royal collections of the Ottoman sultans which attest to their universal appeal and high status.

A FINE AND OUTSTANDING DOUCAI AND FAMILLE-ROSE ‘SANDUO’ MOONFLASK,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
31.3 CM
EST: HK$ 20,000,000 – 30,000,000 / US$ 2,548,000 – 3,822,000

This magnificent circular flask brilliantly enamelled with fruit represents a particularly ambitious and unusual combination of the doucai and fencai schemes, which brings out the ripe fruit. The present example is superior in all aspects, from the quality of the painting, richness of the cobalt, clarity of the glaze to its pristine condition.

Hotung: The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung

The late Sir Joseph Hotung (1930-2021) was respected and revered in the art world for his jade collection and for his philanthropy. What is much less known is his discriminating eye for the quality and design, and the personal collection formed at his house in London as a backdrop to his life – seen only by a privileged few. The series of dedicated sales begin in Hong Kong with a focus on the Chinese masterpieces in his collection and are divided into Evening and Day sales. The works on offer, ranging from Neolithic jades and bronzes from Shang – Han dynasties to Ming dynasty furniture and modern Chinese paintings, each represent the most sought-after of their period and type. Highlights include a unique and highly important moulded blue and white barbed ‘fish’ charger from the Yuan dynasty and an important and outstanding bronze male chimera, bixie, from the Han dynasty, the latter endowed with a prestigious provenance and illustration history tracing back to as early as the 1920s in Paris.

A UNIQUE AND HIGHLY IMPORTANT MOULDED BLUE AND WHITE BARBED ‘FISH’ CHARGER,
YUAN DYNASTY
47.8 CM
EST: HK$ 30,000,000 – 50,000,000 / US$ 3,822,000 – 6,370,000

This dish is unique and was done with an attention to detail that is exceptional even among this rare group of relief-moulded dishes of the Yuan dynasty. Not only is its relief decoration extraordinarily crisp and detailed, but the popular fish design is here also rendered in a highly individual manner that knows few close comparisons. It is a masterpiece that combines the best and rarest Yuan blue-and-white styles.

AN IMPORTANT AND OUTSTANDING BRONZE MALE CHIMERA, BIXIE,
HAN DYNASTY
L. 27 CM, H. 18 CM
EST: HK$ 6,000,000 – 8,000,000 / US$ 764,500 – 1,019,000

This Han dynasty bronze chimera, powerfully rendered with vitality and strength, is a tour de force of Chinese bronzes at their peak. In addition to the prestigious Stoclet provenance, the sculpture’s publication and exhibition history can be traced back to as early as the first half of the 20th century, setting it apart from other archaic bronzes in private hands and even the most important museum examples.

Important Chinese Art including Jades from the Victor Shaw Collection

The Important Chinese Art auction presents a tightly curated sale including masterworks spanning five millennia, from the Neolithic period through to the Qing dynasty. Highlights include an extremely rare Qianlong period chenxiang mirror ‘raree’ cabinet and a Shang dynasty marble frog.

The ‘raree’ box, possibly commissioned in the 17th year (1752), is set with a mirror flanked by two circular holes through which the Qianlong Emperor would have peeped through to view painted pictures, one of which being his most poignant and enigmatically titled double-portrait, ‘One or Two?’ The powerfully carved box cabinet not only showcases the influence of Western mechanism in 18th century court in China, but is possibly the only example known to be employed by the Qianlong Emperor to ponder on the nuances between the literal reflection of the self and self-identity.

AN IMPORTANT AND SUPERBLY CARVED IMPERIAL CHENXIANGMU MIRROR ‘RAREE’ CABINET,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD,
POSSIBLY COMMISSIONED IN THE 17TH YEAR (1752)
75.5 BY 16 BY H. 66 CM
EST: HK$ 5,000,000 – 8,000,000 / US$ 637,000 – 1,019,000

The Shang dynasty marble frog belongs to a very rare group of marble carvings marking the dawn of Chinese sculpture. Ever so skilfully and minimalistically carved, the sculpture has truly stood the test of time in its timeless aesthetic. Also from the same important Japanese collection as the marble frog is a group of archaic artworks, including a splendidly decorated gold and silver inlaid sword-hilt, also not seen on the market for over 30 years.

AN OUTSTANDING CARVED MARBLE RECUMBENT FROG,
SHANG DYNASTY
25.3 BY 15.4 BY H. 12.5 CM
EST: HK$ 3,000,000 – 4,000,000 / US$ 382,000 – 509,600
AN EXCEPTIONAL AND RARE GOLD AND SILVER-INLAID BRONZE SWORD HILT,
LATE EASTERN ZHOU – EARLY WESTERN HAN DYNASTY
17.5 CM
EST: HK$ 1,500,000 – 2,000,000 / US$ 191,000 – 255,000

The sale also includes a carefully selected group of Ming – Qing jades from the collection of Victor Shaw (1935-2020), who was renowned not only for his discerning eye but also his philanthropic pursuits.

A RARE WHITE JADE ‘GARDEN AND LADY’ OPENWORK BOULDER,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
H. 10.8 CM
EST: HK$ 700,000 – 900,000 / US$ 89,000 – 115,000
A WHITE JADE ARCHAISTIC ‘DUCK AND LOTUS’ GROUP,
QING DYNASTY, 18TH CENTURY
13.8 CM
EST: HK$ 500,000 – 600,000 / US$ 63,700 – 76,500FOTOGRAPHY & TEXT “Courtesy Sotheby’s”.

 

Sotheby’s Hong Kong Presents the Most Significant Chinese Works of Art Sale Series to Take Place in the Last Decade

Hong Kong
Convergence of the Finest Private Collections from the World’s Greatest Chinese Art Collectors
Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau & Sir Joseph Hotung, and more

(Left to Right)

The Private Collection of Joseph Lau
A Fine Blue and White ‘Lotus Scroll’ Vase, Meiping, Ming Dynasty, Yongle Period
Est: HK$ 25 – 35 million / US$ 3.2 – 4.5 million

The Dr Wou Kiuan Collection
A Magnificent Ruby-Ground Yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase,
Seal Mark and Period of Qianlong
Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million

The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung
A Unique and Highly Important Moulded Blue and White Barbed ‘Fish’ Charger, Yuan Dynasty
Est: HK$ 30 – 50 million / US$ 3.8 – 6.4 million

Auction: 8 – 9 October 2022

This October, Sotheby’s Hong Kong presents the most significant Chinese Works of Art sale series with the convergence of the finest private collections from the world’s greatest Chinese art collectors including Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau and Sir Joseph Hotung. The star lot of this season is a Magnificent Ruby-Ground yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase from the Qianlong period (Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million) from the Dr Wou Kiuan Collection Part II, a carefully curated sale presenting six masterpieces from the 18th century. The collection of Joseph Lau, comprising 11 imperial gems, occupies pride of place among the very finest ever assembled in the field. At the heart of Sir Joseph Hotung’s personal collection is an array of masterpieces which charts many of the peaks in China’s long history, from the Neolithic Period to the Qing dynasty. Adding to this season’s strong line-up of renowned private collections are a selection of Ming and Qing jades from the collection of Victor Shaw and a group of archaic artworks from an important Japanese collection.

This Autumn sale series marks a once-in-a lifetime opportunity for collectors and enthusiasts of Chinese art. Very rarely will you see such a superlative line-up from the world’s most celebrated Chinese art collections. We will be offering fresh to market masterpieces in almost each and every field of Chinese art and this is possibly the most anticipated sale series Sotheby’s has ever hosted.

NICOLAS CHOW, CHAIRMAN, ASIA AND CHAIRMAN, CHINESE WORKS OF ART

These illustrious private collections not only showcase the impeccable taste, vision and passion of this century’s most influential Chinese art collectors, but also offer a window to the extraordinary depth and breadth of Chinese art forms.

XIBO WANG, HEAD OF DEPARTMENT OF CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

A Journey Through China’s History: The Dr Wou Kiuan Collection Part II

Following on from the success of Part I in New York in March and the record-breaking first Hong Kong chapter in April, the carefully curated sale presents six masterpieces from the 18th century showcasing the unparalleled technical mastery in the imperial kilns in Jingdezhen, including a group of enamelled porcelains formerly from the Fonthill heirlooms which have not surfaced the market in around half a century. Highlights include a Qianlong magnificent and possibly unique ruby-ground yangcai ‘trigrams’ reticulated vase, corroborated by the court archives to have been made either in 1743 or immediately thereafter. The vase is a tangible testament to the unprecedented and unparalleled culmination of technical virtuosity in porcelain production between 1741 and 1743, fuelled by an imperial reprimand from the Qianlong Emperor. (Catalogue essay available upon request)

A MAGNIFICENT RUBY-GROUND YANGCAI ‘TRIGRAMS’ RETICULATED VASE,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
H. 31 CM
EST: HK$ 60,000,000 – 120,000,000 / US$ 7,644,000 – 15,287,000

Another highlight also endowed with the Fonthill provenance is a magnificent pair of yangcai ‘butterfly’ vases superbly enamelled on a bright pink ground in a manner imbued with Western influences and fired to perfection.

A MAGNIFICENT PAIR OF YANGCAI ‘BUTTERFLY’ VASES,
SEAL MARKS AND PERIOD OF QIANLONG
H. 47 CM
EST: HK$ 40,000,000 – 60,000,000 / US$ 5,096,000 – 7,644,000

Gems of Imperial Porcelain from the Private Collection of Joseph Lau Part II

The name Joseph Lau resonates with collectors around the globe and it is one that stands for excellence. Chinese art stands at the genesis of Joseph Lau’s adventure with art and it is on Chinese art that he cut his exacting eye before expanding his horizons. Lau assembled one of the finest collections of Chinese porcelain ever, articulated around masterpieces, each representative of the best of a certain period and type, and handpicked from the most prestigious collections.

