RELOJES, Relojes de Hombre, Relojes Edición Limitada

Roger Dubuis’ DNA – EXCALIBUR GULLY MONOTOURBILLON

Searching for inspiration in the most unexpected places is in Roger Dubuis’ DNA. This includes uniting with world-famous urban culture artists who share its common values to break the rules, showcase radical expertise and obsess daily over the design of the future. Continuing on a journey to create boundary-breaking masterpieces in the world of Hyper Horology, Roger Dubuis is proud to introduce the second of its URBAN ART TRIBE timepieces with the Excalibur Gully Monotourbillon.

Gully, the French graffiti-turned-studio artist, follows the path started by Dr. Woo after being granted access to Roger Dubuis’ most important room: the manufacture itself. Taking on the same creative challenge to reinterpret the astral signature of the iconic Excalibur Monotourbillon, he presents his vision of the star by uniting it with his colourful world of graffiti.

BRINGING TWO WORLDS TOGETHER

Extravagant, determined and disruptive, Gully is as bold and bright in his ideas as Roger Dubuis. Having created a name for himself graffitiing throughout France in the nineties and noughties, he left the streets behind to maintain his anonymity. Now he works in a studio and exhibits his work at respected galleries. Master of appropriations, Gully’s art combines all movements, from hyperrealism to pop art, as well as surrealism and cubism, to create facetious and narrative masterworks that travel the history of art as if seen through a child’s eyes. Talking about his craft, Gully says: “Bringing different worlds together is my trademark. This project has that ethos at its core, making it an obvious collaboration for us both.”

Never one to shy away from a challenge, Roger Dubuis made the decision to recraft and reshape its own work of art – the Excalibur Monotourbillon – earlier this year. Through the exceptional skill and ingenuity of its watchmakers, the perfect conditions were created for the URBAN ART TRIBE collaboration. The use of clean cut lines on both case and movement as well as modern and technical materials not only raises the timepiece to an even higher standard, but also makes it an exciting canvas for creativity. In providing this pure, versatile space, it becomes the playground on which Gully expresses himself.

A MASTERPIECE REMASTERED

Gully unites two worlds into a new singular masterpiece by combining the Maison’s high watchmaking expertise with his fun artistic flair. Consciously appropriating the astral signature and merging it with his graffiti, the star is lifted to new heights by his style. As a nod to his very first street works, Gully’s lettered tag uses the famous single-line technique. Starting from the centre of the timepiece, his hand moves straight towards 11 o’clock, drawing the preliminary draft of a G. The line then heads towards 3 o’clock, but changes direction half-way to partially design a Y. Finally, the line reaches 9, then 12, 6 and 3, before it moves to the centre of the tourbillon and across to 4 o’clock. Returning the line to the centre, it becomes clear that two L’s have been drawn. He finishes the run by drawing a U partially around the tourbillon. Look carefully at the letters born out of this continuous movement as the artist not only reinterprets the Roger Dubuis star but also signs the dial. Look closer still and it becomes apparent that two new stars have been created, levitating in parallel harmony on the top left and bottom right of the dial. From a single line to a singular masterpiece.

Inspired by the spray paint used in urban art, the Maison’s watchmakers filled the letters with luminescent coloured lacquer while the hour markers and the hands are filled withSuper-Luminova™*.The bright modern shades recall the artist’s universe, while creating aesthetic harmony and a one-of-a-kind finish.Imbued with a further technical feat, the Excalibur Gully Monotourbillon glows under UV light as the Maison’s obsession withluminescence shines through.

Gully adds: “To collaborate with expert craftsmen in industries that I am unfamiliar with helps me grow in my understanding of the world – and of art itself. Together we have created something singular, entirely new, and inimitable.”

The watchmakers’ technical talent is further evident in the RD512SQ calibre itself. By reducing the tourbillon weight, the power reserve is radically optimised to 72 hours, providing the option of leaving the watch unworn over weekends. What’s more, to be sealed with a highly demanding signature in fine watchmaking – the Poinçon de Genève – requires the manual decoration of every component, as well as unexpected and antinomic decorations, such as sandblasted top surfaces and polished angles. Underscored by rarity and limited to just eight pieces, the Excalibur Gully Monotourbillon is housed in a 42 mm Dark Grey DLC Titanium case and mounted on a black calf leather strap, interchangeable with a Quick Release System for ultimate comfort and flexibility.

Together with its friends, the Maison shows what happens when rules are rejected and creativity is unleashed. In bringing a visionary artist together with incredible watchmakers, Roger Dubuis proves once again it is unquestionably the most exciting way to experience Hyper Horology.

NO RULES. OUR GAME.

*Roger Dubuis is not owner of the trademark Super Luminova™

15 December, 2021/by alfredoroses

RELOJES, Relojes de Hombre, Relojes de Mujer, Relojes Edición Limitada

Vacheron Constantin – Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition

Inspired by the Chinese Jade culture, the Traditionnelle tourbillon model is dedicated to China market, numbered and engraved in 30-piece limited edition.
A limited edition entirely dressed in Imperial Green, a color that represents the purest and highest grade of green jadeite.
Featuring the ultra-thin mechanical self-winding movement, calibre 2160/1.

Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition

Geneva, November 29^th, 2021 – Swiss Haute Horlogerie manufacturer Vacheron Constantin presents a high complication limited-edition timepiece, exclusive to the China market.

A Gentleman of Jade

“A gentleman of jade” is a well-known phrase since ancient China to describe a man with noble character. The Chinese believe that a real gentleman is elegant and dignified just as the Jade, which gives inspiration to the creation of the first high complication wristwatch specially designed for the China market. Considered as a mirror of Chinese civilization, Jade has been a treasure of Chinese tradition for thousands of years. This gemstone has been a symbol of high morality throughout Chinese history.

