Porto Cervo
, , , ,

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Monday 8 August, 2022 Porto Cervo again the venue for the highlight of the Swan racing season Entry list of 90 yachts ranging from 120 to 36-feet Seven classes offer competitive and fair racing to all It’s the Swan family celebration of the year, a gathering of the Nautor community, a passionate festival of sail – it is the highlight of the Mediterranean racing season, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

As ever the luxurious and atmospheric resort of Porto Cervo, nestled in the heart of the exclusive Costa Smeralda coastal area, is the venue for the biennial festival of all things Swan from 11 to 18 September.

With a growing entry list of 90 yachts gathering from all over the world, the Rolex Swan Cup fleet will showcase the diversity as well as the history of Nautor’s Swan enduring brand.

It will encompass the full range from the brand-new Swan 120 Audrey the First to the S&S designed Swan 36 Josian, a magnificently restored example of one of the earliest Nautor’s Swan models dating back to 1967.

Organised by the Yacht Club Costa Smeralda and Nautor’s Swan in collaboration with longstanding partner Rolex, the regatta will feature six days of racing including a challenging coastal race for all classes. It is also the final event in the season long and hotly contested Nations League competition.

Nautor’s Swan Chairman Leonardo Ferragamo said: “It is with great enthusiasm that we return to Porto Cervo and the Yacht Club Costa Smeralda where we always receive a warm welcome.

“The Rolex Swan Cup is the highlight of the Swan calendar and has been an iconic sailing event for the last 40 years thanks to a strong partnership with Rolex and Yacht Club Costa Smeralda. This race combines gentlemanly competition with a determined racing spirit and enhances the values of quality, elegance, innovation, performance, and reliability of each of the boats that make up the Swan community that travels from all over the world to share and celebrate its passion for sailing.”


With the wide range of Swan designs attending, the fleet looks set to be divided into seven classes, with three featuring the Swan one-designs – the ClubSwan 50, ClubSwan 42 and ClubSwan 36, which will be making their first appearance at the Rolex Swan Cup.

The other four will offer rating racing intended to provide a fair and level playing field for Swans with very different dimensions and characteristics.

Highlighting the distinctive heritage of the Nautor’s Swan line is the class dedicated to the many Swan yachts designed by Sparkman & Stephens, with entries required to have the original hull and fittings.

Along with the venerable S&S 36 Josian and at least six of the iconic S&S 65s, one of those making a welcome return is the Swan 43 Kokkola.

Owner Vittorio Ghizzoni said: “We took part in our first Rolex Swan Cup in 1994 and then in 1996, and after a long break we returned in 2016 and 2018 – the Rolex Swan Cup was a great motivation to keep Kokkola looking her best and ready to race.

“It is one of the great joys that we still have the same crew of family and friends. Kokkola turned 50 in 2020 and we can’t wait to get back to Sardinia and give it our all out on the water with our friends in the Sparkman & Stephens class.”

The Swan Mini Maxi class will comprise Swans with an LOA of between 18.29m and 24,08m, while the Swan Maxi class will include the largest Swans taking part, with an LOA of 24,09 and above. One of those competing in this class will be the Swan 90 Freya (28m). Owner Don Macpherson said: “My background was in cruising, and I had never really raced until we built Freya. My captain suggested giving racing a go and I was hooked – there is a whole different dynamic to cruising, with a common purpose, camaraderie, and competition.

“It has been a lot of fun. I like to race with my family and friends, and over the years I have met a lot of people in the Swan family, we have a lot in common and it has been fantastic.”

Meanwhile the fourth rating class – Swan Grand Prix – is for yachts with an LOA of 18.28m and below and includes the Swan 48 Mia.

“My passion for sailing, always present as part of my love for nature, increased at the last Rolex Swan Cup in 2018 when I was entranced by the beauty of the September sea and the Sardinian coastline together with the competence and sportsmanship of the competition,” said owner Luigi Stoppani.

“Having been a charterer I wanted to transform that sentiment into a new reality. So, I got Mia – Mine – and set off on a journey to regattas (from 2020 Middle Sea Race to 2022 ORC World Championship) and cruises which has brought me to Porto Cervo for the next Rolex Swan Cup. I am expecting to find a great sense of community and enthusiasm, and personally hope it will be a time to forget the concerns imposed by recent events.”

Off the water the glamourous and highly anticipated social side to the Rolex Swan Cup includes the exclusive Owners’ Dinner, the Rolex Crew Party at the Colonna Pevero Hotel, and a series of post-racing events at the YCCS Regatta Village which will bring together the whole Nautor’s Swan community.

“The Rolex Swan Cup holds a very special place in the Nautor’s Swan calendar,” said Giovanni Pomati, CEO of Nautor’s Group. “It is a true gathering of the whole Swan family and a cherished opportunity to celebrate the camaraderie that is at the heart of the Swan experience, highlight the range and diversity of the Swan brand, and meet the passionate owners and sailors who have travelled to Porto Cervo.”

The Rolex Swan Cup also marks the culmination of the season long Nations League, the one-design circuit organised by ClubSwan Racing that takes in five Mediterranean regattas. The overall winner of the League – along with the individual winners in each of the four Swan one-design classes – will be crowned at the Rolex Crew Party.

The regatta itself gets underway with registration on Sunday 11 September, followed by a practice race for the one-design classes the following day. Full fleet racing begins on Tuesday 13 September, with the coastal race on the Thursday. The final day of racing is on Sunday 18 September.

Partners of the ClubSwan Racing 2022 One Design circuit are: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. The regatta management will be supported by the electric marks by Mark Set Bot.

How to follow the racing

The Nations League 2022

26-30 April: Swan Tuscany Challenge
31 May-4 June: Swan Sardinia Challenge
5-9 July: Swan One Design Worlds
1-6 August: Copa del Rey
11-18 September: Rolex Swan Cup
4-8 October: ClubSwan 36 Europeans

/by
Porto Cervo
, , , ,

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Monday 8 August, 2022 Porto Cervo again the venue for the highlight of the Swan racing season Entry list of 90 yachts ranging from 120 to 36-feet Seven classes offer competitive and fair racing to all It’s the Swan family celebration of the year, a gathering of the Nautor community, a passionate festival of sail – it is the highlight of the Mediterranean racing season, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

As ever the luxurious and atmospheric resort of Porto Cervo, nestled in the heart of the exclusive Costa Smeralda coastal area, is the venue for the biennial festival of all things Swan from 11 to 18 September.

