, , , , , ,

L.U.C XP Urushi Year of the Dragon

88-piece limited edition in ethical 18-carat rose gold

Chopard celebrates the Chinese New Year with the art of Urushi lacquer and mythical dragons

In the horological world, the fusion of gold and lacquer is rarely seen and even less frequently mastered. The L.U.C XP Urushi Year of the Dragon is an artisanal expression of luck and prosperity which marks the Chinese zodiac cycle. The dragon was the earliest creature to appear in Chinese myths and legends, representing imperial authority, wealth, fertility and auspiciousness. The new Year of the Dragon starts on February 10th 2024.

According to tradition, the legendary first Emperor of China, Huangdi – who reigned from c.2700-2600 BCE – incorporated various creatures in his coat of arms as he conquered neighbouring tribes and was the one who ultimately created the image which would become the forerunner of the Chinese dragon we know today.

Greatly inspired by these traditions, Chopard’s L.U.C XP Urushi Year of the Dragon boasts a 39.5 mm ethical 18-carat rose gold case, while the in-house L.U.C 96.17-L calibre with micro-rotor ensures that a slender profile of just 6.80 mm can be maintained. It mingles technical savoir-faire and artistic flair delivered by Chopard Manufacture. Its dial is a piece of art, skilfully decorated with Urushi lacquer, gold powder and mother-of-pearl inlays. For the 12th year running in the Chopard Urushi story, the dial has been hand-crafted in Japan by a world-renowned artisan specialising in the Maki-e technique.

A symbolic and artistic narrative 

The Chinese Five Elements Theory assigns one of the five elements – Metal, Water, Wood, Fire and Earth – to each year, in addition to the zodiac signs. 2024 is the Year of the Wood Dragon. If the Dragon is usually powerful, endlessly energetic, full of vitality and endowed with the keenest sense of Self among the 12 zodiac signs, the Wood Dragon is seen as a protector of the environment and a symbol of harmony with Nature. This strong identity beautifully echoes Chopard’s respect for the Earth and its riches. The Japanese master lacquerer called upon by the Maison has thus created a moody, elegant black dial on which the dragon comes to life. Soaring high above the clouds, it radiates a striking blend of power and grace, with bold statement colours of red and yellow.

This year also marks a milestone for the L.U.C XP Urushi series. Back in 2013, Chopard launched the very first model of this kind with the Snake edition. With the addition dedicated to the Dragon, the Maison thus completes a full circle in the Chinese calendar. On this opportunity, a wonderful wooden case featuring the 12 L.U.C XP Urushi crafted since then will be unveiled in 2024, offering the collectors a chance to admire these masterpieces of craftmanship thus united as a magnificent whole.

A meticulous approach to craftsmanship 

Faithful to tradition and the preservation of savoir-faire, Chopard has once again worked with the finest Japanese artisan specialised in the traditional Maki-e lacquer technique for the L.U.C XP Urushi Year of the Dragon. All 88 of these spectacular dials have been produced in the workshops of the century-old company Yamada Heiando and crafted by master artist Minori Koizumi, a meticulous task requiring no less than 20 hours for each.  In accordance with this refined ancestral technique, gold flakes placed between layers of lacquer made from the sap of the Toxicodendron vernicifluum tree light up the background. This precious dial is housed in an extra-thin case in ethical 18-carat rose gold, which is not only comfortable on the wrist but also offers an unparalleled level of understated elegance.

Mechanical performance 

This thinness is made possible by the use of the 3.30 mm-thick in-house L.U.C 96.17-L self-winding movement equipped with an off-centred 22-carat gold micro-rotor incorporated into the overall thickness of the calibre. Its strong inertia ensures efficient winding of the two barrels, which are stacked according to Chopard Twin technology and store the energy required for the L.U.C XP Urushi Year of the Dragon to offer a 65-hour power reserve. Once off the wrist, it will remain on time and accurate for more than two and a half days, neatly corresponding to a long weekend. 