This season’s offerings include a very fine blue and white porcelain dating from the Yongle period in the early 15th century, the pinnacle of underglaze-blue decorated wares and a period much celebrated for imperial patronage in the arts.

A FINE BLUE AND WHITE ‘LOTUS SCROLL’ VASE, MEIPING,
MING DYNASTY, YONGLE PERIOD
31.4 CM
EST: HK$ 25,000,000 – 35,000,000 / US$ 3,185,000 – 4,459,000

This meiping decorated with a lotus scroll is remarkably elegant in its potting and represents the epitome of that classic shape. Similar examples are known in the palace museums in Beijing and Taipei as well as in the Middle Eastern Royal collections of the Ottoman sultans which attest to their universal appeal and high status.

A FINE AND OUTSTANDING DOUCAI AND FAMILLE-ROSE ‘SANDUO’ MOONFLASK,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
31.3 CM
EST: HK$ 20,000,000 – 30,000,000 / US$ 2,548,000 – 3,822,000

This magnificent circular flask brilliantly enamelled with fruit represents a particularly ambitious and unusual combination of the doucai and fencai schemes, which brings out the ripe fruit. The present example is superior in all aspects, from the quality of the painting, richness of the cobalt, clarity of the glaze to its pristine condition.

Hotung: The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung

The late Sir Joseph Hotung (1930-2021) was respected and revered in the art world for his jade collection and for his philanthropy. What is much less known is his discriminating eye for the quality and design, and the personal collection formed at his house in London as a backdrop to his life – seen only by a privileged few. The series of dedicated sales begin in Hong Kong with a focus on the Chinese masterpieces in his collection and are divided into Evening and Day sales. The works on offer, ranging from Neolithic jades and bronzes from Shang – Han dynasties to Ming dynasty furniture and modern Chinese paintings, each represent the most sought-after of their period and type. Highlights include a unique and highly important moulded blue and white barbed ‘fish’ charger from the Yuan dynasty and an important and outstanding bronze male chimera, bixie, from the Han dynasty, the latter endowed with a prestigious provenance and illustration history tracing back to as early as the 1920s in Paris.

A UNIQUE AND HIGHLY IMPORTANT MOULDED BLUE AND WHITE BARBED ‘FISH’ CHARGER,
YUAN DYNASTY
47.8 CM
EST: HK$ 30,000,000 – 50,000,000 / US$ 3,822,000 – 6,370,000

This dish is unique and was done with an attention to detail that is exceptional even among this rare group of relief-moulded dishes of the Yuan dynasty. Not only is its relief decoration extraordinarily crisp and detailed, but the popular fish design is here also rendered in a highly individual manner that knows few close comparisons. It is a masterpiece that combines the best and rarest Yuan blue-and-white styles.

AN IMPORTANT AND OUTSTANDING BRONZE MALE CHIMERA, BIXIE,
HAN DYNASTY
L. 27 CM, H. 18 CM
EST: HK$ 6,000,000 – 8,000,000 / US$ 764,500 – 1,019,000

This Han dynasty bronze chimera, powerfully rendered with vitality and strength, is a tour de force of Chinese bronzes at their peak. In addition to the prestigious Stoclet provenance, the sculpture’s publication and exhibition history can be traced back to as early as the first half of the 20th century, setting it apart from other archaic bronzes in private hands and even the most important museum examples.

Important Chinese Art including Jades from the Victor Shaw Collection

The Important Chinese Art auction presents a tightly curated sale including masterworks spanning five millennia, from the Neolithic period through to the Qing dynasty. Highlights include an extremely rare Qianlong period chenxiang mirror ‘raree’ cabinet and a Shang dynasty marble frog.

The ‘raree’ box, possibly commissioned in the 17th year (1752), is set with a mirror flanked by two circular holes through which the Qianlong Emperor would have peeped through to view painted pictures, one of which being his most poignant and enigmatically titled double-portrait, ‘One or Two?’ The powerfully carved box cabinet not only showcases the influence of Western mechanism in 18th century court in China, but is possibly the only example known to be employed by the Qianlong Emperor to ponder on the nuances between the literal reflection of the self and self-identity.

AN IMPORTANT AND SUPERBLY CARVED IMPERIAL CHENXIANGMU MIRROR ‘RAREE’ CABINET,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD,
POSSIBLY COMMISSIONED IN THE 17TH YEAR (1752)
75.5 BY 16 BY H. 66 CM
EST: HK$ 5,000,000 – 8,000,000 / US$ 637,000 – 1,019,000

The Shang dynasty marble frog belongs to a very rare group of marble carvings marking the dawn of Chinese sculpture. Ever so skilfully and minimalistically carved, the sculpture has truly stood the test of time in its timeless aesthetic. Also from the same important Japanese collection as the marble frog is a group of archaic artworks, including a splendidly decorated gold and silver inlaid sword-hilt, also not seen on the market for over 30 years.

AN OUTSTANDING CARVED MARBLE RECUMBENT FROG,
SHANG DYNASTY
25.3 BY 15.4 BY H. 12.5 CM
EST: HK$ 3,000,000 – 4,000,000 / US$ 382,000 – 509,600
AN EXCEPTIONAL AND RARE GOLD AND SILVER-INLAID BRONZE SWORD HILT,
LATE EASTERN ZHOU – EARLY WESTERN HAN DYNASTY
17.5 CM
EST: HK$ 1,500,000 – 2,000,000 / US$ 191,000 – 255,000

The sale also includes a carefully selected group of Ming – Qing jades from the collection of Victor Shaw (1935-2020), who was renowned not only for his discerning eye but also his philanthropic pursuits.

A RARE WHITE JADE ‘GARDEN AND LADY’ OPENWORK BOULDER,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
H. 10.8 CM
EST: HK$ 700,000 – 900,000 / US$ 89,000 – 115,000
A WHITE JADE ARCHAISTIC ‘DUCK AND LOTUS’ GROUP,
QING DYNASTY, 18TH CENTURY
13.8 CM
EST: HK$ 500,000 – 600,000 / US$ 63,700 – 76,500FOTOGRAPHY & TEXT “Courtesy Sotheby’s”.

 

Sotheby’s Hong Kong presenta la serie de subastas de obras de arte chinas más importante de la última década

Hong Kong

Convergencia de las mejores colecciones privadas de los mejores coleccionistas de arte chino del mundo
Dr. Wou Kiuan, Sr. Joseph Lau y Sir Joseph Hotung, y más

(De izquierda a derecha)

La colección privada de Joseph Lau
Un hermoso jarrón ‘Lotus Scroll’ azul y blanco, Meiping, dinastía Ming, período Yongle
Est: 25 a 35 millones de dólares de Hong Kong / 3,2 a 4,5 millones de dólares estadounidenses

La colección del Dr. Wou Kiuan
Un magnífico jarrón reticulado Yangcai ‘Trigrams’ con suelo de rubí,
Marca de sello y período de Qianlong
Est: HK$ 60 – 120 millones / US$ 7,6 – 15,3 millones

La colección personal del difunto Sir Joseph Hotung
Un cargador de ‘pez’ con púas azul y blanco moldeado único y muy importante, dinastía Yuan
Est: HK$ 30 – 50 millones / US$ 3,8 – 6,4 millones

Subasta: 8 – 9 de octubre de 2022

Este octubre, Sotheby’s Hong Kong presenta la serie de ventas de obras de arte chinas más importante con la convergencia de las mejores colecciones privadas de los coleccionistas de arte chinos más grandes del mundo, incluidos el Dr. Wou Kiuan, el Sr. Joseph Lau y Sir Joseph Hotung. El lote estrella de esta temporada es un magnífico jarrón reticulado de “trigramas” yangcai con suelo de rubí del período Qianlong (estimado: HK$ 60 – 120 millones / US$ 7,6 – 15,3 millones) de la colección Dr. Wou Kiuan Parte II, una colección cuidadosamente Venta curada que presenta seis obras maestras del siglo XVIII. La colección de Joseph Lau, que comprende 11 gemas imperiales, ocupa un lugar de honor entre las mejores jamás reunidas en el campo. En el corazón de la colección personal de Sir Joseph Hotung se encuentra una serie de obras maestras que trazan muchos de los picos de la larga historia de China, desde el Neolítico hasta la dinastía Qing. A la sólida lista de colecciones privadas de renombre de esta temporada se suma una selección de jades Ming y Qing de la colección de Victor Shaw y un grupo de obras de arte arcaicas de una importante colección japonesa.

Esta serie de ventas de otoño marca una oportunidad única en la vida para coleccionistas y entusiastas del arte chino. Muy rara vez verá una línea tan superlativa de las colecciones de arte chino más famosas del mundo. Estaremos ofreciendo obras maestras frescas para el mercado en casi todos y cada uno de los campos del arte chino y esta es posiblemente la serie de ventas más esperada que Sotheby’s haya presentado jamás.

NICOLAS CHOW, PRESIDENTE, ASIA Y PRESIDENTE, CHINESE WORKS OF ART

Estas ilustres colecciones privadas no solo muestran el gusto, la visión y la pasión impecables de los coleccionistas de arte chinos más influyentes de este siglo, sino que también ofrecen una ventana a la extraordinaria profundidad y amplitud de las formas de arte chinas.