With a growing entry list of 90 yachts gathering from all over the world, the Rolex Swan Cup fleet will showcase the diversity as well as the history of Nautor’s Swan enduring brand.

It will encompass the full range from the brand-new Swan 120 Audrey the First to the S&S designed Swan 36 Josian, a magnificently restored example of one of the earliest Nautor’s Swan models dating back to 1967.

Organised by the Yacht Club Costa Smeralda and Nautor’s Swan in collaboration with longstanding partner Rolex, the regatta will feature six days of racing including a challenging coastal race for all classes. It is also the final event in the season long and hotly contested Nations League competition.

Nautor’s Swan Chairman Leonardo Ferragamo said: “It is with great enthusiasm that we return to Porto Cervo and the Yacht Club Costa Smeralda where we always receive a warm welcome.

“The Rolex Swan Cup is the highlight of the Swan calendar and has been an iconic sailing event for the last 40 years thanks to a strong partnership with Rolex and Yacht Club Costa Smeralda. This race combines gentlemanly competition with a determined racing spirit and enhances the values of quality, elegance, innovation, performance, and reliability of each of the boats that make up the Swan community that travels from all over the world to share and celebrate its passion for sailing.”


With the wide range of Swan designs attending, the fleet looks set to be divided into seven classes, with three featuring the Swan one-designs – the ClubSwan 50, ClubSwan 42 and ClubSwan 36, which will be making their first appearance at the Rolex Swan Cup.

The other four will offer rating racing intended to provide a fair and level playing field for Swans with very different dimensions and characteristics.

Highlighting the distinctive heritage of the Nautor’s Swan line is the class dedicated to the many Swan yachts designed by Sparkman & Stephens, with entries required to have the original hull and fittings.

Along with the venerable S&S 36 Josian and at least six of the iconic S&S 65s, one of those making a welcome return is the Swan 43 Kokkola.

Owner Vittorio Ghizzoni said: “We took part in our first Rolex Swan Cup in 1994 and then in 1996, and after a long break we returned in 2016 and 2018 – the Rolex Swan Cup was a great motivation to keep Kokkola looking her best and ready to race.

“It is one of the great joys that we still have the same crew of family and friends. Kokkola turned 50 in 2020 and we can’t wait to get back to Sardinia and give it our all out on the water with our friends in the Sparkman & Stephens class.”

The Swan Mini Maxi class will comprise Swans with an LOA of between 18.29m and 24,08m, while the Swan Maxi class will include the largest Swans taking part, with an LOA of 24,09 and above. One of those competing in this class will be the Swan 90 Freya (28m). Owner Don Macpherson said: “My background was in cruising, and I had never really raced until we built Freya. My captain suggested giving racing a go and I was hooked – there is a whole different dynamic to cruising, with a common purpose, camaraderie, and competition.

“It has been a lot of fun. I like to race with my family and friends, and over the years I have met a lot of people in the Swan family, we have a lot in common and it has been fantastic.”

Meanwhile the fourth rating class – Swan Grand Prix – is for yachts with an LOA of 18.28m and below and includes the Swan 48 Mia.

“My passion for sailing, always present as part of my love for nature, increased at the last Rolex Swan Cup in 2018 when I was entranced by the beauty of the September sea and the Sardinian coastline together with the competence and sportsmanship of the competition,” said owner Luigi Stoppani.

“Having been a charterer I wanted to transform that sentiment into a new reality. So, I got Mia – Mine – and set off on a journey to regattas (from 2020 Middle Sea Race to 2022 ORC World Championship) and cruises which has brought me to Porto Cervo for the next Rolex Swan Cup. I am expecting to find a great sense of community and enthusiasm, and personally hope it will be a time to forget the concerns imposed by recent events.”

Off the water the glamourous and highly anticipated social side to the Rolex Swan Cup includes the exclusive Owners’ Dinner, the Rolex Crew Party at the Colonna Pevero Hotel, and a series of post-racing events at the YCCS Regatta Village which will bring together the whole Nautor’s Swan community.

“The Rolex Swan Cup holds a very special place in the Nautor’s Swan calendar,” said Giovanni Pomati, CEO of Nautor’s Group. “It is a true gathering of the whole Swan family and a cherished opportunity to celebrate the camaraderie that is at the heart of the Swan experience, highlight the range and diversity of the Swan brand, and meet the passionate owners and sailors who have travelled to Porto Cervo.”

The Rolex Swan Cup also marks the culmination of the season long Nations League, the one-design circuit organised by ClubSwan Racing that takes in five Mediterranean regattas. The overall winner of the League – along with the individual winners in each of the four Swan one-design classes – will be crowned at the Rolex Crew Party.

The regatta itself gets underway with registration on Sunday 11 September, followed by a practice race for the one-design classes the following day. Full fleet racing begins on Tuesday 13 September, with the coastal race on the Thursday. The final day of racing is on Sunday 18 September.

Partners of the ClubSwan Racing 2022 One Design circuit are: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. The regatta management will be supported by the electric marks by Mark Set Bot.

How to follow the racing

The Nations League 2022

26-30 April: Swan Tuscany Challenge
31 May-4 June: Swan Sardinia Challenge
5-9 July: Swan One Design Worlds
1-6 August: Copa del Rey
11-18 September: Rolex Swan Cup
4-8 October: ClubSwan 36 Europeans

/by
Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup
, , , ,

La familia Global Swan se reunirá en el glamuroso Porto Cervo para la 21.ª edición de la Rolex Swan Cup

La familia Global Swan se reunirá en el glamuroso Porto Cervo para la 21.ª edición de la Rolex Swan Cup

Lunes 8 de agosto de 2022 Porto Cervo vuelve a ser la sede del punto culminante de la temporada de carreras de Swan Lista de inscritos de 90 yates que van desde 120 a 36 pies Siete clases ofrecen carreras competitivas y justas para todos Es la celebración del año de la familia Swan, una reunión de la comunidad Nautor, un apasionante festival de vela: es el punto culminante de la temporada de regatas en el Mediterráneo, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

Como siempre, el lujoso y atmosférico resort de Porto Cervo, ubicado en el corazón de la exclusiva zona costera de Costa Smeralda, es la sede del festival bienal de todas las cosas Swan del 11 al 18 de septiembre.