“Imperial Green”

The color of green is described in Chinese poetry as gentle, soothing, and full of vigour and energy. Living in a green environment or adding touches of green to your surroundings can surprisingly bring sophistication, tranquillity and vitality to life.

The well-known Hongshan (Green) Jade Dragon from the Neolithic Period – the earliest known jade dragon carving in China – defines the imperial nature of Green jade carvings. In modern times, jadeite, a harder form of jade known by Chinese, is greatly appreciated for its gentle, translucent, luxurious, but not overstated color.

A jade’s quality is largely determined by the purity of its color. Imperial green, the color that Vacheron Constantin’s first high complication China Limited Edition wristwatch is dressed in, is known to represent the purest and most sophisticated shade of green jadeite, and has a sharp boldness while retaining being understated and warm.

!!! No information available !!!

Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition

This Traditionnelle tourbillon watch features an elegant 41 mm-diameter case in 18K 5N pink gold which houses a self-winding movement developed by Vacheron Constantin.

In addition to the refinement of its openworked tourbillon carriage shaped like a Maltese cross, the emblem of the Manufacture and entirely hand chamfered and finished, Caliber 2160 is distinguished by its incredible slimness: this ultra-thin 188-part movement endowed with an approximately 80-hour power reserve measures just 5.65 mm thick. Its relatively sedate frequency (2.5 Hz), along with its 22K gold sandblasted peripheral oscillating weight, provide a chance to admire the steady beating of its mechanism and the exceptional level of traditional Côtes de Genève finishing visible through the sapphire crystal caseback.

The new Traditionnelle tourbillon China Limited Edition timepiece displays the hours and minutes with central hands, while the small seconds appear at 6 o’clock on the tourbillon, framed by an Imperial green-toned dial graced with gold hour-markers and bi-facetted Dauphine-type hands.

As an old Chinese saying goes, like the Jade, those who accomplish great things are modest about their capabilities. As the epitome of radiance, balanced proportions, and subtle details, the new Vacheron Constantin Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition honors and interprets a Gentleman of Jade.

——————————————————————-
Summary

Technical refinement meets aesthetic elegance in this model imbued with exquisite masculinity. It represents the epitome of radiance, balanced proportions, and subtle details. Faithful to the origins of Vacheron Constantin and dedicated to Chinese clients enamored of beautifully crafted watches that are both understated and distinguished. Issued in a 30-piece limited series exclusively for Mainland China, it asserts the style in the accordant shades of green: from the elegant Imperial green-toned sunburst finishing dial to the Mississippiensis alligator leather strap with 18K 5N pink gold buckle. Powered by the in-house self-winding Calibre 2160/1, this Traditionnelle tourbillon watch displays the hours and minutes with central hands, while the small seconds appear at 6 o’clock on the tourbillon.

——————————————————————-

!!! No information available !!!

TECHNICAL DATA

Reference 6000T/000R-B972

Calibre
2160/1
Developed and manufactured by Vacheron Constantin
Mechanical, self-winding, peripheral rotor
31 mm (13½’’’) diameter, 5.65 mm thick
Approximately 80 hours of power reserve
2.5 Hz (18,000 vibrations/hour)
188 components
30 jewels
Hallmark of Geneva certified timepiece

Indications
Hours, minutes, small seconds on tourbillon carriage
Tourbillon

Case
18K 5N pink gold
41 mm diameter, 10.4 mm thick
Transparent sapphire crystal caseback
Water-resistance tested at a pressure of 3 bar (approx. 30 meters)

Dial
Imperial Green, sunburst finishing
18K 5N pink applied hour-markers and Maltese cross

Strap
Imperial Green Mississippiensis alligator leather with alligator inner shell, hand-stitched, saddle-finish, large square scales

Clasp
18K 5N pink gold folding clasp
Polished half Maltese cross-shaped

Limited edition of 30 pieces, individually numbered

5 December, 2021/by Nico Nico

RELOJES, Relojes de Hombre, Relojes de Mujer, Relojes de Oro, Relojes Edición Limitada

Ulysse Nardin – Blast Hourstriker

Before we wore time, we heard it. Clocks chimed in the heart of every medieval city. Clocks made by brilliant craftsmen who would, through miniaturisation , create domestic clocks, and then hand held timepieces, capable, despite their small size, to strike the passing hours. Inspired by watchmaking’s past and the possibility of moving musical timekeeping into the future, Ulysse Nardin wants you to hear time again, not read it.

It has been several years in the making but Ulysse Nardin has found a new way to make sound Introducing the Blast Hourstriker an innovative new striking watch that breaks barriers in sound technology This art of marking the time with music has always been a part of Ulysse Nardin’s technical arsenal It was revived in the 1980 s, under the impetus of Rolf Schnyder and given a new lease of life in 2019 when the Swiss Manufacture collaborated with French audio technology company Devialet on the next level of watchmaking acoustics, which was launched in the Classico Hourstriker Phantom This year Patrick Pruniaux Ulysse Nardin’s CEO, has again made the choice to make sound central to the brand’s drive for more futuristic ways to reinterpret traditional
watchmaking crafts.