XIBO WANG, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE CERÁMICA Y OBRAS DE ARTE CHINAS

Un viaje a través de la historia de China: la colección del Dr. Wou Kiuan, parte II

Tras el éxito de la Parte I en Nueva York en marzo y el primer capítulo de Hong Kong que batió récords en abril, la venta cuidadosamente seleccionada presenta seis obras maestras del siglo XVIII que muestran el dominio técnico sin precedentes en los hornos imperiales de Jingdezhen, incluido un grupo de porcelanas esmaltadas anteriormente de las reliquias familiares de Fonthill que no han aparecido en el mercado en alrededor de medio siglo. Los aspectos más destacados incluyen un magnífico y posiblemente único jarrón reticulado de “trigramas” yangcai con fondo de rubí de Qianlong, corroborado por los archivos de la corte que se hizo en 1743 o inmediatamente después. El jarrón es un testimonio tangible de la culminación sin precedentes e incomparable del virtuosismo técnico en la producción de porcelana entre 1741 y 1743, impulsada por una reprimenda imperial del emperador Qianlong. (Ensayo del catálogo disponible a pedido)

UN MAGNÍFICO JARRON RETICULADO “TRIGRAMAS” YANGCAI CON SUELO DE RUBÍ,
MARCA DE SELLO Y PERÍODO DE QIANLONG
A. 31 CM
EST: HK$ 60 000 000 – 120 000 000 / US$ 7 644 000 – 15 287 000

Otro punto a destacar también dotado de la procedencia de Fonthill es un magnífico par de jarrones de “mariposa” yangcai magníficamente esmaltados sobre un fondo rosa brillante de una manera imbuida de influencias occidentales y cocidos a la perfección.

UN MAGNÍFICO PAR DE JARROS YANGCAI ‘BUTTERFLY’,
MARCAS DE SELLO Y PERÍODO DE QIANLONG
H 47 CM

EST: HK$ 40 000 000 – 60 000 000 / US$ 5 096 000 – 7 644 000
Gemas de Porcelana Imperial de la Colección Privada de Joseph Lau Parte II

El nombre Joseph Lau resuena entre los coleccionistas de todo el mundo y es uno que representa la excelencia. El arte chino se encuentra en la génesis de la aventura de Joseph Lau con el arte y es en el arte chino donde se fijó en su ojo exigente antes de expandir sus horizontes. Lau reunió una de las mejores colecciones de porcelana china de todos los tiempos, articulada en torno a obras maestras, cada una representativa de lo mejor de un determinado período y tipo, y seleccionadas cuidadosamente de las colecciones más prestigiosas.

Las ofertas de esta temporada incluyen una porcelana azul y blanca muy fina que data del período Yongle a principios del siglo XV, el pináculo de los artículos decorados con azul vidriado y un período muy celebrado por el patrocinio imperial en las artes.

UN FINO JARRON ‘LOTUS SCROLL’ AZUL Y BLANCO, MEIPING,
DINASTÍA MING, PERIODO YONGLE
31,4 cm
EST: HK$ 25 000 000 – 35 000 000 / US$ 3 185 000 – 4 459 000

Este meiping decorado con una voluta de loto es notablemente elegante en su maceta y representa el epítome de esa forma clásica. Se conocen ejemplos similares en los museos del palacio en Beijing y Taipei, así como en las colecciones reales de Oriente Medio de los sultanes otomanos que atestiguan su atractivo universal y su alto estatus.

UN FRASCO DE LUNA FINO Y DESTACADO DOUCAI Y FAMILLE-ROSE ‘SANDUO’,
MARCA DE SELLO Y PERÍODO DE QIANLONG
31,3 cm
EST: HK$ 20 000 000 – 30 000 000 / US$ 2 548 000 – 3 822 000

Este magnífico frasco circular brillantemente esmaltado con frutas representa una combinación particularmente ambiciosa e inusual de los esquemas doucai y fencai, que resalta la fruta madura. El presente ejemplo es superior en todos los aspectos, desde la calidad de la pintura, la riqueza del cobalto, la claridad del vidriado hasta su estado prístino.

Hotung: la colección personal del difunto Sir Joseph Hotung

El difunto Sir Joseph Hotung (1930-2021) fue respetado y reverenciado en el mundo del arte por su colección de jade y por su filantropía. Lo que es mucho menos conocido es su ojo discriminatorio por la calidad y el diseño, y la colección personal formada en su casa de Londres como telón de fondo de su vida, vista solo por unos pocos privilegiados. La serie de ventas dedicadas comienza en Hong Kong con un enfoque en las obras maestras chinas de su colección y se divide en ventas vespertinas y diurnas. Las obras que se ofrecen, que van desde jades neolíticos y bronces de las dinastías Shang-Han hasta muebles de la dinastía Ming y pinturas chinas modernas, cada una representa lo más buscado de su época y tipo. Los aspectos más destacados incluyen un cargador de ‘pez’ de púas azul y blanco moldeado único y muy importante de la dinastía Yuan y una importante y destacada quimera masculina de bronce, bixie, de la dinastía Han, esta última dotada de una prestigiosa procedencia e historia de ilustración que se remonta a tan a principios de la década de 1920 en París.

UN ÚNICO Y MUY IMPORTANTE CARGADOR MOLDEADO CON PÚAS AZUL Y BLANCO ‘FISH’,
DINASTÍA YUAN
47,8 cm
EST: HK$ 30 000 000 – 50 000 000 / US$ 3 822 000 – 6 370 000

Este plato es único y se hizo con una atención al detalle que es excepcional incluso entre este raro grupo de platos moldeados en relieve de la dinastía Yuan. Su decoración en relieve no solo es extraordinariamente nítida y detallada, sino que el popular diseño del pez también se representa aquí de una manera muy individual que conoce pocas comparaciones cercanas. Es una obra maestra que combina los mejores y más raros estilos azul y blanco de Yuan.

UNA IMPORTANTE Y DESTACADA QUIMERA MASCULINA DE BRONCE, BIXIE,
DINASTÍA HAN
L. 27 CM, A. 18 CM
EST: HK$ 6,000,000 – 8,000,000 / US$ 764,500 – 1,019,000

Esta quimera de bronce de la dinastía Han, poderosamente representada con vitalidad y fuerza, es un tour de force de los bronces chinos en su apogeo. Además de la prestigiosa procedencia de Stoclet, la historia de publicación y exhibición de la escultura se remonta a la primera mitad del siglo XX, lo que la distingue de otros bronces arcaicos en manos privadas e incluso de los ejemplos de museo más importantes.

Importante arte chino que incluye jades de la colección Victor Shaw

La subasta de arte chino importante presenta una venta cuidadosamente seleccionada que incluye obras maestras que abarcan cinco milenios, desde el período neolítico hasta la dinastía Qing. Los aspectos más destacados incluyen un gabinete de espejo chenxiang del período Qianlong extremadamente raro y una rana de mármol de la dinastía Shang.

La caja ‘rara’, posiblemente encargada en el año 17 (1752), tiene un espejo flanqueado por dos agujeros circulares a través de los cuales el emperador Qianlong se habría asomado para ver cuadros pintados, uno de los cuales es su más conmovedor y enigmáticamente titulado doble retrato, ‘¿Uno o dos?’ El gabinete de caja poderosamente tallado no solo muestra la influencia del mecanismo occidental en la corte del siglo XVIII en China, sino que es posiblemente el único ejemplo conocido que empleó el emperador Qianlong para reflexionar sobre los matices entre el reflejo literal del yo y la identidad propia.

UN GABINETE ‘RAREE’ CON ESPEJO IMPERIAL CHENXIANGMU IMPORTANTE Y EXCELENTE TALLADO,
DINASTÍA QING, PERÍODO QIANLONG,
POSIBLEMENTE ENCARGADO EN EL AÑO 17 (1752)
75,5 POR 16 POR H. 66 CM
EST: HK$ 5,000,000 – 8,000,000 / US$ 637,000 – 1,019,000

La rana de mármol de la dinastía Shang pertenece a un grupo muy raro de tallas de mármol que marcan los albores de la escultura china. Tallada con tanta habilidad y de forma minimalista, la escultura realmente ha superado la prueba del tiempo en su estética atemporal. También de la misma importante colección japonesa que la rana de mármol hay un grupo de obras de arte arcaicas, que incluyen una empuñadura de espada con incrustaciones de oro y plata espléndidamente decoradas, que tampoco se ha visto en el mercado durante más de 30 años.

UNA EXCELENTE RANA RECESTIDA DE MÁRMOL TALLADO,
DINASTÍA SHANG
25,3 POR 15,4 POR H. 12,5 CM
EST: HK$ 3.000.000 – 4.000.000 / US$ 382.000 – 509.600
UNA EXCEPCIONAL Y ÚNICA EMPUÑADURA DE ESPADA DE BRONCE CON INcrustaciones DE ORO Y PLATA,
ZHOU ORIENTAL TARDÍO – DINASTÍA HAN OCCIDENTAL TEMPRANA
17,5 cm
EST: HK$ 1,500,000 – 2,000,000 / US$ 191,000 – 255,000

La venta también incluye un grupo cuidadosamente seleccionado de jades Ming – Qing de la colección de Victor Shaw (1935-2020), quien fue reconocido no solo por su ojo perspicaz sino también por sus actividades filantrópicas.

UN EXTRAORDINARIO JADE BLANCO ‘JARDÍN Y DAMA’ CALADO BOULDER,
DINASTÍA QING, PERIODO QIANLONG
H 10,8 CM
EST: HK$ 700.000 – 900.000 / US$ 89.000 – 115.000

UN GRUPO ARCHÍSTICO DE JADE BLANCO ‘PATO Y LOTO’,
DINASTÍA QING, SIGLO XVIII
13,8 cm
EST: HK$ 500.000 – 600.000 / US$ 63.700 – 76.500

FOTOGRAPHY & TEXT “Courtesy Sotheby’s”.