Con una creciente lista de participantes de 90 yates de todo el mundo, la flota de la Copa Rolex Swan mostrará la diversidad y la historia de la marca perdurable Nautor’s Swan.

Abarcará toda la gama, desde el nuevo Swan 120 Audrey the First hasta el Swan 36 Josian diseñado por S&S, un ejemplo magníficamente restaurado de uno de los primeros modelos Swan de Nautor que data de 1967.

Organizada por el Yacht Club Costa Smeralda y Nautor’s Swan en colaboración con su antiguo socio Rolex, la regata contará con seis días de regatas, incluida una regata costera desafiante para todas las clases. También es el evento final de la competición de la Liga de las Naciones, larga y muy disputada.

El presidente de Nautor’s Swan, Leonardo Ferragamo, dijo: “Es con gran entusiasmo que regresamos a Porto Cervo y al Yacht Club Costa Smeralda, donde siempre recibimos una cálida bienvenida.

“La Rolex Swan Cup es lo más destacado del calendario Swan y ha sido un evento náutico icónico durante los últimos 40 años gracias a una sólida asociación con Rolex y Yacht Club Costa Smeralda. Esta regata combina la competición entre caballeros con un decidido espíritu de competición y realza los valores de calidad, elegancia, innovación, rendimiento y fiabilidad de cada una de las embarcaciones que componen la comunidad Swan que viaja desde todo el mundo para compartir y celebrar su pasión por la navegación.”


Con la asistencia de la amplia gama de diseños de Swan, parece que la flota se dividirá en siete clases, con tres de los diseños únicos de Swan: el ClubSwan 50, el ClubSwan 42 y el ClubSwan 36, que harán su primera aparición en el Rolex Swan . Taza.

Los otros cuatro ofrecerán carreras de calificación destinadas a proporcionar un campo de juego justo y nivelado para Swans con dimensiones y características muy diferentes.

Destacando la herencia distintiva de la línea Nautor’s Swan está la clase dedicada a los muchos yates Swan diseñados por Sparkman & Stephens, con entradas requeridas para tener el casco y los accesorios originales.

Junto con el venerable S&S 36 Josian y al menos seis de los icónicos S&S 65, uno de los que está haciendo un bienvenido regreso es el Swan 43 Kokkola.

El propietario Vittorio Ghizzoni dijo: “Participamos en nuestra primera Copa Rolex Swan en 1994 y luego en 1996, y después de un largo descanso regresamos en 2016 y 2018: la Copa Rolex Swan fue una gran motivación para mantener a Kokkola luciendo lo mejor posible y lista. para correr.

“Es una de las grandes alegrías que todavía tengamos el mismo equipo de familiares y amigos. Kokkola cumplió 50 años en 2020 y estamos ansiosos por volver a Cerdeña y darlo todo en el agua con nuestros amigos en la clase Sparkman & Stephens”.

La clase Swan Mini Maxi estará compuesta por cisnes con una LOA de entre 18,29 my 24,08 m, mientras que la clase Swan Maxi incluirá a los cisnes más grandes, con una LOA de 24,09 y superior. Uno de los que competirá en esta clase será el Swan 90 Freya (28m). El propietario, Don Macpherson, dijo: “Mi experiencia era en cruceros, y nunca había corrido realmente hasta que construimos Freya. Mi capitán sugirió probar las carreras y me enganché: hay una dinámica completamente diferente en los cruceros, con un propósito común, camaradería y competencia.

“Ha sido muy divertido. Me gusta correr con mi familia y amigos, y a lo largo de los años he conocido a mucha gente en la familia Swan, tenemos mucho en común y ha sido fantástico”.

Mientras tanto, la cuarta clase de calificación, Swan Grand Prix, es para yates con una eslora de 18,28 my menos e incluye el Swan 48 Mia.

“Mi pasión por la navegación, siempre presente como parte de mi amor por la naturaleza, aumentó en la última Copa Rolex Swan en 2018 cuando me cautivó la belleza del mar de septiembre y la costa de Cerdeña junto con la competencia y deportividad de la competencia. ” dijo el propietario Luigi Stoppani.

“Habiendo sido fletador, quería transformar ese sentimiento en una nueva realidad. Entonces, obtuve a Mia, la mía, y emprendí un viaje de regatas (desde la Middle Sea Race 2020 hasta el Campeonato Mundial ORC 2022) y cruceros que me llevaron a Porto Cervo para la próxima Copa Rolex Swan. Espero encontrar un gran sentido de comunidad y entusiasmo, y personalmente espero que sea un momento para olvidar las preocupaciones impuestas por los eventos recientes”.

Fuera del agua, el aspecto social glamoroso y muy esperado de la Rolex Swan Cup incluye la exclusiva Cena de propietarios, la fiesta de la tripulación Rolex en el Hotel Colonna Pevero y una serie de eventos posteriores a la carrera en el YCCS Regatta Village que reunirá a los toda la comunidad de Nautor’s Swan.

“La Copa Rolex Swan ocupa un lugar muy especial en el calendario del Cisne de Nautor”, dijo Giovanni Pomati, CEO de Nautor’s Group. “Es una verdadera reunión de toda la familia Swan y una valiosa oportunidad para celebrar la camaradería que está en el corazón de la experiencia Swan, destacar la gama y diversidad de la marca Swan y conocer a los apasionados propietarios y navegantes que han viajado a Porto Cervo.”

La Copa Rolex Swan también marca la culminación de la Liga de Naciones de una temporada, el circuito de diseño único organizado por ClubSwan Racing que incluye cinco regatas en el Mediterráneo. El ganador general de la Liga, junto con los ganadores individuales de cada una de las cuatro clases monodiseño de Swan, será coronado en la Rolex Crew Party.