‘L’Art d’une Manufacture’

The L.U.C collection from Chopard Manufacture is widely appreciated and collected by watchmaking connoisseurs globally. It has been committed to the art and traditions of Fine Watchmaking for over 25 years. Unwilling to rely on others to supply movements, and committed to preserving ancestral savoir-faire and skills, it took the bold step – under Mr Karl-Friedrich Scheufele’s leadership – of building an entirely in-house calibre. The revered L.U.C 96.01-L started the beginning of Chopard Manufacture in 1996. The first model it featured in was the L.U.C 1860, which was introduced one year later and immediately named ‘Watch of the Year’ by Montres Magazine.

The collection has expanded over the years, consistently offering elegant and original complications which were conceived, developed, produced, assembled, decorated and certified in Chopard’s Fleurier and Geneva watchmaking workshops. The audacious L.U.C XP Urushi Year of the Dragon marks the next chapter in the story, simultaneously demonstrating Chopard’s creativity and technical watchmaking.

L.U.C XP Urushi Year of the Dragon

88-piece limited edition in ethical 18-carat rose gold

Case:

Ethical 18-carat rose gold

Total diameter                                                                                 39.50 mm

Thickness                                                                                        6.80 mm

Water resistance                                                                            30 metres

Crown in ethical 18-carat rose gold with L.U.C logo                4.00 mm

Polished sides and inter-horn space

Polished bezel and case-back

Glare-proofed sapphire crystal

Exhibition caseback

Movement :

Mechanical self-winding                                                               L.U.C 96.17-L

Winding via a gold micro-rotor in ethical 22-carat gold

Total diameter                                                                                 27.40 mm

Thickness                                                                                        3.30 mm

Number of jewels                                                                           29

Frequency                                                                                       28,800 vph (4 Hz)

Power reserve                                                                                 65 hours

Two barrels stacked according to Chopard Twin technology

Bridges adorned with Côtes de Genève motif

Dial and hands:

Dial hand-crafted in Japan using the Urushi lacquer technique with a special Year of the Dragon scene

Gilded Dauphine-type hours and minutes hands

Functions and displays:

Central display of the hours and minutes

Strap and buckle:

Hand-sewn black alligator leather strap with nubuck lining

Pin buckle in polished ethical 18-carat rose gold Ref. 161902-5079 – 88-piece limited edition in ethical 18-carat rose gold with special Year of the Dragon dial

/by
, , ,

IWC Schaffhausen presenta una edición limitada del Portugieser diseñada en colaboración con Lewis Hamilton.

IWC Schaffhausen presenta el Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronograph Lewis Hamilton. Diseñado en colaboración con el siete veces campeón mundial de Fórmula Uno TM y embajador de la marca IWC, cuenta con una elegante caja de platino, un dial verde azulado y una correa de tela a juego.

El calibre 89900 fabricado por IWC impulsa un tourbillon volante de minutos, una función de cronógrafo y una pantalla de fecha retrógrada. Este reloj está limitado a 44 piezas, en honor al número con el que Hamilton ha competido desde el comienzo de su increíble carrera.

Lewis Hamilton no solo es uno de los deportistas más destacados en el automovilismo, sino que también ha ganado una reputación por su estilo personal distintivo y sus atuendos icónicos. El piloto del equipo Mercedes-AMG PETRONAS Formula One TM a menudo desafía los límites con sus elecciones de moda, abrazando colores llamativos, patrones y diseños originales. El embajador de la marca IWC se ha unido nuevamente al Director del departamento de Diseño de IWC, Christian Knoop, y su equipo para diseñar juntos su tercer reloj de edición especial.

Ha sido un honor y un placer trabajar con Lewis en este proyecto. Su pasión por IWC y su conocimiento exhaustivo de los relojes mecánicos fueron evidentes en cada etapa del proceso de desarrollo de dos años. Lewis sabía exactamente lo que quería y aportó excelentes ideas. El resultado es un reloj que combina su innato sentido estético y su amor por los colores llamativos con algunas de las tecnologías relojeras más finas jamás desarrolladas en Schaffhausen”, explica Christian Knoop, Director del departamento de Diseño de IWC.

El Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronograph Lewis Hamilton (Ref. IW394008) presenta una caja de 43.5 milímetros fabricada en platino, el metal más raro, puro y precioso de todos. El brillo blanquecino del platino complementa perfectamente el rico dial de color verde azulado, embellecido con 12 diamantes brillantes. Con indicadores ligeramente empotrados para el cronógrafo y la fecha retrógrada, el dial, acabado con esmero, tiene un aspecto escultural. También cuenta con el logotipo del siete veces campeón mundial de F1 TM, que se asemeja a los ojos de un pantera. El reloj se ajusta a una correa de tela a juego con un cierre desplegable.

El centro de atención en el dial es el tourbillon minuto volador de hacking a las 6 en punto. El término francés “tourbillon” consiste en la rueda de equilibrio girando alrededor de su eje en una pequeña jaula. Esta rotación constante no solo brinda un espectáculo visual en el dial, sino que también reduce la influencia de la gravedad en el sistema oscilante, aumentando la precisión del reloj. Gracias al tourbillon con parada integrada, el mecanismo puede detenerse por completo, permitiendo al usuario ajustar la hora con una precisión de segundos. Compuesto por 56 piezas individuales y con un peso de solo 0.675 gramos, este delicado mecanismo representa un desafío increíble para un relojero en términos de ensamblaje.

El Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronograph está impulsado por el calibre 89900 fabricado por IWC, que también cuenta con una función de cronógrafo. Las horas y los minutos detenidos se muestran en un contador a las 12 en punto, lo que hace que sea fácil e intuitivo leer el tiempo transcurrido.

Otra característica es la pantalla de fecha retrógrada. El áncora y la rueda de escape están hechos de silicio y cuentan con un revestimiento de diamante. Esta tecnología llamada Diamond Shell® reduce la fricción y mejora el flujo de energía en el movimiento, lo que contribuye a una generosa reserva de marcha de 68 horas. Los componentes del movimiento, como los puentes, están chapados en oro y se pueden admirar a través del cristal de zafiro en la parte posterior. Esto marca la primera vez que IWC ha producido un movimiento chapado en oro desde el legendario “Il Destriero Scafusia” de 1993.

LA TERCERA EDICIÓN ESPECIAL DESDE 2014

El Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronograph Lewis Hamilton es el tercer reloj diseñado en colaboración entre IWC y Lewis Hamilton. El primero fue el Ingenieur Chronograph Edition Lewis Hamilton (Ref. IW379602) con una caja y brazalete de titanio en 2014. En la parte posterior de la caja, esta edición presentaba una pieza de fibra de carbono de un automóvil de carreras original. En 2019, Hamilton e IWC se unieron nuevamente para crear el Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Edition “Lewis Hamilton” (Ref. IW503002). Este Big Pilot’s Watch combinaba una caja de cerámica negra y un dial color Borgoña con una corona y un anillo de la parte trasera de la caja de oro de 18 quilates 5N.

IWC SCHAFFHAUSEN

IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como la Portugieser o la de Relojes de Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.

A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium® y aluminuro de titanio.

Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.

/by
, , , ,

Montblanc – This Limited Edition of just 88 pieces offers an uninterrupted view of the Maison’s iconic MB M16

La participación de Montblanc en la feria Watches and Wonders de Ginebra en 2023 celebra nuestros 165 años de historia en la relojería. Nuestro espíritu innovador se plasmó por primera vez en 1858 en los clásicos relojes de bolsillo Minerva, un diseño que sigue inspirando nuestra relojería actual.

Las novedades en nuestras colecciones 1858 y Star Legacy, que incluyen varias ediciones limitadas, estarán expuestas en Watches and Wonders en una vistosa caseta que evoca los grandes glaciares de los Alpes suizos. La caseta, que cuenta con un péndulo oscilante cuyo contrapeso se asemeja al clásico plumín de nuestras plumas estilográficas, aúna la maestría de Montblanc con las obras artísticas de Marie de la Ville Baugé.