Ordinarily, to generate the sound needed to mark the passing hours, the hammer strikes a wire gong wrapped around the movement to which it is attached The acoustic wave spreads into the middle of the mechanism and is partly absorbed by it In these conditions, the sound heard lacks power and its harmonics are partially muffled by the material of the timepiece
For the Blast Hourstriker Ulysse Nardin’s team of engineers decided to set themselves two challenges

• Make the chiming mechanism visible on the dial side
• Further improve the quality/power output ratio A challenge that was already started with the Classico Hourstriker Phantom watch To achieve these goals, Ulysse Nardin’s engineers and watchmakers developed the UN 621 caliber In order to guarantee optimal precision of Ulysse Nardin’s first in house automatic striking manufacture movement, it is powered by a flying tourbillon one that is equipped with a variable inertia balance wheel, a silicon hairspring, anchor and escape wheel Its contemporary lines have also been made sleeker and stamped with the now iconic X associated with the brand’s latest generation of timepieces The most complex phase of the Blast Hourstriker’s development involved redesigning the entire kinematics of this 330 component striking caliber to allow this highly sophisticated mechanism, which is usually hidden from view, to be seen dial side When the striker is on, the mechanical ballet that makes the watch’s sound is visible on the hour and half hour, but even its occasional activation is just as beautiful By pressing the button located at 10 o’clock, the mechanism, driven by a specially dedicated barrel, is triggered The hour rack and the inertia regulator start to turn the hammers, visible in an opening made at 12 o’clock, hit the gong whose shape has been subtly worked to bypass the cage of the flying tourbillon

An exceptional mechanism requires an exceptional case So Ulysse Nardin decided to encase a movement inspired by the power of nature in a design inspired by a powerful man made machine the stealth airplane To truly allow the sound of the Blast Hourstriker to resonate, the distinctive 45 mm Blast case was given a black DLC titanium middle, capped with 5 N 18 kt rose gold, for improved acoustics To silence this imposing timepiece with the button located at 8 o’clock on the middle must be pressed and then the ‘ or ‘ position at the tip of the function selector hand located at 8 o’clock checked The three straps that come with the Blast Hourstriker allow its different personalities to be explored The black high tech, waterproof velvet option emphasizes its aerodynamism, while the alligator brings its more sophisticated side to the fore In addition, a rubber strap is also available for this model Whatever you choose, remember the Blast Hourstriker is made to be heard not seen.

22 November, 2021/by Carlos

Especial, EVENTOS, Exposiciones, Ferias, RELOJES, Relojes Automáticos, Relojes de Hombre, Relojes de Mujer, Relojes de Oro, Relojes Edición Limitada, Relojes Mecánicos

Watches and Wonders Geneva 2022

Watches and Wonders Geneva | Nearly 40 watchmaking Maisons to exhibit at the physical Salon in 2022

After two entirely digital editions, the key watchmaking industry event is confirmed to take place in Geneva both in a physical format – in the halls of Palexpo – and digitally, via the watchandwonders.com platform. Nearly 40 watch and jewellery brands will gather at this watchmaking summit for the first time over 7 days – from 30 March to 5 April 2022.

The next Watches and Wonders Geneva, which is eagerly awaited after two years of being entirely online, is already shaping up for 2022. More than a trade show, this watchmaking summit will bring together the main industry players, with the arrival of new brands such as Hublot, TAG Heuer and Zenith from the LVMH Group, Grand Seiko, Oris and the jeweller Van Cleef & Arpels who is making its return to the Salon.

Reputed brands such as Chanel, Chopard, Patek Philippe, Rolex and Tudor will also be exhibiting for the first time in Geneva. Not to mention other major Maisons, such as Cartier, Hermès, IWC Schaffhausen, Jaeger-LeCoultre, Piaget, Ulysse Nardin and Vacheron Constantin, who have been regulars for many years.

All these players will vibrate to the rhythm of a thrilling watch-industry week and will be showcased in one single setting at Palexpo. The Carré des Horlogers will welcome fifteen independent designer-craftsmen and women at the centre of the exhibition.

A hybrid, flexible concept.

After proving its agility over the last two events, Watches and Wonders Geneva is moving to a hybrid format so that visitors can above all have a face-to-face experience but also participate on line, depending on the changing context of the pandemic.

Everything has been thought through and organised to ensure that the product presentations, new product launches, keynotes, panel discussions and conferences be followed in Geneva by visitors onsite, but also, for those who are unable to travel, remotely, via the www.watchesandwonders.com platform. All the content will be available online, live or in replay.

But nothing can ever replace in-person experience. Industry players have clearly stated their desire to get together around the products. They want their guests to be able to see and touch the exceptional pieces, to discuss, debate and interact on site.

Watches and Wonders Geneva 2022 promises once again to be a great success but also a wonderful reunion. Whether in Geneva or elsewhere in the world, make a date for this leading watchmaking summit, from 30 March to 5 April 2022!

EXHIBITING BRANDS | A. LANGE & SÖHNE | BAUME & MERCIER |

More information at watchesandwonders.com

31 October, 2021/by Maria G

Coches, MOTOR, RELOJES, Relojes de Hombre, Relojes de Mujer, Relojes Edición Limitada

THE ROLLS-ROYCE BOAT TAIL TIMEPIECES: AN ARTISTIC COLLABORATION WITH BOVET 1822

Rolls-Royce Boat Tail is a pure expression of its owners’ interests, influences and passions, with every detail minutely considered. We have enjoyed working with BOVET 1822 to create a pair of exquisite timepieces that also serve as Boat Tail’s dashboard clocks. In doing so we have together created historically significant items of detail, precision, and beauty.