La regata en sí comienza con la inscripción el domingo 11 de septiembre, seguida de una carrera de práctica para las clases monotipo al día siguiente. La regata de flota completa comienza el martes 13 de septiembre, con la regata costera el jueves. El último día de carreras es el domingo 18 de septiembre.

Los socios del circuito ClubSwan Racing 2022 One Design son: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. La dirección de la regata contará con el apoyo de las marcas eléctricas de Mark Set Bot.

Cómo seguir las carreras

La Liga de las Naciones 2022

26-30 abril: Swan Tuscany Challenge
31 mayo-4 junio: Swan Sardinia Challenge
5-9 julio: Swan One Design Worlds
1-6 agosto: Copa del Rey
11-18 septiembre: Rolex Swan Cup
4-8 octubre: ClubSwan 36 europeos

/by
Porto Cervo
, , , ,

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Monday 8 August, 2022 Porto Cervo again the venue for the highlight of the Swan racing season Entry list of 90 yachts ranging from 120 to 36-feet Seven classes offer competitive and fair racing to all It’s the Swan family celebration of the year, a gathering of the Nautor community, a passionate festival of sail – it is the highlight of the Mediterranean racing season, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

As ever the luxurious and atmospheric resort of Porto Cervo, nestled in the heart of the exclusive Costa Smeralda coastal area, is the venue for the biennial festival of all things Swan from 11 to 18 September.

With a growing entry list of 90 yachts gathering from all over the world, the Rolex Swan Cup fleet will showcase the diversity as well as the history of Nautor’s Swan enduring brand.

It will encompass the full range from the brand-new Swan 120 Audrey the First to the S&S designed Swan 36 Josian, a magnificently restored example of one of the earliest Nautor’s Swan models dating back to 1967.

Organised by the Yacht Club Costa Smeralda and Nautor’s Swan in collaboration with longstanding partner Rolex, the regatta will feature six days of racing including a challenging coastal race for all classes. It is also the final event in the season long and hotly contested Nations League competition.

Nautor’s Swan Chairman Leonardo Ferragamo said: “It is with great enthusiasm that we return to Porto Cervo and the Yacht Club Costa Smeralda where we always receive a warm welcome.

“The Rolex Swan Cup is the highlight of the Swan calendar and has been an iconic sailing event for the last 40 years thanks to a strong partnership with Rolex and Yacht Club Costa Smeralda. This race combines gentlemanly competition with a determined racing spirit and enhances the values of quality, elegance, innovation, performance, and reliability of each of the boats that make up the Swan community that travels from all over the world to share and celebrate its passion for sailing.”


With the wide range of Swan designs attending, the fleet looks set to be divided into seven classes, with three featuring the Swan one-designs – the ClubSwan 50, ClubSwan 42 and ClubSwan 36, which will be making their first appearance at the Rolex Swan Cup.

The other four will offer rating racing intended to provide a fair and level playing field for Swans with very different dimensions and characteristics.

Highlighting the distinctive heritage of the Nautor’s Swan line is the class dedicated to the many Swan yachts designed by Sparkman & Stephens, with entries required to have the original hull and fittings.

Along with the venerable S&S 36 Josian and at least six of the iconic S&S 65s, one of those making a welcome return is the Swan 43 Kokkola.

Owner Vittorio Ghizzoni said: “We took part in our first Rolex Swan Cup in 1994 and then in 1996, and after a long break we returned in 2016 and 2018 – the Rolex Swan Cup was a great motivation to keep Kokkola looking her best and ready to race.

“It is one of the great joys that we still have the same crew of family and friends. Kokkola turned 50 in 2020 and we can’t wait to get back to Sardinia and give it our all out on the water with our friends in the Sparkman & Stephens class.”

The Swan Mini Maxi class will comprise Swans with an LOA of between 18.29m and 24,08m, while the Swan Maxi class will include the largest Swans taking part, with an LOA of 24,09 and above. One of those competing in this class will be the Swan 90 Freya (28m). Owner Don Macpherson said: “My background was in cruising, and I had never really raced until we built Freya. My captain suggested giving racing a go and I was hooked – there is a whole different dynamic to cruising, with a common purpose, camaraderie, and competition.

“It has been a lot of fun. I like to race with my family and friends, and over the years I have met a lot of people in the Swan family, we have a lot in common and it has been fantastic.”

Meanwhile the fourth rating class – Swan Grand Prix – is for yachts with an LOA of 18.28m and below and includes the Swan 48 Mia.

“My passion for sailing, always present as part of my love for nature, increased at the last Rolex Swan Cup in 2018 when I was entranced by the beauty of the September sea and the Sardinian coastline together with the competence and sportsmanship of the competition,” said owner Luigi Stoppani.

“Having been a charterer I wanted to transform that sentiment into a new reality. So, I got Mia – Mine – and set off on a journey to regattas (from 2020 Middle Sea Race to 2022 ORC World Championship) and cruises which has brought me to Porto Cervo for the next Rolex Swan Cup. I am expecting to find a great sense of community and enthusiasm, and personally hope it will be a time to forget the concerns imposed by recent events.”

Off the water the glamourous and highly anticipated social side to the Rolex Swan Cup includes the exclusive Owners’ Dinner, the Rolex Crew Party at the Colonna Pevero Hotel, and a series of post-racing events at the YCCS Regatta Village which will bring together the whole Nautor’s Swan community.

“The Rolex Swan Cup holds a very special place in the Nautor’s Swan calendar,” said Giovanni Pomati, CEO of Nautor’s Group. “It is a true gathering of the whole Swan family and a cherished opportunity to celebrate the camaraderie that is at the heart of the Swan experience, highlight the range and diversity of the Swan brand, and meet the passionate owners and sailors who have travelled to Porto Cervo.”

The Rolex Swan Cup also marks the culmination of the season long Nations League, the one-design circuit organised by ClubSwan Racing that takes in five Mediterranean regattas. The overall winner of the League – along with the individual winners in each of the four Swan one-design classes – will be crowned at the Rolex Crew Party.