1858 ICED SEA CON FECHA AUTOMÁTICA

El nuevo reloj 1858 Iced Sea con fecha automática, una alusión a las profundidades de un glaciar y a los minerales que ha capturado durante miles de años, presenta una esfera con un motivo gris de glaciares inspirado en el Mar de Hielo. Para lograr la textura de los glaciares, los maestros relojeros recurrieron a una técnica ancestral casi olvidada que se conoce como gratté boisé. El reloj de 41 mm incorpora un brazalete intercambiable de acero inoxidable que puede sustituirse de manera rápida y fácil por una correa de caucho de color negro con bordes grises. Además de tener una resistencia al agua de hasta 300 m y detalles en Super-LumiNova®, se puede ajustar en la muñeca para llevarlo en las inmersiones.

Comprar ahora

CRONÓGRAFO 1858 GEOSPHERE 0 OXYGEN, THE 8000 EDICIÓN LIMITADA (SOLO EN BOUTIQUES Y ONLINE)

Nuestra colección 1858, protagonizada por una nueva edición limitada de únicamente 290 unidades, rinde homenaje a las cimas más altas del mundo y a los alpinistas que se atreven a culminarlas. Este modelo, dotado de una caja de titanio de 44 mm con un sellado perfecto para eliminar el oxígeno en su interior, incorpora el movimiento del cronógrafo automático de manufactura de Montblanc con todas las zonas horarias, el calibre MB 29.27. Este cronógrafo incluye la fecha a las 3 y dos contadores giratorios en 3D con el hemisferio norte a las 12 y el hemisferio sur a las 6. Ambos hemisferios presentan 12 puntos de color naranja, que representan los picos de 8000 m, además de indicadores de día y noche. El colorido reverso de la caja está grabado con un dibujo en 3D original de Nimsdai de los 14 picos del mundo, con las banderas de color amarillo y rosa a contraste con el fondo en azul cielo. El reloj viene con un bisel cerámico, bidireccional y estriado en color negro con los puntos cardinales.

Comprar ahora

1858 GEOSPHERE 0 OXYGEN, THE 8000

Esta versión, que se caracteriza por una caja de titanio de 42 mm sin oxígeno en su interior, incorpora un movimiento automático de manufactura de Montblanc, el calibre MB 29.25, que incluye la indicación de todas las zonas horarias con los globos giratorios de los hemisferios norte y sur, una escala de 24 horas, así como indicaciones de día y noche, de doble huso horario y de fecha. El reloj también presenta un bisel cerámico, bidireccional y estriado de color negro con los puntos cardinales, una esfera con un patrón Sfumato de glaciares en gris oscuro y detalles en naranja, y un brazalete intercambiable de titanio. El reverso de la caja destaca por un grabado a láser en 3D del K2.

Comprar ahora

/by
, , , ,

JAEGER-LECOULTRE ANNOUNCES ITS NEWEST GLOBAL AMBASSADOR: LENNY KRAVITZ

A SHARED SPIRIT OF STYLE AND CREATIVITY

Jaeger-LeCoultre is delighted to name Lenny Kravitz as a new Ambassador for the Maison. One of the preeminent rock musicians of our time, the singer, songwriter, producer, multi-instrumentalist, actor, designer and photographer is the archetype of the modern Renaissance man.

JAEGER-LECOULTRE – LENNY KRAVITZ – CREATIVITY

Since the very beginning of his career, Lenny Kravitz has been defiantly original, always following his own path, steadfast in his artistic vision. With a strong parallel between his creative philosophy and that of Jaeger-LeCoultre, the relationship with the Maison has come very naturally: “For creators, the most important thing is finding their voice, knowing what they represent and being true to their vision – while always staying open to new ways of thinking,” he says.

A watch enthusiast since childhood, when he became fascinated by his father’s chronographs, Lenny says: “I feel very drawn to Jaeger-LeCoultre. The way they combine such a high level of craftsmanship, design and function in their watches – that really resonates with me.”

“With his artistry, inventiveness and ability to transcend genres, Lenny epitomises Jaeger-LeCoultre’s values and style,” says Catherine Rénier, the CEO of Jaeger-LeCoultre. “We are delighted to have him represent our Maison.”