 

Sotheby’s Hong Kong Presents the Most Significant Chinese Works of Art Sale Series to Take Place in the Last Decade

Hong Kong
Convergence of the Finest Private Collections from the World’s Greatest Chinese Art Collectors
Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau & Sir Joseph Hotung, and more

(Left to Right)

The Private Collection of Joseph Lau
A Fine Blue and White ‘Lotus Scroll’ Vase, Meiping, Ming Dynasty, Yongle Period
Est: HK$ 25 – 35 million / US$ 3.2 – 4.5 million

The Dr Wou Kiuan Collection
A Magnificent Ruby-Ground Yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase,
Seal Mark and Period of Qianlong
Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million

The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung
A Unique and Highly Important Moulded Blue and White Barbed ‘Fish’ Charger, Yuan Dynasty
Est: HK$ 30 – 50 million / US$ 3.8 – 6.4 million

Auction: 8 – 9 October 2022

This October, Sotheby’s Hong Kong presents the most significant Chinese Works of Art sale series with the convergence of the finest private collections from the world’s greatest Chinese art collectors including Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau and Sir Joseph Hotung. The star lot of this season is a Magnificent Ruby-Ground yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase from the Qianlong period (Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million) from the Dr Wou Kiuan Collection Part II, a carefully curated sale presenting six masterpieces from the 18th century. The collection of Joseph Lau, comprising 11 imperial gems, occupies pride of place among the very finest ever assembled in the field. At the heart of Sir Joseph Hotung’s personal collection is an array of masterpieces which charts many of the peaks in China’s long history, from the Neolithic Period to the Qing dynasty. Adding to this season’s strong line-up of renowned private collections are a selection of Ming and Qing jades from the collection of Victor Shaw and a group of archaic artworks from an important Japanese collection.

This Autumn sale series marks a once-in-a lifetime opportunity for collectors and enthusiasts of Chinese art. Very rarely will you see such a superlative line-up from the world’s most celebrated Chinese art collections. We will be offering fresh to market masterpieces in almost each and every field of Chinese art and this is possibly the most anticipated sale series Sotheby’s has ever hosted.

NICOLAS CHOW, CHAIRMAN, ASIA AND CHAIRMAN, CHINESE WORKS OF ART

These illustrious private collections not only showcase the impeccable taste, vision and passion of this century’s most influential Chinese art collectors, but also offer a window to the extraordinary depth and breadth of Chinese art forms.

XIBO WANG, HEAD OF DEPARTMENT OF CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

A Journey Through China’s History: The Dr Wou Kiuan Collection Part II

Following on from the success of Part I in New York in March and the record-breaking first Hong Kong chapter in April, the carefully curated sale presents six masterpieces from the 18th century showcasing the unparalleled technical mastery in the imperial kilns in Jingdezhen, including a group of enamelled porcelains formerly from the Fonthill heirlooms which have not surfaced the market in around half a century. Highlights include a Qianlong magnificent and possibly unique ruby-ground yangcai ‘trigrams’ reticulated vase, corroborated by the court archives to have been made either in 1743 or immediately thereafter. The vase is a tangible testament to the unprecedented and unparalleled culmination of technical virtuosity in porcelain production between 1741 and 1743, fuelled by an imperial reprimand from the Qianlong Emperor. (Catalogue essay available upon request)

A MAGNIFICENT RUBY-GROUND YANGCAI ‘TRIGRAMS’ RETICULATED VASE,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
H. 31 CM
EST: HK$ 60,000,000 – 120,000,000 / US$ 7,644,000 – 15,287,000

Another highlight also endowed with the Fonthill provenance is a magnificent pair of yangcai ‘butterfly’ vases superbly enamelled on a bright pink ground in a manner imbued with Western influences and fired to perfection.

A MAGNIFICENT PAIR OF YANGCAI ‘BUTTERFLY’ VASES,
SEAL MARKS AND PERIOD OF QIANLONG
H. 47 CM
EST: HK$ 40,000,000 – 60,000,000 / US$ 5,096,000 – 7,644,000

Gems of Imperial Porcelain from the Private Collection of Joseph Lau Part II

The name Joseph Lau resonates with collectors around the globe and it is one that stands for excellence. Chinese art stands at the genesis of Joseph Lau’s adventure with art and it is on Chinese art that he cut his exacting eye before expanding his horizons. Lau assembled one of the finest collections of Chinese porcelain ever, articulated around masterpieces, each representative of the best of a certain period and type, and handpicked from the most prestigious collections.

This season’s offerings include a very fine blue and white porcelain dating from the Yongle period in the early 15th century, the pinnacle of underglaze-blue decorated wares and a period much celebrated for imperial patronage in the arts.

A FINE BLUE AND WHITE ‘LOTUS SCROLL’ VASE, MEIPING,
MING DYNASTY, YONGLE PERIOD
31.4 CM
EST: HK$ 25,000,000 – 35,000,000 / US$ 3,185,000 – 4,459,000

This meiping decorated with a lotus scroll is remarkably elegant in its potting and represents the epitome of that classic shape. Similar examples are known in the palace museums in Beijing and Taipei as well as in the Middle Eastern Royal collections of the Ottoman sultans which attest to their universal appeal and high status.

A FINE AND OUTSTANDING DOUCAI AND FAMILLE-ROSE ‘SANDUO’ MOONFLASK,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
31.3 CM
EST: HK$ 20,000,000 – 30,000,000 / US$ 2,548,000 – 3,822,000

This magnificent circular flask brilliantly enamelled with fruit represents a particularly ambitious and unusual combination of the doucai and fencai schemes, which brings out the ripe fruit. The present example is superior in all aspects, from the quality of the painting, richness of the cobalt, clarity of the glaze to its pristine condition.

Hotung: The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung

The late Sir Joseph Hotung (1930-2021) was respected and revered in the art world for his jade collection and for his philanthropy. What is much less known is his discriminating eye for the quality and design, and the personal collection formed at his house in London as a backdrop to his life – seen only by a privileged few. The series of dedicated sales begin in Hong Kong with a focus on the Chinese masterpieces in his collection and are divided into Evening and Day sales. The works on offer, ranging from Neolithic jades and bronzes from Shang – Han dynasties to Ming dynasty furniture and modern Chinese paintings, each represent the most sought-after of their period and type. Highlights include a unique and highly important moulded blue and white barbed ‘fish’ charger from the Yuan dynasty and an important and outstanding bronze male chimera, bixie, from the Han dynasty, the latter endowed with a prestigious provenance and illustration history tracing back to as early as the 1920s in Paris.

A UNIQUE AND HIGHLY IMPORTANT MOULDED BLUE AND WHITE BARBED ‘FISH’ CHARGER,
YUAN DYNASTY
47.8 CM
EST: HK$ 30,000,000 – 50,000,000 / US$ 3,822,000 – 6,370,000

This dish is unique and was done with an attention to detail that is exceptional even among this rare group of relief-moulded dishes of the Yuan dynasty. Not only is its relief decoration extraordinarily crisp and detailed, but the popular fish design is here also rendered in a highly individual manner that knows few close comparisons. It is a masterpiece that combines the best and rarest Yuan blue-and-white styles.

AN IMPORTANT AND OUTSTANDING BRONZE MALE CHIMERA, BIXIE,
HAN DYNASTY
L. 27 CM, H. 18 CM
EST: HK$ 6,000,000 – 8,000,000 / US$ 764,500 – 1,019,000

This Han dynasty bronze chimera, powerfully rendered with vitality and strength, is a tour de force of Chinese bronzes at their peak. In addition to the prestigious Stoclet provenance, the sculpture’s publication and exhibition history can be traced back to as early as the first half of the 20th century, setting it apart from other archaic bronzes in private hands and even the most important museum examples.

Important Chinese Art including Jades from the Victor Shaw Collection

The Important Chinese Art auction presents a tightly curated sale including masterworks spanning five millennia, from the Neolithic period through to the Qing dynasty. Highlights include an extremely rare Qianlong period chenxiang mirror ‘raree’ cabinet and a Shang dynasty marble frog.

The ‘raree’ box, possibly commissioned in the 17th year (1752), is set with a mirror flanked by two circular holes through which the Qianlong Emperor would have peeped through to view painted pictures, one of which being his most poignant and enigmatically titled double-portrait, ‘One or Two?’ The powerfully carved box cabinet not only showcases the influence of Western mechanism in 18th century court in China, but is possibly the only example known to be employed by the Qianlong Emperor to ponder on the nuances between the literal reflection of the self and self-identity.

AN IMPORTANT AND SUPERBLY CARVED IMPERIAL CHENXIANGMU MIRROR ‘RAREE’ CABINET,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD,
POSSIBLY COMMISSIONED IN THE 17TH YEAR (1752)
75.5 BY 16 BY H. 66 CM
EST: HK$ 5,000,000 – 8,000,000 / US$ 637,000 – 1,019,000

The Shang dynasty marble frog belongs to a very rare group of marble carvings marking the dawn of Chinese sculpture. Ever so skilfully and minimalistically carved, the sculpture has truly stood the test of time in its timeless aesthetic. Also from the same important Japanese collection as the marble frog is a group of archaic artworks, including a splendidly decorated gold and silver inlaid sword-hilt, also not seen on the market for over 30 years.