The regatta itself gets underway with registration on Sunday 11 September, followed by a practice race for the one-design classes the following day. Full fleet racing begins on Tuesday 13 September, with the coastal race on the Thursday. The final day of racing is on Sunday 18 September.

Partners of the ClubSwan Racing 2022 One Design circuit are: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. The regatta management will be supported by the electric marks by Mark Set Bot.

How to follow the racing

The Nations League 2022

26-30 April: Swan Tuscany Challenge
31 May-4 June: Swan Sardinia Challenge
5-9 July: Swan One Design Worlds
1-6 August: Copa del Rey
11-18 September: Rolex Swan Cup
4-8 October: ClubSwan 36 Europeans

/by
Porto Cervo
, , , , ,

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Monday 8 August, 2022 Porto Cervo again the venue for the highlight of the Swan racing season Entry list of 90 yachts ranging from 120 to 36-feet Seven classes offer competitive and fair racing to all It’s the Swan family celebration of the year, a gathering of the Nautor community, a passionate festival of sail – it is the highlight of the Mediterranean racing season, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

As ever the luxurious and atmospheric resort of Porto Cervo, nestled in the heart of the exclusive Costa Smeralda coastal area, is the venue for the biennial festival of all things Swan from 11 to 18 September.

With a growing entry list of 90 yachts gathering from all over the world, the Rolex Swan Cup fleet will showcase the diversity as well as the history of Nautor’s Swan enduring brand.

It will encompass the full range from the brand-new Swan 120 Audrey the First to the S&S designed Swan 36 Josian, a magnificently restored example of one of the earliest Nautor’s Swan models dating back to 1967.

Organised by the Yacht Club Costa Smeralda and Nautor’s Swan in collaboration with longstanding partner Rolex, the regatta will feature six days of racing including a challenging coastal race for all classes. It is also the final event in the season long and hotly contested Nations League competition.

Nautor’s Swan Chairman Leonardo Ferragamo said: “It is with great enthusiasm that we return to Porto Cervo and the Yacht Club Costa Smeralda where we always receive a warm welcome.

“The Rolex Swan Cup is the highlight of the Swan calendar and has been an iconic sailing event for the last 40 years thanks to a strong partnership with Rolex and Yacht Club Costa Smeralda. This race combines gentlemanly competition with a determined racing spirit and enhances the values of quality, elegance, innovation, performance, and reliability of each of the boats that make up the Swan community that travels from all over the world to share and celebrate its passion for sailing.”


With the wide range of Swan designs attending, the fleet looks set to be divided into seven classes, with three featuring the Swan one-designs – the ClubSwan 50, ClubSwan 42 and ClubSwan 36, which will be making their first appearance at the Rolex Swan Cup.

The other four will offer rating racing intended to provide a fair and level playing field for Swans with very different dimensions and characteristics.

Highlighting the distinctive heritage of the Nautor’s Swan line is the class dedicated to the many Swan yachts designed by Sparkman & Stephens, with entries required to have the original hull and fittings.

Along with the venerable S&S 36 Josian and at least six of the iconic S&S 65s, one of those making a welcome return is the Swan 43 Kokkola.

Owner Vittorio Ghizzoni said: “We took part in our first Rolex Swan Cup in 1994 and then in 1996, and after a long break we returned in 2016 and 2018 – the Rolex Swan Cup was a great motivation to keep Kokkola looking her best and ready to race.

“It is one of the great joys that we still have the same crew of family and friends. Kokkola turned 50 in 2020 and we can’t wait to get back to Sardinia and give it our all out on the water with our friends in the Sparkman & Stephens class.”

The Swan Mini Maxi class will comprise Swans with an LOA of between 18.29m and 24,08m, while the Swan Maxi class will include the largest Swans taking part, with an LOA of 24,09 and above. One of those competing in this class will be the Swan 90 Freya (28m). Owner Don Macpherson said: “My background was in cruising, and I had never really raced until we built Freya. My captain suggested giving racing a go and I was hooked – there is a whole different dynamic to cruising, with a common purpose, camaraderie, and competition.

“It has been a lot of fun. I like to race with my family and friends, and over the years I have met a lot of people in the Swan family, we have a lot in common and it has been fantastic.”

Meanwhile the fourth rating class – Swan Grand Prix – is for yachts with an LOA of 18.28m and below and includes the Swan 48 Mia.

“My passion for sailing, always present as part of my love for nature, increased at the last Rolex Swan Cup in 2018 when I was entranced by the beauty of the September sea and the Sardinian coastline together with the competence and sportsmanship of the competition,” said owner Luigi Stoppani.

“Having been a charterer I wanted to transform that sentiment into a new reality. So, I got Mia – Mine – and set off on a journey to regattas (from 2020 Middle Sea Race to 2022 ORC World Championship) and cruises which has brought me to Porto Cervo for the next Rolex Swan Cup. I am expecting to find a great sense of community and enthusiasm, and personally hope it will be a time to forget the concerns imposed by recent events.”

Off the water the glamourous and highly anticipated social side to the Rolex Swan Cup includes the exclusive Owners’ Dinner, the Rolex Crew Party at the Colonna Pevero Hotel, and a series of post-racing events at the YCCS Regatta Village which will bring together the whole Nautor’s Swan community.

“The Rolex Swan Cup holds a very special place in the Nautor’s Swan calendar,” said Giovanni Pomati, CEO of Nautor’s Group. “It is a true gathering of the whole Swan family and a cherished opportunity to celebrate the camaraderie that is at the heart of the Swan experience, highlight the range and diversity of the Swan brand, and meet the passionate owners and sailors who have travelled to Porto Cervo.”

The Rolex Swan Cup also marks the culmination of the season long Nations League, the one-design circuit organised by ClubSwan Racing that takes in five Mediterranean regattas. The overall winner of the League – along with the individual winners in each of the four Swan one-design classes – will be crowned at the Rolex Crew Party.

The regatta itself gets underway with registration on Sunday 11 September, followed by a practice race for the one-design classes the following day. Full fleet racing begins on Tuesday 13 September, with the coastal race on the Thursday. The final day of racing is on Sunday 18 September.