Rolls-Royce collaborates with Swiss master horologists BOVET 1822 to create unique timepieces for first Boat Tail coachbuilt commission
Pair of reversible tourbillon timepieces, each designed to be worn on the wrist, used as a table clock, pendant or pocket timepiece, or placed within the fascia as Boat Tail’s Timepiece
Timepieces and dashboard holder took 3,000 hours to develop and manufacture
Five-day power reserve and tourbillon mechanism ensure the timepieces keep perfect time when used as dashboard clocks

“Rolls-Royce Boat Tail is a pure expression of its owners’ interests, influences and passions, with every detail minutely considered. We have enjoyed working with BOVET 1822 to create a pair of exquisite timepieces that also serve as Boat Tail’s dashboard clocks. In doing so we have together created historically significant items of detail, precision, and beauty. These remarkable objets d’art, unique to the first iteration of Boat Tail, represent the finest examples of the skills and values shared by our two great luxury Houses.”
Torsten Müller-Ötvös, Chief Executive Officer, Rolls-Royce Motor Cars

“I am so proud of the BOVET 1822 team, who worked in tandem with their counterparts at Rolls-Royce to produce something truly spectacular. The owners of the coachbuilt car, and these bespoke timepieces, are personal friends, as well as valued collectors of BOVET 1822. It was important to do the very best for them – two completely unique pieces that are unlike anything we have ever done before.”
Pascal Raffy, Owner, BOVET 1822

A MOMENT IN TIME

The clock in a Rolls-Royce motor car frequently assumes a jewel-like status, often becoming a canvas for the client to tell the story of their commission in miniature. For Rolls-Royce Boat Tail, the recently unveiled, first of three, coachbuilt creations, in which every element has been created to the owners’ exact specifications, this iconic centrepiece has been elevated to new technical and aesthetic heights.

In a spirit of warm collaboration, Rolls-Royce Motor Cars and Swiss master watchmakers, BOVET 1822, have created a pair of unique timepieces for Boat Tail and its owners. This ambitious undertaking brought together designers, engineers and craftspeople from both luxury Houses, in a magnificent demonstration of their shared values of excellence, precision, heritage, artistry, innovation and attention to detail.

The timepieces are unique to both the horological and automotive worlds. Made as a pair – in lady’s and gentleman’s versions – they are reversible, and housed in BOVET 1822’s patented Amadeo case, which allows them to be worn on the wrist, or used as a table clock, pendant or pocket-watch, as well as being placed front and centre in Boat Tail’s fascia as the motor car’s own timepiece. Both are fitted with tourbillon mechanisms to ensure perfect accuracy.

IN KEEPING WITH TRADITION

BOVET 1822 initially earned its reputation making luxury pocket-watches for wealthy patrons in China; today, it is renowned worldwide for its exquisite timepieces featuring hand-painted dials, detailed engraving and finely finished visible mechanisms.

The timepieces, created for this first iteration of Boat Tail, have specially designed 18K white gold cases and feature matching front dials with the same Caleidolegno veneer found on the aft deck of Boat Tail itself, and are finished with the owner-couples’ names. The gentleman’s timepiece is highly polished; the lady’s is ornately engraved then filled with blue lacquer.

On the reverse side, the dials are more individual. The gentleman’s features an aventurine dial with the celestial arrangement of the night sky over the place of his birth on his birth date; the lady’s is decorated with an ornate miniature painting of a flower bouquet on a mother-of-pearl dial. This design is a traditional BOVET 1822 motif, chosen by and personalised for the owner.

Both reverse dials have hand-engraved Bespoke sculptures of Boat Tail, complete with wheels, door handle, mirrors and other fine details. By working closely together, the teams at Rolls-Royce and BOVET 1822 were able to achieve a precise colour match between the lacquer on this tiny work of art and the full-size motor car.

Further close cooperation was required to ensure the timepieces conformed to the demands of their unique role as motor car clocks. In watchmaking, weight is rarely an issue for a complex timepiece, but in this instance, there was a limit on the combined permissible weight of the timepieces and their holders. BOVET 1822 met this requirement by creating an entirely new 44mm white gold case. In addition, the timepieces and holders also had to be tested to automotive-industry standards for vibration and crash safety – something never previously undertaken on mechanisms of this kind.

At a conservative estimate, the timepieces’ design, engineering, sculptures, miniature painting, marquetry, bespoke movements and cases took a total of 3,000 hours to complete.

THE TRANSFORMATIVE TOURBILLON

When a pocket-watch is left static in one position for any length of time, the effect of gravity on key moving parts can impair its accuracy. At the end of the 18^th Century, watchmakers solved this problem by developing the tourbillon, where the escapement and balance wheel are mounted in a cage that slowly revolves, cancelling out the gravitational effect. In a wristwatch, the wearer’s natural physical movements diminish the need for the tourbillon. However, when that same timepiece is mounted vertically in a car dashboard for many hours at a time, the tourbillon truly comes into its own.

BOVET 1822 is a specialist in tourbillion timepieces, for which it holds a number of patents and has received many awards including the Aiguille d’Or, watchmaking’s highest honour. It is also one of the only companies in the watch industry to manufacture its own spirals and regulating organs. To reduce potential impact from the vibration from the car, the tourbillon has pivots rather than the traditional ball bearings; a heavier balance wheel and an increased oscillation rate to aid precision. Finally, the tourbillon bridge is finished with a miniaturised Spirit of Ecstasy handcrafted in gold.

The timepieces have an astonishing five-day power reserve, rather than the 42-48 hours of a ‘standard’ watch, to allow for their role as motor car clocks.

DASHBOARD HOLDER MECHANISM: PERFECT PRECISION

The holder mechanism is unique to Rolls-Royce Boat Tail and was designed by BOVET 1822 engineers and the Rolls-Royce Coachbuild design team from a blank sheet of paper. Although in a Rolls-Royce vibration is naturally reduced to an absolute minimum – undetectable vibrations are inevitably still present. This highly complex mounting assembly serves to isolate the timepieces from these micro-vibrations. It also ensures they operate silently, are easy to mount and remove from the dashboard and, above all, remain safe and secure.