AN OUTSTANDING CARVED MARBLE RECUMBENT FROG,
SHANG DYNASTY
25.3 BY 15.4 BY H. 12.5 CM
EST: HK$ 3,000,000 – 4,000,000 / US$ 382,000 – 509,600
AN EXCEPTIONAL AND RARE GOLD AND SILVER-INLAID BRONZE SWORD HILT,
LATE EASTERN ZHOU – EARLY WESTERN HAN DYNASTY
17.5 CM
EST: HK$ 1,500,000 – 2,000,000 / US$ 191,000 – 255,000

The sale also includes a carefully selected group of Ming – Qing jades from the collection of Victor Shaw (1935-2020), who was renowned not only for his discerning eye but also his philanthropic pursuits.

A RARE WHITE JADE ‘GARDEN AND LADY’ OPENWORK BOULDER,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
H. 10.8 CM
EST: HK$ 700,000 – 900,000 / US$ 89,000 – 115,000
A WHITE JADE ARCHAISTIC ‘DUCK AND LOTUS’ GROUP,
QING DYNASTY, 18TH CENTURY
13.8 CM
EST: HK$ 500,000 – 600,000 / US$ 63,700 – 76,500FOTOGRAPHY & TEXT “Courtesy Sotheby’s”.

 

Sotheby’s Hong Kong Presents the Most Significant Chinese Works of Art Sale Series to Take Place in the Last Decade

Hong Kong
Convergence of the Finest Private Collections from the World’s Greatest Chinese Art Collectors
Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau & Sir Joseph Hotung, and more

(Left to Right)

The Private Collection of Joseph Lau
A Fine Blue and White ‘Lotus Scroll’ Vase, Meiping, Ming Dynasty, Yongle Period
Est: HK$ 25 – 35 million / US$ 3.2 – 4.5 million

The Dr Wou Kiuan Collection
A Magnificent Ruby-Ground Yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase,
Seal Mark and Period of Qianlong
Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million

The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung
A Unique and Highly Important Moulded Blue and White Barbed ‘Fish’ Charger, Yuan Dynasty
Est: HK$ 30 – 50 million / US$ 3.8 – 6.4 million

Auction: 8 – 9 October 2022

This October, Sotheby’s Hong Kong presents the most significant Chinese Works of Art sale series with the convergence of the finest private collections from the world’s greatest Chinese art collectors including Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau and Sir Joseph Hotung. The star lot of this season is a Magnificent Ruby-Ground yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase from the Qianlong period (Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million) from the Dr Wou Kiuan Collection Part II, a carefully curated sale presenting six masterpieces from the 18th century. The collection of Joseph Lau, comprising 11 imperial gems, occupies pride of place among the very finest ever assembled in the field. At the heart of Sir Joseph Hotung’s personal collection is an array of masterpieces which charts many of the peaks in China’s long history, from the Neolithic Period to the Qing dynasty. Adding to this season’s strong line-up of renowned private collections are a selection of Ming and Qing jades from the collection of Victor Shaw and a group of archaic artworks from an important Japanese collection.

This Autumn sale series marks a once-in-a lifetime opportunity for collectors and enthusiasts of Chinese art. Very rarely will you see such a superlative line-up from the world’s most celebrated Chinese art collections. We will be offering fresh to market masterpieces in almost each and every field of Chinese art and this is possibly the most anticipated sale series Sotheby’s has ever hosted.

NICOLAS CHOW, CHAIRMAN, ASIA AND CHAIRMAN, CHINESE WORKS OF ART

These illustrious private collections not only showcase the impeccable taste, vision and passion of this century’s most influential Chinese art collectors, but also offer a window to the extraordinary depth and breadth of Chinese art forms.

XIBO WANG, HEAD OF DEPARTMENT OF CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

A Journey Through China’s History: The Dr Wou Kiuan Collection Part II

Following on from the success of Part I in New York in March and the record-breaking first Hong Kong chapter in April, the carefully curated sale presents six masterpieces from the 18th century showcasing the unparalleled technical mastery in the imperial kilns in Jingdezhen, including a group of enamelled porcelains formerly from the Fonthill heirlooms which have not surfaced the market in around half a century. Highlights include a Qianlong magnificent and possibly unique ruby-ground yangcai ‘trigrams’ reticulated vase, corroborated by the court archives to have been made either in 1743 or immediately thereafter. The vase is a tangible testament to the unprecedented and unparalleled culmination of technical virtuosity in porcelain production between 1741 and 1743, fuelled by an imperial reprimand from the Qianlong Emperor. (Catalogue essay available upon request)

A MAGNIFICENT RUBY-GROUND YANGCAI ‘TRIGRAMS’ RETICULATED VASE,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
H. 31 CM
EST: HK$ 60,000,000 – 120,000,000 / US$ 7,644,000 – 15,287,000

Another highlight also endowed with the Fonthill provenance is a magnificent pair of yangcai ‘butterfly’ vases superbly enamelled on a bright pink ground in a manner imbued with Western influences and fired to perfection.

A MAGNIFICENT PAIR OF YANGCAI ‘BUTTERFLY’ VASES,
SEAL MARKS AND PERIOD OF QIANLONG
H. 47 CM
EST: HK$ 40,000,000 – 60,000,000 / US$ 5,096,000 – 7,644,000

Gems of Imperial Porcelain from the Private Collection of Joseph Lau Part II

The name Joseph Lau resonates with collectors around the globe and it is one that stands for excellence. Chinese art stands at the genesis of Joseph Lau’s adventure with art and it is on Chinese art that he cut his exacting eye before expanding his horizons. Lau assembled one of the finest collections of Chinese porcelain ever, articulated around masterpieces, each representative of the best of a certain period and type, and handpicked from the most prestigious collections.

This season’s offerings include a very fine blue and white porcelain dating from the Yongle period in the early 15th century, the pinnacle of underglaze-blue decorated wares and a period much celebrated for imperial patronage in the arts.

A FINE BLUE AND WHITE ‘LOTUS SCROLL’ VASE, MEIPING,
MING DYNASTY, YONGLE PERIOD
31.4 CM
EST: HK$ 25,000,000 – 35,000,000 / US$ 3,185,000 – 4,459,000

This meiping decorated with a lotus scroll is remarkably elegant in its potting and represents the epitome of that classic shape. Similar examples are known in the palace museums in Beijing and Taipei as well as in the Middle Eastern Royal collections of the Ottoman sultans which attest to their universal appeal and high status.

A FINE AND OUTSTANDING DOUCAI AND FAMILLE-ROSE ‘SANDUO’ MOONFLASK,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
31.3 CM
EST: HK$ 20,000,000 – 30,000,000 / US$ 2,548,000 – 3,822,000

This magnificent circular flask brilliantly enamelled with fruit represents a particularly ambitious and unusual combination of the doucai and fencai schemes, which brings out the ripe fruit. The present example is superior in all aspects, from the quality of the painting, richness of the cobalt, clarity of the glaze to its pristine condition.

Hotung: The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung

The late Sir Joseph Hotung (1930-2021) was respected and revered in the art world for his jade collection and for his philanthropy. What is much less known is his discriminating eye for the quality and design, and the personal collection formed at his house in London as a backdrop to his life – seen only by a privileged few. The series of dedicated sales begin in Hong Kong with a focus on the Chinese masterpieces in his collection and are divided into Evening and Day sales. The works on offer, ranging from Neolithic jades and bronzes from Shang – Han dynasties to Ming dynasty furniture and modern Chinese paintings, each represent the most sought-after of their period and type. Highlights include a unique and highly important moulded blue and white barbed ‘fish’ charger from the Yuan dynasty and an important and outstanding bronze male chimera, bixie, from the Han dynasty, the latter endowed with a prestigious provenance and illustration history tracing back to as early as the 1920s in Paris.

A UNIQUE AND HIGHLY IMPORTANT MOULDED BLUE AND WHITE BARBED ‘FISH’ CHARGER,
YUAN DYNASTY
47.8 CM
EST: HK$ 30,000,000 – 50,000,000 / US$ 3,822,000 – 6,370,000

This dish is unique and was done with an attention to detail that is exceptional even among this rare group of relief-moulded dishes of the Yuan dynasty. Not only is its relief decoration extraordinarily crisp and detailed, but the popular fish design is here also rendered in a highly individual manner that knows few close comparisons. It is a masterpiece that combines the best and rarest Yuan blue-and-white styles.

AN IMPORTANT AND OUTSTANDING BRONZE MALE CHIMERA, BIXIE,
HAN DYNASTY
L. 27 CM, H. 18 CM
EST: HK$ 6,000,000 – 8,000,000 / US$ 764,500 – 1,019,000

This Han dynasty bronze chimera, powerfully rendered with vitality and strength, is a tour de force of Chinese bronzes at their peak. In addition to the prestigious Stoclet provenance, the sculpture’s publication and exhibition history can be traced back to as early as the first half of the 20th century, setting it apart from other archaic bronzes in private hands and even the most important museum examples.

Important Chinese Art including Jades from the Victor Shaw Collection

The Important Chinese Art auction presents a tightly curated sale including masterworks spanning five millennia, from the Neolithic period through to the Qing dynasty. Highlights include an extremely rare Qianlong period chenxiang mirror ‘raree’ cabinet and a Shang dynasty marble frog.

The ‘raree’ box, possibly commissioned in the 17th year (1752), is set with a mirror flanked by two circular holes through which the Qianlong Emperor would have peeped through to view painted pictures, one of which being his most poignant and enigmatically titled double-portrait, ‘One or Two?’ The powerfully carved box cabinet not only showcases the influence of Western mechanism in 18th century court in China, but is possibly the only example known to be employed by the Qianlong Emperor to ponder on the nuances between the literal reflection of the self and self-identity.