Partners of the ClubSwan Racing 2022 One Design circuit are: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. The regatta management will be supported by the electric marks by Mark Set Bot.

How to follow the racing

The Nations League 2022

26-30 April: Swan Tuscany Challenge
31 May-4 June: Swan Sardinia Challenge
5-9 July: Swan One Design Worlds
1-6 August: Copa del Rey
11-18 September: Rolex Swan Cup
4-8 October: ClubSwan 36 Europeans

/by
Porto Cervo
, , , , ,

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Monday 8 August, 2022 Porto Cervo again the venue for the highlight of the Swan racing season Entry list of 90 yachts ranging from 120 to 36-feet Seven classes offer competitive and fair racing to all It’s the Swan family celebration of the year, a gathering of the Nautor community, a passionate festival of sail – it is the highlight of the Mediterranean racing season, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

As ever the luxurious and atmospheric resort of Porto Cervo, nestled in the heart of the exclusive Costa Smeralda coastal area, is the venue for the biennial festival of all things Swan from 11 to 18 September.

With a growing entry list of 90 yachts gathering from all over the world, the Rolex Swan Cup fleet will showcase the diversity as well as the history of Nautor’s Swan enduring brand.

It will encompass the full range from the brand-new Swan 120 Audrey the First to the S&S designed Swan 36 Josian, a magnificently restored example of one of the earliest Nautor’s Swan models dating back to 1967.

Organised by the Yacht Club Costa Smeralda and Nautor’s Swan in collaboration with longstanding partner Rolex, the regatta will feature six days of racing including a challenging coastal race for all classes. It is also the final event in the season long and hotly contested Nations League competition.

Nautor’s Swan Chairman Leonardo Ferragamo said: “It is with great enthusiasm that we return to Porto Cervo and the Yacht Club Costa Smeralda where we always receive a warm welcome.

“The Rolex Swan Cup is the highlight of the Swan calendar and has been an iconic sailing event for the last 40 years thanks to a strong partnership with Rolex and Yacht Club Costa Smeralda. This race combines gentlemanly competition with a determined racing spirit and enhances the values of quality, elegance, innovation, performance, and reliability of each of the boats that make up the Swan community that travels from all over the world to share and celebrate its passion for sailing.”


With the wide range of Swan designs attending, the fleet looks set to be divided into seven classes, with three featuring the Swan one-designs – the ClubSwan 50, ClubSwan 42 and ClubSwan 36, which will be making their first appearance at the Rolex Swan Cup.

The other four will offer rating racing intended to provide a fair and level playing field for Swans with very different dimensions and characteristics.

Highlighting the distinctive heritage of the Nautor’s Swan line is the class dedicated to the many Swan yachts designed by Sparkman & Stephens, with entries required to have the original hull and fittings.

Along with the venerable S&S 36 Josian and at least six of the iconic S&S 65s, one of those making a welcome return is the Swan 43 Kokkola.

Owner Vittorio Ghizzoni said: “We took part in our first Rolex Swan Cup in 1994 and then in 1996, and after a long break we returned in 2016 and 2018 – the Rolex Swan Cup was a great motivation to keep Kokkola looking her best and ready to race.

“It is one of the great joys that we still have the same crew of family and friends. Kokkola turned 50 in 2020 and we can’t wait to get back to Sardinia and give it our all out on the water with our friends in the Sparkman & Stephens class.”

The Swan Mini Maxi class will comprise Swans with an LOA of between 18.29m and 24,08m, while the Swan Maxi class will include the largest Swans taking part, with an LOA of 24,09 and above. One of those competing in this class will be the Swan 90 Freya (28m). Owner Don Macpherson said: “My background was in cruising, and I had never really raced until we built Freya. My captain suggested giving racing a go and I was hooked – there is a whole different dynamic to cruising, with a common purpose, camaraderie, and competition.

“It has been a lot of fun. I like to race with my family and friends, and over the years I have met a lot of people in the Swan family, we have a lot in common and it has been fantastic.”

Meanwhile the fourth rating class – Swan Grand Prix – is for yachts with an LOA of 18.28m and below and includes the Swan 48 Mia.

“My passion for sailing, always present as part of my love for nature, increased at the last Rolex Swan Cup in 2018 when I was entranced by the beauty of the September sea and the Sardinian coastline together with the competence and sportsmanship of the competition,” said owner Luigi Stoppani.

“Having been a charterer I wanted to transform that sentiment into a new reality. So, I got Mia – Mine – and set off on a journey to regattas (from 2020 Middle Sea Race to 2022 ORC World Championship) and cruises which has brought me to Porto Cervo for the next Rolex Swan Cup. I am expecting to find a great sense of community and enthusiasm, and personally hope it will be a time to forget the concerns imposed by recent events.”

Off the water the glamourous and highly anticipated social side to the Rolex Swan Cup includes the exclusive Owners’ Dinner, the Rolex Crew Party at the Colonna Pevero Hotel, and a series of post-racing events at the YCCS Regatta Village which will bring together the whole Nautor’s Swan community.

“The Rolex Swan Cup holds a very special place in the Nautor’s Swan calendar,” said Giovanni Pomati, CEO of Nautor’s Group. “It is a true gathering of the whole Swan family and a cherished opportunity to celebrate the camaraderie that is at the heart of the Swan experience, highlight the range and diversity of the Swan brand, and meet the passionate owners and sailors who have travelled to Porto Cervo.”

The Rolex Swan Cup also marks the culmination of the season long Nations League, the one-design circuit organised by ClubSwan Racing that takes in five Mediterranean regattas. The overall winner of the League – along with the individual winners in each of the four Swan one-design classes – will be crowned at the Rolex Crew Party.

The regatta itself gets underway with registration on Sunday 11 September, followed by a practice race for the one-design classes the following day. Full fleet racing begins on Tuesday 13 September, with the coastal race on the Thursday. The final day of racing is on Sunday 18 September.

Partners of the ClubSwan Racing 2022 One Design circuit are: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. The regatta management will be supported by the electric marks by Mark Set Bot.