These challenges were unlike any normally encountered in watchmaking and car manufacture. From the start, BOVET 1822 was determined to follow a purely mechanical approach in keeping with its tradition of Swiss handcrafted production. The engineers’ innovative solution was to keep all the system’s moving parts external, with the dashboard providing a solid setting for the holder. Finally, Rolls-Royce ensured that when the holder is not housing one of the time pieces, it can be covered with a beautiful engraved and lacquered display plaque. Below the clock, the dashboard is fitted with a special drawer, lined with the same leather as Boat Tail’s seats, which serves as a safekeeping receptacle to house the timepieces, straps, chain and pendant when not in use.

ROLLS-ROYCE BOAT TAIL TIMEPIECES FACTS & FIGURES

Case Size: Bespoke; diameter – 44mm; thickness – 14mm

Case Type: 18K white gold Fleurier case; BOVET 1822 bow at 12 o’clock; 49 components

Case Function: Amadeo Convertible System; reversible; pocket watch on chain; pendant watch on necklace; table clock; dashboard clock

Case Finishing: Men’s timepiece is high polish finish; Women’s timepiece is hand-engraved then filled with blue lacquer

Movement: Bespoke 60-second tourbillon; manual-wind; 284 components (without dial and hands); 21,600 v/h

Functions: Hours and minutes on both sides (reverse hand-fitting); power reserve indicator on front

Power Reserve: 5 days

Men’s Front Dial: Hand-made wood marquetry dial; hand-engraved Spirit of Ecstasy sculpture fixed to the tourbillon bridge; “A Special Timepiece Commission” on the dial

Women’s Front Dial: Hand-made wood marquetry dial; hand-engraved 18K white gold Spirit of Ecstasy sculpture; “A Special Timepiece Commission” on the dial

Men’s Reverse Dial: Blue aventurine glass with sky chart of owner’s birth day and birth place; hand-engraved bespoke Boat Tail sculpture, lacquered to match the colour of the car then miniature painted by hand to add the details; lady’s name engraved on the mirror-polished (by hand by the watchmaker) tourbillon bridge

Women’s Reverse Dial: Miniature hand-painting of flower bouquet on mother-of-pearl dial (based on historical BOVET 1822 timepiece, customised); hand-engraved bespoke Boat Tail sculpture, lacquered to match the colour of the car then miniature painted by hand to add the details; gentleman’s name (engraved on the mirror-polished (by hand by the watchmaker) tourbillon bridge

Dashboard Holder: Aluminium and Titanium; 51 components; Engraving of two Rolls-Royce Boat Tails in a white gold case, to match that of the timepieces, to place inside when the timepiece is not present (100% engineered, designed, and produced in-house by BOVET)

In-car Drawer: to hold timepieces, straps, chain, necklace

Independent laboratory certification: shock, temperature, humidity, vibration

18 October, 2021/by Carlos

Complementos, RELOJES, Relojes de Hombre, Relojes de Mujer, Relojes Edición Limitada, WEDDING

Jaeger-Lecoultre presents the Reverso Tribute minute repeater

Jaeger Lecoultre presents the Reverso tribute minute repeater

Ninety years after the birth of the Reverso, and 150 years after creating its first minute repeater, Jaeger-LeCoultre presents the Reverso Tribute Minute Repeater. Offered in a limited edition of 10 pieces, this exquisite new timepiece unites two of the key themes that have defined La Grande Maison for much of its history: an exceptional expertise in chiming watches and the timeless story of the Reverso.

With its distinctive Art Deco lines and swivelling case, the Reverso is one of the world’s most recognisable wristwatches. Its story embodies Jaeger-LeCoultre’s eternal pursuit of beauty and aesthetic refinement, expanding the Reverso’s stylistic realm by harnessing the full potential of its unique design. Allied to this is the Manufacture’s endlessly inventive quest for technical advancement – from the revolutionary idea of a case that could be flipped over, and the ingenious mechanism that made it possible, to the development of complications specific to the Reverso.

A distinguished legacy in chiming watches

In the 1990s, amid the rebirth of mechanical watchmaking that followed the quartz crisis, the Reverso – with its distinctive rectangular case – became the vehicle through which the Manufacture would redevelop its expertise in high complications. Having mastered the added challenge that rectangular movements dictate an entirely different architecture from that of traditional round movements – a particularly demanding challenge for chiming mechanisms – Jaeger-LeCoultre presented the Reverso Répétition Minutes in 1994. It was the first time the Maison had miniaturised a minute repeater for a wristwatch and was the world’s first rectangular minute repeater movement.

In fact, Jaeger-LeCoultre’s mastery of chiming mechanisms dates back to the very foundation of the Manufacture in 1833, and its deep expertise is today confirmed by an archive of more than 200 chiming calibres. Since that first Reverso minute repeater of the 1990s, Jaeger-LeCoultre’s engineers and designers have redefined the benchmark for acoustic quality, harnessing new technology in service of this noble tradition.

A new expression for the Minute Repeater

Embodying technical advances such as Jaeger-LeCoultre’s patented trebuchet hammers, silent regulator and a new generation of gongs, the Reverso Tribute Minute Repeater is powered by a revised version of Calibre 944 – a movement entirely conceived, designed and produced within the Manufacture. The new timepiece is distinguished by dials on both the front and reverse sides, bringing a fresh visual expression to the timeless Reverso design, as well as to the minute repeater mechanism itself. While the dials both display the same time, they are very different in character – one exuberant, the other more sober. Both are a testament to the beauty of fine movement decoration and the exceptional level of craftsmanship that resides within the Manufacture.

The front dial is entirely skeletonised, revealing the full complexity of the minute repeater mechanism and presenting a mesmerising display of moving parts when the minute repeater is activated. Beneath a large bow-shaped bridge that sweeps from 11 o’clock to 7 o’clock, the components appear almost to be floating in three dimensions, the sense of visual depth and transparency enhanced by faceted indexes that are cantilevered from the chemin de fer minutes track. With a gleaming golden finish, the bridge, hour markers, gongs and several other components perfectly match the colour of the rose-gold watch case.