AN IMPORTANT AND SUPERBLY CARVED IMPERIAL CHENXIANGMU MIRROR ‘RAREE’ CABINET,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD,
POSSIBLY COMMISSIONED IN THE 17TH YEAR (1752)
75.5 BY 16 BY H. 66 CM
EST: HK$ 5,000,000 – 8,000,000 / US$ 637,000 – 1,019,000

The Shang dynasty marble frog belongs to a very rare group of marble carvings marking the dawn of Chinese sculpture. Ever so skilfully and minimalistically carved, the sculpture has truly stood the test of time in its timeless aesthetic. Also from the same important Japanese collection as the marble frog is a group of archaic artworks, including a splendidly decorated gold and silver inlaid sword-hilt, also not seen on the market for over 30 years.

AN OUTSTANDING CARVED MARBLE RECUMBENT FROG,
SHANG DYNASTY
25.3 BY 15.4 BY H. 12.5 CM
EST: HK$ 3,000,000 – 4,000,000 / US$ 382,000 – 509,600
AN EXCEPTIONAL AND RARE GOLD AND SILVER-INLAID BRONZE SWORD HILT,
LATE EASTERN ZHOU – EARLY WESTERN HAN DYNASTY
17.5 CM
EST: HK$ 1,500,000 – 2,000,000 / US$ 191,000 – 255,000

The sale also includes a carefully selected group of Ming – Qing jades from the collection of Victor Shaw (1935-2020), who was renowned not only for his discerning eye but also his philanthropic pursuits.

A RARE WHITE JADE ‘GARDEN AND LADY’ OPENWORK BOULDER,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
H. 10.8 CM
EST: HK$ 700,000 – 900,000 / US$ 89,000 – 115,000
A WHITE JADE ARCHAISTIC ‘DUCK AND LOTUS’ GROUP,
QING DYNASTY, 18TH CENTURY
13.8 CM
EST: HK$ 500,000 – 600,000 / US$ 63,700 – 76,500FOTOGRAPHY & TEXT “Courtesy Sotheby’s”.

 

Sotheby’s Hong Kong Presents the Most Significant Chinese Works of Art Sale Series to Take Place in the Last Decade

Hong Kong
Convergence of the Finest Private Collections from the World’s Greatest Chinese Art Collectors
Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau & Sir Joseph Hotung, and more

(Left to Right)

The Private Collection of Joseph Lau
A Fine Blue and White ‘Lotus Scroll’ Vase, Meiping, Ming Dynasty, Yongle Period
Est: HK$ 25 – 35 million / US$ 3.2 – 4.5 million

The Dr Wou Kiuan Collection
A Magnificent Ruby-Ground Yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase,
Seal Mark and Period of Qianlong
Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million

The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung
A Unique and Highly Important Moulded Blue and White Barbed ‘Fish’ Charger, Yuan Dynasty
Est: HK$ 30 – 50 million / US$ 3.8 – 6.4 million

Auction: 8 – 9 October 2022

This October, Sotheby’s Hong Kong presents the most significant Chinese Works of Art sale series with the convergence of the finest private collections from the world’s greatest Chinese art collectors including Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau and Sir Joseph Hotung. The star lot of this season is a Magnificent Ruby-Ground yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase from the Qianlong period (Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million) from the Dr Wou Kiuan Collection Part II, a carefully curated sale presenting six masterpieces from the 18th century. The collection of Joseph Lau, comprising 11 imperial gems, occupies pride of place among the very finest ever assembled in the field. At the heart of Sir Joseph Hotung’s personal collection is an array of masterpieces which charts many of the peaks in China’s long history, from the Neolithic Period to the Qing dynasty. Adding to this season’s strong line-up of renowned private collections are a selection of Ming and Qing jades from the collection of Victor Shaw and a group of archaic artworks from an important Japanese collection.

This Autumn sale series marks a once-in-a lifetime opportunity for collectors and enthusiasts of Chinese art. Very rarely will you see such a superlative line-up from the world’s most celebrated Chinese art collections. We will be offering fresh to market masterpieces in almost each and every field of Chinese art and this is possibly the most anticipated sale series Sotheby’s has ever hosted.

NICOLAS CHOW, CHAIRMAN, ASIA AND CHAIRMAN, CHINESE WORKS OF ART

These illustrious private collections not only showcase the impeccable taste, vision and passion of this century’s most influential Chinese art collectors, but also offer a window to the extraordinary depth and breadth of Chinese art forms.

XIBO WANG, HEAD OF DEPARTMENT OF CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

A Journey Through China’s History: The Dr Wou Kiuan Collection Part II

Following on from the success of Part I in New York in March and the record-breaking first Hong Kong chapter in April, the carefully curated sale presents six masterpieces from the 18th century showcasing the unparalleled technical mastery in the imperial kilns in Jingdezhen, including a group of enamelled porcelains formerly from the Fonthill heirlooms which have not surfaced the market in around half a century. Highlights include a Qianlong magnificent and possibly unique ruby-ground yangcai ‘trigrams’ reticulated vase, corroborated by the court archives to have been made either in 1743 or immediately thereafter. The vase is a tangible testament to the unprecedented and unparalleled culmination of technical virtuosity in porcelain production between 1741 and 1743, fuelled by an imperial reprimand from the Qianlong Emperor. (Catalogue essay available upon request)

A MAGNIFICENT RUBY-GROUND YANGCAI ‘TRIGRAMS’ RETICULATED VASE,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
H. 31 CM
EST: HK$ 60,000,000 – 120,000,000 / US$ 7,644,000 – 15,287,000

Another highlight also endowed with the Fonthill provenance is a magnificent pair of yangcai ‘butterfly’ vases superbly enamelled on a bright pink ground in a manner imbued with Western influences and fired to perfection.

A MAGNIFICENT PAIR OF YANGCAI ‘BUTTERFLY’ VASES,
SEAL MARKS AND PERIOD OF QIANLONG
H. 47 CM
EST: HK$ 40,000,000 – 60,000,000 / US$ 5,096,000 – 7,644,000

Gems of Imperial Porcelain from the Private Collection of Joseph Lau Part II

The name Joseph Lau resonates with collectors around the globe and it is one that stands for excellence. Chinese art stands at the genesis of Joseph Lau’s adventure with art and it is on Chinese art that he cut his exacting eye before expanding his horizons. Lau assembled one of the finest collections of Chinese porcelain ever, articulated around masterpieces, each representative of the best of a certain period and type, and handpicked from the most prestigious collections.

This season’s offerings include a very fine blue and white porcelain dating from the Yongle period in the early 15th century, the pinnacle of underglaze-blue decorated wares and a period much celebrated for imperial patronage in the arts.

A FINE BLUE AND WHITE ‘LOTUS SCROLL’ VASE, MEIPING,
MING DYNASTY, YONGLE PERIOD
31.4 CM
EST: HK$ 25,000,000 – 35,000,000 / US$ 3,185,000 – 4,459,000

This meiping decorated with a lotus scroll is remarkably elegant in its potting and represents the epitome of that classic shape. Similar examples are known in the palace museums in Beijing and Taipei as well as in the Middle Eastern Royal collections of the Ottoman sultans which attest to their universal appeal and high status.

A FINE AND OUTSTANDING DOUCAI AND FAMILLE-ROSE ‘SANDUO’ MOONFLASK,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
31.3 CM
EST: HK$ 20,000,000 – 30,000,000 / US$ 2,548,000 – 3,822,000

This magnificent circular flask brilliantly enamelled with fruit represents a particularly ambitious and unusual combination of the doucai and fencai schemes, which brings out the ripe fruit. The present example is superior in all aspects, from the quality of the painting, richness of the cobalt, clarity of the glaze to its pristine condition.

Hotung: The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung

The late Sir Joseph Hotung (1930-2021) was respected and revered in the art world for his jade collection and for his philanthropy. What is much less known is his discriminating eye for the quality and design, and the personal collection formed at his house in London as a backdrop to his life – seen only by a privileged few. The series of dedicated sales begin in Hong Kong with a focus on the Chinese masterpieces in his collection and are divided into Evening and Day sales. The works on offer, ranging from Neolithic jades and bronzes from Shang – Han dynasties to Ming dynasty furniture and modern Chinese paintings, each represent the most sought-after of their period and type. Highlights include a unique and highly important moulded blue and white barbed ‘fish’ charger from the Yuan dynasty and an important and outstanding bronze male chimera, bixie, from the Han dynasty, the latter endowed with a prestigious provenance and illustration history tracing back to as early as the 1920s in Paris.

A UNIQUE AND HIGHLY IMPORTANT MOULDED BLUE AND WHITE BARBED ‘FISH’ CHARGER,
YUAN DYNASTY
47.8 CM
EST: HK$ 30,000,000 – 50,000,000 / US$ 3,822,000 – 6,370,000

This dish is unique and was done with an attention to detail that is exceptional even among this rare group of relief-moulded dishes of the Yuan dynasty. Not only is its relief decoration extraordinarily crisp and detailed, but the popular fish design is here also rendered in a highly individual manner that knows few close comparisons. It is a masterpiece that combines the best and rarest Yuan blue-and-white styles.

AN IMPORTANT AND OUTSTANDING BRONZE MALE CHIMERA, BIXIE,
HAN DYNASTY
L. 27 CM, H. 18 CM
EST: HK$ 6,000,000 – 8,000,000 / US$ 764,500 – 1,019,000

This Han dynasty bronze chimera, powerfully rendered with vitality and strength, is a tour de force of Chinese bronzes at their peak. In addition to the prestigious Stoclet provenance, the sculpture’s publication and exhibition history can be traced back to as early as the first half of the 20th century, setting it apart from other archaic bronzes in private hands and even the most important museum examples.