How to follow the racing

The Nations League 2022

26-30 April: Swan Tuscany Challenge
31 May-4 June: Swan Sardinia Challenge
5-9 July: Swan One Design Worlds
1-6 August: Copa del Rey
11-18 September: Rolex Swan Cup
4-8 October: ClubSwan 36 Europeans

/by
Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate NBA®
,

Tiffany & Co. y el artista Daniel Arsham celebran All-Star de la NBA®

Tiffany & Co. y el artista Daniel Arsham celebran el All-Star de la NBA® con una ventana emergente inmersiva organizada por Tiffany & Co y los Cleveland Cavaliers en el centro de Cleveland, presentando el baloncesto Tiffany Blue® de edición limitada

NUEVA YORK, NY – Tiffany & Co. anuncia hoy su segunda asociación creativa con el artista Daniel Arsham durante una ventana emergente inmersiva organizada por Tiffany & Co. y Cleveland Cavaliers en StockX Factory. Ubicada en The May en el centro de Cleveland, Ohio, la instalación celebra el fin de semana All-Star de la NBA® y los Cleveland Cavaliers, así como el legado de 160 años de Tiffany de fabricar trofeos deportivos, brindando una experiencia exclusiva de Tiffany & Co. x Arsham Studio al ciudad natal del artista.

Tiffany & Co. y el artista Daniel Arsham celebran la NBA®

Tiffany & Co. y el artista Daniel Arsham celebran la NBA®

“Tiffany & Co. ha creado el trofeo Larry O’Brien para la NBA durante décadas. El vínculo entre el baloncesto y Tiffany & Co. es claro y bien establecido. Como director creativo de los Cavs, que es el equipo de mi ciudad natal como jugador de Cleveland, es algo especial trabajar con el equipo y Tiffany & Co., y tener el Juego de Estrellas en Cleveland este año”, dijo Daniel Arsham. .

En la ventana emergente, una media cancha de Tiffany & Co. x Arsham Studio con el logotipo de Tiffany & Co. x Arsham Studio se coloca contra una pared de espejo contemporánea con una exhibición de balones de baloncesto de edición limitada diseñados por Daniel Arsham y creados en colaboración con Wilson®. El exclusivo balón de baloncesto Tiffany & Co. x Daniel Arsham x Wilson®, con un precio de $575, solo estará disponible en cantidades limitadas en Cavs Stockroom, un espacio minorista interactivo que presenta productos exclusivos seleccionados por Arsham, así como en la joyería Woodmere, Ohio Tienda. El balón presenta el logotipo de la colaboración Tiffany & Co. de Daniel Arsham y el logotipo de Wilson®, junto con un patrón en relieve que presenta el monograma “A” característico de Arsham Studio y la insignia “C” de los Cavaliers.

Además de tirar al aro en la media cancha, los visitantes tendrán la rara oportunidad de ver el icónico trofeo de campeonato Larry O’Brien de Tiffany que los Cavaliers ganaron durante las Finales de la NBA de 2016. La Casa ha creado esta obra maestra de plata esterlina y oro vermeil de 24k desde 1977, mientras diseña y fabrica a mano otros trofeos de baloncesto célebres como el Trofeo del Campeonato de la WNBA y el Trofeo Bill Russell MVP de las Finales de la NBA.

También tendrá lugar durante el fin de semana una serie de paneles de discusión, talleres y encuentros organizados por StockX y disponibles para el público.

Tiffany & Co. x Arsham Studio Half Court
Presentado por Tiffany & Co. y los Cleveland Cavaliers
The StockX Factory @ The May
200 Euclid Avenue
Centro de Cleveland

/by
Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate NBA®
, ,

Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate NBA®

Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate NBA® All-Star Weekend with Immersive Pop-Up Hosted by Tiffany & Co and the Cleveland Cavaliers in Downtown Cleveland, Featuring Limited Edition Tiffany Blue® Basketball

NEW YORK, NY – Tiffany & Co. today announces its second creative partnership with artist Daniel Arsham during an immersive pop-up hosted by Tiffany & Co. and the Cleveland Cavaliers at StockX Factory. Located on The May in downtown Cleveland, Ohio, the facility celebrates NBA® All-Star Weekend and the Cleveland Cavaliers, as well as Tiffany’s 160-year legacy of manufacturing sports trophies, providing an exclusive experience of Tiffany & Co. x Arsham Studio to the artist’s hometown.

Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate the NBA®

Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate the NBA®

“Tiffany & Co. has created the Larry O’Brien Trophy for the NBA for decades. The link between basketball and Tiffany & Co. is clear and well established. As the creative director of the Cavs, which is my hometown team as a player from Cleveland, it’s something special to work with the team and Tiffany & Co., and to have the All-Star Game in Cleveland this year,” said Daniel Arsham. .

In the pop-up window, a Tiffany & Co. x Arsham Studio half court with the Tiffany & Co. x Arsham Studio logo is set against a contemporary mirrored wall with a display of limited-edition basketballs designed by Daniel Arsham and created in collaboration with Wilson®. The exclusive Tiffany & Co. x Daniel Arsham x Wilson® basketball, priced at $575, will only be available in limited quantities at Cavs Stockroom, an interactive retail space featuring exclusive Arsham-curated merchandise, as well as at Woodmere Jewelry , Ohio Store. The ball features the Daniel Arsham Tiffany & Co. collaboration logo and the Wilson® logo, along with an embossed pattern featuring the Arsham Studio’s signature “A” monogram and the Cavaliers’ “C” insignia.

In addition to shooting hoops at half court, visitors will have the rare opportunity to see Tiffany’s iconic Larry O’Brien championship trophy that the Cavaliers won during the 2016 NBA Finals. The House has created this masterpiece of sterling silver and 24k gold vermeil since 1977, while designing and handcrafting other celebrated basketball trophies such as the WNBA Championship Trophy and the Bill Russell NBA Finals MVP Trophy.

A series of panel discussions, workshops and meetups organized by StockX and available to the public will also take place over the weekend.