One of Lenny’s favourite watches is the Reverso, which he wore when he performed at the 2023 Oscars ceremony. An instantly recognisable design icon, the Reverso is an ideal match for a man whose innate sense of style was recognised last year by the Council of Fashion Designer of America (CFDA) with its ‘Fashion Icon’ award. Fusing 1970s bohemian influences with rockstar classics and fashion-forward statements, Lenny’s nonchalant elegance makes even his most daring outfits look effortless and timeless.

“Beyond the function of a watch, style is very important – how it looks and the way it fits on your wrist. You have to really connect with it,” he adds. “My Jaeger-LeCoultre pieces feel like they have always been there – they blend with me and their style is absolutely timeless. You can really make these watches your own and when you want to change the mood, change the vibe, they always fit. It’s as if they become one with you.”

Lenny’s music has always blended inspirations from rock, blues, funk, and soul, fusing them into a unique and constantly evolving musical style that is matched by his distinctive and individualistic personal style. His renowned design work is confident and timeless with a boldly modern edge. Similarly to Jaeger-LeCoultre, Lenny’s work in all of his creative endeavours is driven by a spirit of curiosity and constant exploration. He blends myriad influences and inspirations with innovative ideas so that every new creation is fresh, exciting – and distinctly his own.

Along with fellow Jaeger-LeCoultre Ambassador Anya Taylor-Joy, he recently completed the filming of a new campaign for the Maison, to be released in May.

JAEGER-LECOULTRE – LENNY KRAVITZ – HERITAGE

About Lenny Kravitz

Regarded as one of the preeminent rock musicians of our time, Lenny Kravitz has transcended genre and style over the course of a three decade-plus musical career. Reveling in the soul, rock, and funk influences of the Sixties and Seventies, the writer, producer and multi-instrumentalist has won four consecutive Grammy Awards, as well as setting the record for the most wins in the ‘Best Male Rock Vocal Performance’ category. In addition to his eleven studio albums, which have sold 40 million worldwide, this multi-dimensional artist has segued into film, appearing as Cinna in the box-office hits, The Hunger Games and The Hunger Games: Catching Fire. Kravitz can also be seen in the critically-acclaimed films Precious and The Butler. His creative firm Kravitz Design Inc. touts an impressive portfolio of noteworthy ventures, including hotel properties, condominium projects, private residences, and high-end legendary brands. He was also recognised by the CFDA in 2022 with its ‘Fashion Icon Award’ for his role as not only one of rock’s most esteemed musicians, but also a major fashion influence. Kravitz is also the author of Flash, a book that showcases unique rock photography. His recent memoir, Let Love Rule, landed on The New York Times’ Best Sellers List. Lenny released his eleventh full-length album, Raise Vibration, in 2018. Most recently, he was selected as a 2023 Hollywood Walk of Fame inductee. Kravitz will release a new album in 2023.

/by
ZENITH UNVEILS “ULTRA COLOUR” BOX SET OF 8 CHROMATICALLY CHARGED DEFY 21 MODELS
, , , , ,

HIGH-FREQUENCY ACROSS THE SPECTRUM: ZENITH UNVEILS “ULTRA COLOUR” BOX SET OF 8

ALTA FRECUENCIA EN TODO EL ESPECTRO: ZENITH PRESENTA UNA CAJA “ULTRA COLOR” DE 8 MODELOS DEFY 21 CON CARGA CROMÁTICA

Ya se trate de esferas de colores vibrantes en la década de 1970 o de movimientos revolucionarios terminados con tonos llamativos en sus creaciones más recientes, ZENITH nunca ha rehuído explorar los cromatismos de maneras nuevas y atrevidas.

A través del DEFY 21, el primer modelo en albergar el innovador movimiento de cronógrafo El Primero de 1/100 de segundo de ZENITH, ZENITH buscó expresar la noción de precisión de alta frecuencia a través de frecuencias de luz y colores. Esta idea cobró vida por primera vez con el DEFY 21 Ultraviolet en 2020, que estableció un nuevo código de diseño para el DEFY 21 que ZENITH ahora expresa completamente este concepto con la caja DEFY 21 Ultra Color.