Important Chinese Art including Jades from the Victor Shaw Collection

The Important Chinese Art auction presents a tightly curated sale including masterworks spanning five millennia, from the Neolithic period through to the Qing dynasty. Highlights include an extremely rare Qianlong period chenxiang mirror ‘raree’ cabinet and a Shang dynasty marble frog.

The ‘raree’ box, possibly commissioned in the 17th year (1752), is set with a mirror flanked by two circular holes through which the Qianlong Emperor would have peeped through to view painted pictures, one of which being his most poignant and enigmatically titled double-portrait, ‘One or Two?’ The powerfully carved box cabinet not only showcases the influence of Western mechanism in 18th century court in China, but is possibly the only example known to be employed by the Qianlong Emperor to ponder on the nuances between the literal reflection of the self and self-identity.

AN IMPORTANT AND SUPERBLY CARVED IMPERIAL CHENXIANGMU MIRROR ‘RAREE’ CABINET,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD,
POSSIBLY COMMISSIONED IN THE 17TH YEAR (1752)
75.5 BY 16 BY H. 66 CM
EST: HK$ 5,000,000 – 8,000,000 / US$ 637,000 – 1,019,000

The Shang dynasty marble frog belongs to a very rare group of marble carvings marking the dawn of Chinese sculpture. Ever so skilfully and minimalistically carved, the sculpture has truly stood the test of time in its timeless aesthetic. Also from the same important Japanese collection as the marble frog is a group of archaic artworks, including a splendidly decorated gold and silver inlaid sword-hilt, also not seen on the market for over 30 years.

AN OUTSTANDING CARVED MARBLE RECUMBENT FROG,
SHANG DYNASTY
25.3 BY 15.4 BY H. 12.5 CM
EST: HK$ 3,000,000 – 4,000,000 / US$ 382,000 – 509,600
AN EXCEPTIONAL AND RARE GOLD AND SILVER-INLAID BRONZE SWORD HILT,
LATE EASTERN ZHOU – EARLY WESTERN HAN DYNASTY
17.5 CM
EST: HK$ 1,500,000 – 2,000,000 / US$ 191,000 – 255,000

The sale also includes a carefully selected group of Ming – Qing jades from the collection of Victor Shaw (1935-2020), who was renowned not only for his discerning eye but also his philanthropic pursuits.

A RARE WHITE JADE ‘GARDEN AND LADY’ OPENWORK BOULDER,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
H. 10.8 CM
EST: HK$ 700,000 – 900,000 / US$ 89,000 – 115,000
A WHITE JADE ARCHAISTIC ‘DUCK AND LOTUS’ GROUP,
QING DYNASTY, 18TH CENTURY
13.8 CM
EST: HK$ 500,000 – 600,000 / US$ 63,700 – 76,500FOTOGRAPHY & TEXT “Courtesy Sotheby’s”.

 

Sotheby’s Hong Kong Presents the Most Significant Chinese Works of Art Sale Series to Take Place in the Last Decade

Hong Kong
Convergence of the Finest Private Collections from the World’s Greatest Chinese Art Collectors
Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau & Sir Joseph Hotung, and more

(Left to Right)

The Private Collection of Joseph Lau
A Fine Blue and White ‘Lotus Scroll’ Vase, Meiping, Ming Dynasty, Yongle Period
Est: HK$ 25 – 35 million / US$ 3.2 – 4.5 million

The Dr Wou Kiuan Collection
A Magnificent Ruby-Ground Yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase,
Seal Mark and Period of Qianlong
Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million

The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung
A Unique and Highly Important Moulded Blue and White Barbed ‘Fish’ Charger, Yuan Dynasty
Est: HK$ 30 – 50 million / US$ 3.8 – 6.4 million

Auction: 8 – 9 October 2022

This October, Sotheby’s Hong Kong presents the most significant Chinese Works of Art sale series with the convergence of the finest private collections from the world’s greatest Chinese art collectors including Dr Wou Kiuan, Mr Joseph Lau and Sir Joseph Hotung. The star lot of this season is a Magnificent Ruby-Ground yangcai ‘Trigrams’ Reticulated Vase from the Qianlong period (Est: HK$ 60 – 120 million / US$ 7.6 – 15.3 million) from the Dr Wou Kiuan Collection Part II, a carefully curated sale presenting six masterpieces from the 18th century. The collection of Joseph Lau, comprising 11 imperial gems, occupies pride of place among the very finest ever assembled in the field. At the heart of Sir Joseph Hotung’s personal collection is an array of masterpieces which charts many of the peaks in China’s long history, from the Neolithic Period to the Qing dynasty. Adding to this season’s strong line-up of renowned private collections are a selection of Ming and Qing jades from the collection of Victor Shaw and a group of archaic artworks from an important Japanese collection.

This Autumn sale series marks a once-in-a lifetime opportunity for collectors and enthusiasts of Chinese art. Very rarely will you see such a superlative line-up from the world’s most celebrated Chinese art collections. We will be offering fresh to market masterpieces in almost each and every field of Chinese art and this is possibly the most anticipated sale series Sotheby’s has ever hosted.

NICOLAS CHOW, CHAIRMAN, ASIA AND CHAIRMAN, CHINESE WORKS OF ART

These illustrious private collections not only showcase the impeccable taste, vision and passion of this century’s most influential Chinese art collectors, but also offer a window to the extraordinary depth and breadth of Chinese art forms.

XIBO WANG, HEAD OF DEPARTMENT OF CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART

A Journey Through China’s History: The Dr Wou Kiuan Collection Part II

Following on from the success of Part I in New York in March and the record-breaking first Hong Kong chapter in April, the carefully curated sale presents six masterpieces from the 18th century showcasing the unparalleled technical mastery in the imperial kilns in Jingdezhen, including a group of enamelled porcelains formerly from the Fonthill heirlooms which have not surfaced the market in around half a century. Highlights include a Qianlong magnificent and possibly unique ruby-ground yangcai ‘trigrams’ reticulated vase, corroborated by the court archives to have been made either in 1743 or immediately thereafter. The vase is a tangible testament to the unprecedented and unparalleled culmination of technical virtuosity in porcelain production between 1741 and 1743, fuelled by an imperial reprimand from the Qianlong Emperor. (Catalogue essay available upon request)

A MAGNIFICENT RUBY-GROUND YANGCAI ‘TRIGRAMS’ RETICULATED VASE,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
H. 31 CM
EST: HK$ 60,000,000 – 120,000,000 / US$ 7,644,000 – 15,287,000

Another highlight also endowed with the Fonthill provenance is a magnificent pair of yangcai ‘butterfly’ vases superbly enamelled on a bright pink ground in a manner imbued with Western influences and fired to perfection.

A MAGNIFICENT PAIR OF YANGCAI ‘BUTTERFLY’ VASES,
SEAL MARKS AND PERIOD OF QIANLONG
H. 47 CM
EST: HK$ 40,000,000 – 60,000,000 / US$ 5,096,000 – 7,644,000

Gems of Imperial Porcelain from the Private Collection of Joseph Lau Part II

The name Joseph Lau resonates with collectors around the globe and it is one that stands for excellence. Chinese art stands at the genesis of Joseph Lau’s adventure with art and it is on Chinese art that he cut his exacting eye before expanding his horizons. Lau assembled one of the finest collections of Chinese porcelain ever, articulated around masterpieces, each representative of the best of a certain period and type, and handpicked from the most prestigious collections.

This season’s offerings include a very fine blue and white porcelain dating from the Yongle period in the early 15th century, the pinnacle of underglaze-blue decorated wares and a period much celebrated for imperial patronage in the arts.

A FINE BLUE AND WHITE ‘LOTUS SCROLL’ VASE, MEIPING,
MING DYNASTY, YONGLE PERIOD
31.4 CM
EST: HK$ 25,000,000 – 35,000,000 / US$ 3,185,000 – 4,459,000

This meiping decorated with a lotus scroll is remarkably elegant in its potting and represents the epitome of that classic shape. Similar examples are known in the palace museums in Beijing and Taipei as well as in the Middle Eastern Royal collections of the Ottoman sultans which attest to their universal appeal and high status.

A FINE AND OUTSTANDING DOUCAI AND FAMILLE-ROSE ‘SANDUO’ MOONFLASK,
SEAL MARK AND PERIOD OF QIANLONG
31.3 CM
EST: HK$ 20,000,000 – 30,000,000 / US$ 2,548,000 – 3,822,000

This magnificent circular flask brilliantly enamelled with fruit represents a particularly ambitious and unusual combination of the doucai and fencai schemes, which brings out the ripe fruit. The present example is superior in all aspects, from the quality of the painting, richness of the cobalt, clarity of the glaze to its pristine condition.

Hotung: The Personal Collection of the late Sir Joseph Hotung

The late Sir Joseph Hotung (1930-2021) was respected and revered in the art world for his jade collection and for his philanthropy. What is much less known is his discriminating eye for the quality and design, and the personal collection formed at his house in London as a backdrop to his life – seen only by a privileged few. The series of dedicated sales begin in Hong Kong with a focus on the Chinese masterpieces in his collection and are divided into Evening and Day sales. The works on offer, ranging from Neolithic jades and bronzes from Shang – Han dynasties to Ming dynasty furniture and modern Chinese paintings, each represent the most sought-after of their period and type. Highlights include a unique and highly important moulded blue and white barbed ‘fish’ charger from the Yuan dynasty and an important and outstanding bronze male chimera, bixie, from the Han dynasty, the latter endowed with a prestigious provenance and illustration history tracing back to as early as the 1920s in Paris.