While the exuberance of the front dial contrasts with the rectilinear geometry of the Reverso case, the relative sobriety of the reverse dial echoes and amplifies those straight lines. Vertical Côtes de Genève stripes extend over the entire height of the main plate, which also serves as the dial. Showcasing the timekeeping mechanism, with subtle colour accents provided by blued screws and golden hands and hour markers, the cool silver tone of the metal provides an elegant counterpoint to the warm rose gold of the case.

Set into the side of the watch case, the slider that activates the chimes has been specially designed for the new Reverso Tribute Minute Repeater to be as slim as possible, without sacrificing ergonomics. Visually complementing the Art Deco lines of the case, the effect is one of great refinement.

In showcasing both technical complexity and the aesthetic crafts, the Reverso Tribute Minute Repeater underlines the eternal modernity of the Reverso design, marrying the technical prowess of the Manufacture Jaeger-LeCoultre to its eternal quest for new forms of visual expression.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

REVERSO TRIBUTE MINUTE REPEATER

Case material: Pink Gold

Case dimensions: 51.1 x 31 mm

Case thickness: 11.41 mm

Movement: Jaeger-LeCoultre Calibre 944, manually wound

Functions: Hours and Minutes on two dials, minute repeater

Power reserve: 35 hours

Water resistance: 30 m

Strap: Brown alligator

Limited edition of 10 pieces

20 September, 2021/by Maria G

RELOJES, Relojes Automáticos, Relojes de Hombre, Relojes de Mujer, Relojes Edición Limitada

HUBLOT BIG BANG DJ SNAKE

The most streamed French artist in the world, with a slew of international hits, DJ Snake is joining forces with Hublot to unveil an exclusive creation: the Big Bang DJ Snake. A watch boasting a myriad of facets, just like the talented artist who inspired it.

“To be able to wear – and also offer my fans – a watch which reflects my personality is something that has been very important to me since the start of my partnership with Hublot. I am delighted to have been able to combine my inspiration with the expertise of the fantastic watchmakers and technicians at this Swiss brand.” – DJ Snake

“DJ Snake turns everything he touches to gold! We are thrilled to have been able to channel his outstanding creativity into this new limited edition piece. The result is truly multifaceted, just like DJ Snake’s talents!” – Ricardo Guadalupe, HUBLOT CEO

DJ Snake has such a huge presence in today’s musical landscape that he needs no introduction. The electronic music star first came to public attention with the track “Turn Down For What”, released in 2013. Since then, the hits have racked up: “Lean On”, “Loco Contigo”, “Let Me Love You” with Justin Bieber, and “Selfish Love” with Selena Gomez. Diplo, Kanye West, Lil Jon… the collaborations keep on coming! He became the first French artist to have two songs with over a billion plays on Spotify, and the awards have rained down: Billboard Music Awards; MTV Music Awards; and no fewer than three NRJ Music Awards.

Hublot and DJ Snake have been partners since January 1st 2018, when he presided over the decks at Hublot’s closing evening during the FIFA World Cup in Russia.

Three years later, the first watch of this partnership is being unveiled: The Big Bang DJ Snake.

The instantly recognizable and iconic design of the Big Bang now has an iridescent shine, with countless blue and purple hues. The bezel and the six titanium components of the 45-mm case are treated with a special and technical manufacturing process, similar to a black PVD treatment. During the process, the different components of the watch must each be placed in specific positions when they are coated with different colors. The result is an optical effect in which the colors of the watch change depending on the light and when viewed from different angles. Not only that, but the surface of the parts was hardened before the iridescent treatment in order to improve its adherence. This operation is a complex one as it is difficult to obtain the same gradation of colour on each of the 100 watches being produced. The cut-outs on the outer edge of the bezel were designed by DJ Snake himself. These notches make the Big Bang DJ Snake immediately recognisable, distinguishing it from other collections. An illustration of the “Art of Fusion” philosophy so dear to Hublot!

On the upper face of the sapphire dial in the same colours as the case, a globe is featured, the signature of the electronic music star. A nod both to his travels across the planet for his concerts and to the fact that his hits have made the world his home. The lower section is skeletonised and treated to create sections with a black fumé finish.

This semi-transparent finish allows a glimpse of the famous calibre HUB1242 UNICO movement, a flyback chronograph with a power reserve of 72 hours.

Limited to 100 pieces, the Big Bang DJ Snake will be supplied with two straps which are easily interchangeable thanks to Hublot’s patented One Click system. The first is made from rubber, with a grey, black and purple camouflage pattern echoing the myriad colours reflected by the watch case. The second, also rubber, has a black ribbed structure. The clasp on these straps also features the same “Newton’s Rings” effect as the case and bezel.

16 September, 2021/by Maria G

RELOJES, Relojes de Hombre, Relojes de Mujer, Relojes de Oro, Relojes Edición Limitada

Alpine Eagle XL Chrono Only Watch

A high-precision chronograph embellished with a unique natural Swiss stone dial in support of the Monegasque Association Against Muscular Dystrophy

Chopard has once again committed itself to the Only Watch sale by offering a one-of-a-kind timepiece inspired by nature: the Alpine Eagle XL Chrono Only Watch chronograph, specially created in support of the Monegasque Association against Muscular Dystrophy. Since 2005, this charity project has brought together more than 50 watch manufacturers in a formidable creative drive.

Bearing ultimate testimony to the expertise and inventiveness of Chopard’s watchmakers, the Alpine Eagle XL Chrono Only Watch is distinguished by its dial in Swiss granite from the Graubünden region, speckled with blue and green inclusions recalling the colours of the Alpine massif seen from the sky. It brings two novel touches to the Alpine Eagle collection: for the first time, a case made of beadblasted Lucent Steel A223 and a calf leather strap. Three patents have been filed for the chronometer-certified Chopard 03.05-C flyback chronograph movement that powers it.