Tiffany & Co. x Arsham Studio Half Court
Presented by Tiffany & Co. and the Cleveland Cavaliers
The StockX Factory @ The May
200 Euclid Avenue
in Downtown Cleveland

/by
Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate NBA®
, ,

Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate NBA®

Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate NBA® All-Star Weekend with Immersive Pop-Up Hosted by Tiffany & Co and the Cleveland Cavaliers in Downtown Cleveland, Featuring Limited Edition Tiffany Blue® Basketball

NEW YORK, NY – Tiffany & Co. today announces its second creative partnership with artist Daniel Arsham during an immersive pop-up hosted by Tiffany & Co. and the Cleveland Cavaliers at StockX Factory. Located on The May in downtown Cleveland, Ohio, the facility celebrates NBA® All-Star Weekend and the Cleveland Cavaliers, as well as Tiffany’s 160-year legacy of manufacturing sports trophies, providing an exclusive experience of Tiffany & Co. x Arsham Studio to the artist’s hometown.

Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate the NBA®

Tiffany & Co. and Artist Daniel Arsham Celebrate the NBA®

“Tiffany & Co. has created the Larry O’Brien Trophy for the NBA for decades. The link between basketball and Tiffany & Co. is clear and well established. As the creative director of the Cavs, which is my hometown team as a player from Cleveland, it’s something special to work with the team and Tiffany & Co., and to have the All-Star Game in Cleveland this year,” said Daniel Arsham. .

In the pop-up window, a Tiffany & Co. x Arsham Studio half court with the Tiffany & Co. x Arsham Studio logo is set against a contemporary mirrored wall with a display of limited-edition basketballs designed by Daniel Arsham and created in collaboration with Wilson®. The exclusive Tiffany & Co. x Daniel Arsham x Wilson® basketball, priced at $575, will only be available in limited quantities at Cavs Stockroom, an interactive retail space featuring exclusive Arsham-curated merchandise, as well as at Woodmere Jewelry , Ohio Store. The ball features the Daniel Arsham Tiffany & Co. collaboration logo and the Wilson® logo, along with an embossed pattern featuring the Arsham Studio’s signature “A” monogram and the Cavaliers’ “C” insignia.

In addition to shooting hoops at half court, visitors will have the rare opportunity to see Tiffany’s iconic Larry O’Brien championship trophy that the Cavaliers won during the 2016 NBA Finals. The House has created this masterpiece of sterling silver and 24k gold vermeil since 1977, while designing and handcrafting other celebrated basketball trophies such as the WNBA Championship Trophy and the Bill Russell NBA Finals MVP Trophy.

A series of panel discussions, workshops and meetups organized by StockX and available to the public will also take place over the weekend.

Tiffany & Co. x Arsham Studio Half Court
Presented by Tiffany & Co. and the Cleveland Cavaliers
The StockX Factory @ The May
200 Euclid Avenue
in Downtown Cleveland

/by
, , , , , , , ,

Technogym -La primera bicicleta indoor que permite simular ‘La Vuelta Ciclista de España’ desde tu hogar

Technogym – La primera bicicleta indoor que permite simular ‘La Vuelta Ciclista de España’ desde tu hogar

Tras el Giro de Italia y el Tour de Francia, al calendario ciclista internacional le queda una gran vuelta: La Vuelta Ciclista a España. Technogym lanza al mercado el primer equipo que permite entrenar y simular rutas como La Vuelta, sumergiéndose en experiencias inmersivas sin precedentes desde la comodidad del hogar. Technogym Ride.

Technogym ha colaborado con campeones de ciclismo desde hace 30 años, empezando con el equipo profesional MG-Technogym de Gianni Bugno en 1990, desde los 2000 como Patrocinador Oficial de los Juegos Olímpicos y desde el 2021 patrocinador oficial del Giro D’ Italia. Technogym Ride está diseñada para simular una experiencia de ciclismo al aire libre e imitar rutas e inclinaciones del mundo real.

Con motivo de La Vuelta, que se celebrará del 19 de agosto al 11 de septiembre y tendrá a Huelva como una de las ciudades protagonistas. Technogym Ride es la primera bicicleta en ofrecer acceso directo a las aplicaciones más anheladas por los ciclistas, incluyendo Zwift, Strava, Rouvy (con la que puedes recorrer las rutas de La Vuelta desde casa) y TrainingPeaks; aplicaciones de entretenimiento como Netflix y Eurosport, y a un amplio repertorio de programas de entrenamiento y experiencias, diseñadas para mejorar tus actividades al aire libre (o en carretera). También es la primera bicicleta indoor con una pantalla de 22 pulgadas, simulando experiencias reales en la comodidad del hogar.

Ideal para expertos y principiantes. Sus sesiones de entrenamiento desafían a alcanzar las zonas de energía adecuadas y pedalear con los engranajes de Technogym Ride en docenas de rutas virtuales, incluyendo las colinas más legendarias del mundo.

Technogym Ride es silenciosa e ideal para un entrenamiento eficaz en casa; gracias a la estructura del marco en forma de V se adapta a tamaños XXL. El pedal ajustable se puede cambiar en tres posiciones y la rapidez de los botones permite que los usuarios accedan fácilmente a diferentes modos de entrenamiento (potencia constante, inclinado, porcentajes FTP) y diversas posiciones para usarlo. Desde el punto de vista biomecánico, está equipada con una caja de cambios real, por lo que tiene una reacción de tiempo veloz: desde 0 a 1000 vatios en mitad de segundo.

Disfruta de La Vuelta ciclista a España desde casa.
Technogym Ride lo hace posible.

SOBRE TECHNOGYM:

Technogym es una marca líder mundial en productos y soluciones digitales para fitness, deporte y salud para el bienestar. Technogym ofrece un ecosistema completo de equipos inteligentes conectados, servicios digitales, experiencias de capacitación bajo demanda y aplicaciones que permiten a cada usuario final acceder a una experiencia de entrenamiento completamente personalizada en cualquier momento y en cualquier lugar. Más de 50 millones de personas se entrenan con Technogym en 80.000 centros de bienestar y 500.000 hogares privados en todo el mundo. Technogym ha sido Proveedor Oficial de los últimos ocho Juegos Olímpicos y es la marca de referencia para campeones deportivos y celebridades de todo el mundo.

/by