A UNIQUE AND HIGHLY IMPORTANT MOULDED BLUE AND WHITE BARBED ‘FISH’ CHARGER,
YUAN DYNASTY
47.8 CM
EST: HK$ 30,000,000 – 50,000,000 / US$ 3,822,000 – 6,370,000

This dish is unique and was done with an attention to detail that is exceptional even among this rare group of relief-moulded dishes of the Yuan dynasty. Not only is its relief decoration extraordinarily crisp and detailed, but the popular fish design is here also rendered in a highly individual manner that knows few close comparisons. It is a masterpiece that combines the best and rarest Yuan blue-and-white styles.

AN IMPORTANT AND OUTSTANDING BRONZE MALE CHIMERA, BIXIE,
HAN DYNASTY
L. 27 CM, H. 18 CM
EST: HK$ 6,000,000 – 8,000,000 / US$ 764,500 – 1,019,000

This Han dynasty bronze chimera, powerfully rendered with vitality and strength, is a tour de force of Chinese bronzes at their peak. In addition to the prestigious Stoclet provenance, the sculpture’s publication and exhibition history can be traced back to as early as the first half of the 20th century, setting it apart from other archaic bronzes in private hands and even the most important museum examples.

Important Chinese Art including Jades from the Victor Shaw Collection

The Important Chinese Art auction presents a tightly curated sale including masterworks spanning five millennia, from the Neolithic period through to the Qing dynasty. Highlights include an extremely rare Qianlong period chenxiang mirror ‘raree’ cabinet and a Shang dynasty marble frog.

The ‘raree’ box, possibly commissioned in the 17th year (1752), is set with a mirror flanked by two circular holes through which the Qianlong Emperor would have peeped through to view painted pictures, one of which being his most poignant and enigmatically titled double-portrait, ‘One or Two?’ The powerfully carved box cabinet not only showcases the influence of Western mechanism in 18th century court in China, but is possibly the only example known to be employed by the Qianlong Emperor to ponder on the nuances between the literal reflection of the self and self-identity.

AN IMPORTANT AND SUPERBLY CARVED IMPERIAL CHENXIANGMU MIRROR ‘RAREE’ CABINET,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD,
POSSIBLY COMMISSIONED IN THE 17TH YEAR (1752)
75.5 BY 16 BY H. 66 CM
EST: HK$ 5,000,000 – 8,000,000 / US$ 637,000 – 1,019,000

The Shang dynasty marble frog belongs to a very rare group of marble carvings marking the dawn of Chinese sculpture. Ever so skilfully and minimalistically carved, the sculpture has truly stood the test of time in its timeless aesthetic. Also from the same important Japanese collection as the marble frog is a group of archaic artworks, including a splendidly decorated gold and silver inlaid sword-hilt, also not seen on the market for over 30 years.

AN OUTSTANDING CARVED MARBLE RECUMBENT FROG,
SHANG DYNASTY
25.3 BY 15.4 BY H. 12.5 CM
EST: HK$ 3,000,000 – 4,000,000 / US$ 382,000 – 509,600
AN EXCEPTIONAL AND RARE GOLD AND SILVER-INLAID BRONZE SWORD HILT,
LATE EASTERN ZHOU – EARLY WESTERN HAN DYNASTY
17.5 CM
EST: HK$ 1,500,000 – 2,000,000 / US$ 191,000 – 255,000

The sale also includes a carefully selected group of Ming – Qing jades from the collection of Victor Shaw (1935-2020), who was renowned not only for his discerning eye but also his philanthropic pursuits.

A RARE WHITE JADE ‘GARDEN AND LADY’ OPENWORK BOULDER,
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
H. 10.8 CM
EST: HK$ 700,000 – 900,000 / US$ 89,000 – 115,000
A WHITE JADE ARCHAISTIC ‘DUCK AND LOTUS’ GROUP,
QING DYNASTY, 18TH CENTURY
13.8 CM
EST: HK$ 500,000 – 600,000 / US$ 63,700 – 76,500FOTOGRAPHY & TEXT “Courtesy Sotheby’s”.

 

ESQUELETO DE GORGOSAURIO

Especificaciones de Gorgosaurus.

Cretácico superior (hace aproximadamente 77 millones de años)

Formación del río Judith, condado de Choteau, Montana

Esqueleto montado listo para exhibición, que mide 9 pies, 2½ pulgadas de alto (110,5 pulgadas, 113,5 con armadura), poco menos de 22 pies de largo (263,5 pulgadas). Cráneo que mide 38½ por 26½ por 17 pulgadas (97,8 x 67,3 x 43,2 cm). 79 elementos fósiles, montados en una armadura personalizada con elementos fundidos adicionales.

El Gorgosaurus vagaba por la Tierra hace unos 77 millones de años, aproximadamente 10 millones de años antes de que su pariente más famoso, el T-Rex. Bien conservado hasta que fue descubierto en 2018 en la formación del río Judith de Montana, este espécimen en particular es un gran ejemplo de este depredador ápice.

Con una altura aproximada de 10 pies y 22 pies de largo, es uno de los pocos encontrados en los EE. UU., y el único ejemplo conocido que no está en un museo o una gran colección. Se subastará como parte de la venta de Historia Natural de Sotheby’s en Nueva York el 28 de julio y se espera que se venda por hasta $ 8 millones.

EL PRIMER ESPECIMEN DE SU TIPO EN SUBASTAR, UNO DE LOS ÚNICOS 20 EJEMPLOS CONOCIDOS, Y EL ÚNICO QUE SE CONOCE QUE ESTÁ DISPONIBLE PARA PROPIEDAD PRIVADA

A DIFERENCIA DE OTROS ESQUELETOS DE DINOSAURIOS QUE HAN LLEGADO RECIENTEMENTE AL MERCADO, A ESTE ESPECIMEN AÚN NO SE LE HA DADO UN APODO: EL NUEVO PROPIETARIO PODRÁ ELEGIR EL NOMBRE DE SU ELECCIÓN

Gorgosaurus  era un dinosaurio depredador cuyo nombre significa “lagarto temible”. Era un carnívoro ápice bípedo que vivió hace aproximadamente 76 millones de años en lo que ahora es el oeste de América del Norte.

Se cree que  el cuerpo de Gorgosaurus  alcanzó una longitud de casi 30 pies y pesó alrededor de tres toneladas, y los paleontólogos han podido hacer representaciones educadas de la forma de su cuerpo basándose en la pequeña cantidad de restos óseos fósiles que se han descubierto así. lejos. Lo que podemos ver es que al final de un enorme cuello en forma de S, se sostenía una enorme cabeza que albergaba docenas de dientes largos, delgados y aserrados de doble filo.

La dentición en la parte frontal del hocico tenía forma de D, y la parte posterior de las mandíbulas parecía ovalada en sección transversal, que estaban diseñadas idealmente para perforar y cortar. Las proporciones de sus patas eran más típicas de los dinosaurios bípedos de rápido movimiento, y su larga cola actuaba como contrapeso mientras corría. Los paleontólogos especulan que  Gorgosaurus  podría haber usado estas adaptaciones para cazar herbívoros contemporáneos, incluidos los hadrosaurios  Lambeosaurus  y  Corythosaurus , los ceratopsianos  Styracosaurus  y  Centrosaurus , y los anquilosaurios acorazados  Edmontonia  y  Euplocephalus .

El registro fósil indica que  Gorgosaurus coexistió con el terópodo Daspletosaurus ,  de distribución menos amplia pero de tamaño similar  , con quien compitieron por los recursos. Ambos eran miembros de la familia Tyrannosauridae, que incluye superdepredadores norteamericanos y asiáticos como  Tyrannosaurus ,  Tarbosaurus ,  Albertosaurus ,  Daspletosaurus y otros. El propio Gorgosaurus  es anterior al  Tyrannosaurus rex  en unos 10 millones de años. Se les considera una especie prima del  Tyrannosaurus rex , y una pieza crucial en la comprensión de la diversidad evolutiva de toda la familia Tyrannosaurid.

Imágenes de condiciones y detalles

Los huesos se conservan con exquisito detalle, mostrando poca distorsión y conservando gran parte de su forma original y características de la superficie. En general, la fosilización de este  Gorgosaurus  es magnífica. La pátina es de un marrón claro a medio, un color consistente con la mayoría de los fósiles de vertebrados de la Formación Judith River. No hay signos de “enfermedad de pirita” u otros problemas minerales que representen un problema con la preservación futura de los fósiles.

El cráneo está representado por un maxilar izquierdo bellamente conservado y una variedad de huesos craneales. El lado izquierdo del cráneo está bien representado, incluido el maxilar conservado y los tres huesos principales que crean la órbita redondeada. La forma de la órbita es una característica distintiva entre  Gorgosaurus  y  Tyrannosaurus . El maxilar incluye dos dientes expuestos completamente enraizados, tres dientes parciales y cinco dientes no erupcionados en sus alvéolos. El maxilar, en general, muestra muy poca distorsión y es grande en comparación con otros   maxilares de Gorgosaurus .

El  espécimen de Gorgosaurus  contiene un esqueleto axial bien documentado con material que representa las vértebras cervicales, dorsales y caudales. El esqueleto axial también incluye una pelvis excepcionalmente bien conservada, con los once elementos representados, incluidos los huesos del pubis articulados completos.