An original design inspired by the beauty of the Alps

Above and beyond its technical prowess, the Alpine Eagle collection has been a guarantee of aesthetic finesse ever since its launch, entirely aligned with Louis Sullivan’s “form follows function” doctrine. The new Alpine Eagle XL Chrono Only Watch fully reflects this principle. On the right-hand side, the chronograph pushers are subtly and discreetly integrated on either side of the protective crown guards so as to preserve the Alpine Eagle’s characteristic harmony of form and symmetry.

With the Alpine Eagle XL Chrono Only Watch, harmony also reigns supreme on the dial, which is adorned with a carefully selected natural Swiss stone: an exceptional granite quarried in the canton of Graubünden. Its blue and green inclusions have been chosen to evoke the beauty of the Alpine forests and lakes as seen from the sky by an eagle.

One of these breathtaking landscapes is the Lauenensee. This lake in the canton of Bern is a place dear to Only Watch founder and organiser Luc Pettavino, who liked to go there with his son Paul, whose illness gave rise to this charity project. It is also an iconic landmark for Chopard Co-President Karl-Friedrich Scheufele, who presented the Alpine Eagle collection there for the first time in 2019, along with his father and son. Their shared admiration for this place of refuge justifies the rich decorative work gracing the dial, and exuding a sophistication that contributes to the aesthetic originality and symbolic value of the watch.

The addition of the black counters for the 30-minute, small seconds and 12-hour indications – respectively placed at 3, 6 and 9 o’clock – is carefully designed to highlight the natural hue of the granite. To enhance the legibility of measurements, the dial transfers and the three hands linked to the chronograph function match these precious inclusions, as well as the tachymeter scale, also discreetly punctuated by blue-green transfers at the 100, 160 and 240 graduations. Divided into four steps, the scale features intervals varying from 5, 10, 20 or 40km/h per line. This arrangement facilitates the reading of average speed measurements.

The Alpine Eagle XL Chrono Only Watch is the first timepiece in the collection to be fitted with a black calf leather strap.

A cutting-edge chronograph movement

The extra-wide 44 mm-diameter case of the Alpine Eagle XL Chrono Only Watch is sculpted in Lucent Steel A223, an innovative steel alloy made from 70 percent recycled material and developed by Chopard for its anti-allergenic properties and its robustness, as well as its incomparable brilliance achieved through a meticulous resmelting process. In another first, this material has been beadblasted, thereby creating an even nobler texture and accentuating the avant-garde spirit of Lucent Steel A223.

At the heart of the case beats a sophisticated chronograph movement manufactured by Chopard’s Artisan Watchmakers and endowed with a precision chronometer, certified by the Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC). Chopard Calibre 03.05-C has a 60-hour power reserve and also features an elaborate design guaranteeing accurate adjustments and optimal use of the timekeeping functions. Equipped with a column wheel, it represents the culmination of several technical innovations for which Chopard has filed three patents resulting from the daring approach of its research and development teams.

Firstly, it is equipped with a unidirectional gearing system that avoids energy losses while ensuring fast winding, a function particularly appreciated for chronographs which are known to be consistently energy-hungry. In addition, its vertical clutch mode guarantees an accurate start for time measurements. This chronograph calibre is also of the flyback variety, enabling smooth and seamless short-time measurements thanks to three elastic-armed pivoting hammers that facilitate zero-resetting the counters.

Chopard and Only Watch, a heart-felt partnership

The ninth edition of Only Watch – considered the world’s most important charity watchauction – will be held on 6 November in Geneva. More than 50 watch manufacturers have each donated a unique timepiece, specially created for the occasion. The profits from this sale will be entirely donated to the Monegasque Association against Muscular Dystrophy to help fund research into Duchenne muscular dystrophy, a genetic neuromuscular disease affecting 250,000 children, adolescents and young adults worldwide. Since its creation in 2005, Only Watch has already raised over 70 million Swiss francs.

“We are delighted to support the cause of major scientific research into a disease that affects so many children and adults”, says Karl-Friedrich Scheufele. “Ever since our first participation in 2005, this longstanding commitment has enabled us to develop unique and daring models stemming from lengthy aesthetic and technical research, endowed with powerful distinctive features that our collectors have not necessarily expected.”

The Alpine Eagle collection: reinterpreting an icon

Devised by three generations of gentlemen in the Scheufele family, the Alpine Eagle collection is a modern reinterpretation of the St. Moritz, the first horological creation by Karl-Friedrich Scheufele in the late 1970s. With its pure and assertive design, Alpine Eagle enriches this heritage with powerful inspiration drawn from Nature. Featuring a round case with stylised flanks; a material exclusive to Chopard (Lucent Steel A223); a crown engraved with a compass rose; a bezel with eight functional indexed screws; a textured dial with deep colours and luminescent indications; and a seconds hand shaped like an eagle’s feather, Alpine Eagle radiates a resolutely contemporary look of refined elegance.

Chopard’s independence and integrated skills enables the Maison to perform the entire range of the collection’s production and assembly stages in its own workshops, from movement to bracelet as well as components and case.

Technical details

Alpine Eagle XL Chrono Only Watch

in beadblasted Lucent Steel A223

One-of-a-kind model

Case:

Beadblasted Lucent Steel A223

Total diameter 44.00 mm

Thickness 13.15 mm

Water resistance 100 metres

Crown in beadblasted Lucent Steel A223

with compass rose 8 mm

Crown guards and pushers in beadblasted Lucent Steel A223

Caseband in beadblasted Lucent Steel A223

Bezel in beadblasted Lucent Steel A223 with eight screws set at a tangent

Glare-proofed sapphire crystal

Exhibition case-back with glare-proofed sapphire crystal and Only Watch logo

Movement

Mechanical movement with automatic winding Chopard 03.05-C

Column-wheel chronograph with integrated construction

Number of components 310

Diameter 28.80 mm

Thickness 7.60 mm

Number of jewels 45

Frequency 28,800 vph (4 Hz)

Power reserve 60 hours

Annual balance with balance-spring featuring a flat terminal curve

Patented chronograph zero-resetting system with pivoting hammers and elastic arm

Patented seconds hand zero-resetting system

Patented vertical coupling clutch

Openworked tungsten alloy central rotor

Chromometer-certified (COSC)

Dial and hands

Dial made of granite from Switzerland’s Graubünden region

Black counters with white transfers

Applied rhodium-plated numerals and hour-markers enhanced with Grade X1 Super-LumiNova^®

Black inner bezel ring and chronograph counters

Rhodium-plated baton-type hours and minutes hands enhanced with Grade X1 Super-LumiNova^®

Rhodium-plated, turquoise-tipped arrow-type seconds hand with eagle feather counterweight

Rhodium-plated, turquoise-tipped chronograph counter hands

Functions

Central hours, minutes and chronograph seconds

Semi-instantaneous date display between 4 and 5 o’clock

Chronograph with flyback function

30-minute counter at 3 o’clock

12-hour counter at 9 o’clock

Small seconds at 6 o’clock

Stop-seconds function

Strap and clasp

Black calfskin strap with black bridle stitching and beadblasted titanium inlay

Triple folding clasp in beadblasted Lucent Steel A223

Ref. 298609-3005 – in beadblasted Lucent Steel A223

One-of-a-kind model created for Only Watch

13 September, 2021/by Nico Nico

RELOJES, Relojes de Hombre, Relojes de Mujer, Relojes Edición Limitada

A. Lange & Söhne – CABARET TOURBILLON HANDWERKSKUNST

CABARET TOURBILLON HANDWERKSKUNST

Platinum with enamelled and hand-engraved white-gold dial

Exquisite craftsmanship.

The CABARET TOURBILLON is a milestone in the history of precision watchmaking. In 2008, with this watch, A. Lange & Söhne succeeded for the first time in stopping the tourbillon with a V-shaped arresting spring. This made it possible to set a watch with this complication with one-second accuracy. The watch is based on Lange’s only rectangular model that since its launch has stood for extravagance as well as for a distinctive movement philosophy: the CABARET.

Limited to 30 pieces, the CABARET TOURBILLON HANDWERKSKUNST is now totally dedicated to a heritage in art. The seventh model of the HANDWERKSKUNST series is characterised by artisanally elaborate finissage of the dial and the movement. The inner area of the three-part solid white-gold dial is manually engraved with a lozenge pattern. A semi-transparent enamel layer adds extra depth to the engraving and showcases various metallic shades of grey. The result is a special dial with a three-dimensional effect.

The manually wound calibre L042.1 has a twin mainspring barrel that delivers a power reserve of 120 hours. It is a masterpiece of technology and craftsmanship. It is composed of 370 parts, of which no fewer than 84 are integrated in the filigreed tourbillon that weighs only a quarter of a gram. Measuring 22.3 by 32.6 millimetres, the form movement is tailored to the rectangular shape of the case. In comparison with the 2008 version, it has a new indexless oscillation system with a Lange balance spring. The lozenge motif of the dial is echoed by the black-rhodiumed engravings on the tourbillon and intermediate-wheel cocks, creating a visual bridge between the dial and the movement side.

This model was introduced in 2021. The dial is crafted from solid white gold and features manual engravings in the lozenge design style and semi-transparent enamelling. The hands are made of rhodiumed gold.

Price: 320.300,00 €^*

*Recommended retail price in Spain including VAT. Non-binding quotation, prices subject to change.

17 July, 2021/by Nico Nico

RELOJES, Relojes de Hombre, Relojes de Mujer

Vacheron Constantin – Client-First Service Expansion to Singapore and Australia

Client-First Service Expansion to Singapore and Australia

• Vacheron Constantin meets client expectations in Hong Kong SAR, China, Singapore and Australia with the launch of customer advisor supported phone sales, starting July 2021.
• This comes after successful launches in the United States, Europe, Japan and China.

Geneva, July 2021 – Vacheron Constantin, the world’s longest continuously operating watch manufacture will now offer phone sales service to APAC region starting July 2021.

Clients from Hong Kong SAR, China, Singapore and Australia will now have the opportunity to select and purchase their timepiece of choice from those styles currently available on Vacheron Constantin’s website, www.vacheron-constantin.com. In a centralized effort, timepieces on the Maison’s website are available for sale over the phone, with a specific tab indicating the number to call to place orders.

Service-first customer advisors are now available to guide clients in their choices, answer questions, and facilitate a comfortable and easy purchasing journey. Once the phone order has been confirmed, c lients c an choose to pick up at a nearby boutique or complimentary shipping with turnaround times ranging between one and three days for Hong Kong and Singapore, and four to eight days for Australia.

Ever-focused on providing clients the services they deserve, Vacheron Constantin will also propose express delivery to clients in Singapore and Hong Kong. If the phone order is confirmed before noon on a weekday, the delivery will be scheduled on the same day, during the afternoon.

“It is part of Vacheron Constantin’s mission to offer a superior service to its clientele of connoisseurs, thanks to our concierge team and boutique sales associates who are now available over the phone or in-person. We are therefore delighted to be introducing new ways to purchase a Vacheron Constantin timepiece to APAC region”, says Laurent Perves, Vacheron Constantin Chief Marketing Officer.

8 July, 2021/by Nico Nico