12345

Con ocho iteraciones diferentes del DEFY 21 y limitadas a solo ocho cajas, las piezas Ultra Color están todas fabricadas en titanio liviano con acabado completamente mate, lo que permite que brille el cromatismo interno. La esfera abierta presenta contadores de cronógrafo en relieve que combinan con el tono gris de la caja, debajo de los cuales se aplican vibrantes colores metálicos en la parte menos esperada del reloj: el movimiento.a

Luminoso y transparente con un encanto casi cristalino, el conjunto Ultra Box se entrega en una caja de presentación de acrílico transparente, con un efecto iridiscente que refracta la luz para mostrar diferentes colores según el ángulo de la luz. Cada uno de los relojes está grabado en la parte posterior de la caja con un número de edición limitada de 8, y cada caja contará con relojes numerados secuencialmente del 1 al 8, en lugar de tener el mismo número para los ocho relojes en una sola caja.

/by
, , , ,

Reloj de lujo – Roger Dubui Excalibur Blacklight Monobalancier “An era of Light Color Begins”

Reloj de lujo – Roger Dubui Excalibur Blacklight Monobalancier “An era of Light Color Begins”

Hiperluminiscente. Hiper-colorido. Superrendimiento: comienza una nueva era de estética deslumbrante con la llegada de la próxima generación de Excalibur Blacklight Monobalancier (MB). Una de las expresiones más brillantes de la Maison hasta la fecha, el reloj es una obra de arte contemporánea que es tan vibrante durante el día como bajo la luz ultravioleta. Bienvenido al deslumbrante mundo de Roger Dubuis, donde los campos de posibilidades se reinventan para ofrecer la forma más emocionante de experimentar Hyper HorologyTM.

EL ARTE DE LA LUMINESCENCIA

Siempre superando los límites, los relojeros altamente calificados de la Maison han estado desarrollando y dominando el intrincado arte de la luminiscencia durante años. Porque en Roger Dubuis, menos nunca es más.

Reflejando un nivel inigualable de artesanía, los micro-haces de metal del calibre son tridimensionales por primera vez, tomando la forma de la estrella característica de Roger Dubuis. De color amarillo brillante y naranja durante el día, revelan su luminiscencia oculta y brillan como neón bajo la luz ultravioleta.

Pero el dominio de la luminiscencia por parte de los relojeros va más allá. Manteniendo el punto culminante en el brillo de los micro-rayos, se eligió un diamante hiperprecioso y vívidamente fluorescente para el corazón de la estrella de la firma, canalizando el ojo para admirar el trabajo abierto de la pieza bajo la luz ultravioleta. Para garantizar que el centro de atención permanezca en los microhaces, también se seleccionaron específicamente 60 diamantes no fluorescentes para adornar el bisel. Motivados por una pasión extrema, el look final demuestra su control absoluto sobre dónde aparece la fluorescencia.

LLENO DE COLOR

La Maison presenta una colección cápsula icónica que brilla con colores de moda.

Encarnando un compromiso con la inconformidad y la voluntad de explorar nuevas posibilidades creativas, Roger Dubuis se inspiró para ir más allá de su obsesión por la luz e inyectar colores divertidos en esta próxima generación de Excalibur Blacklight MB.

Entre esta colección cápsula se encuentra un reloj vestido de amarillo brillante realzado con toques de naranja vibrante. Estos aportan un equilibrio armonioso al diseño, rompiendo el efecto de un solo tono y creando un camaieu. Estos tonos vivos también crean su estética distintiva, dejando que los detalles del calibre expresivo se revelen capa por capa, como una intrincada obra de arte que se aprecia cuanto más se mira. Atrevido, atrevido, icónico: este reloj de oro blanco de 42 mm realmente deslumbra, desde su correa de caucho amarillo brillante y piel de becerro hasta sus microrayos, marcadores de hora y minutos y su estrella característica. Si lo desean, los afortunados propietarios pueden incluso optar por cambiar la correa con solo unos pocos clics para expresar un nuevo estilo de su elección, ya que está equipada con un sistema de liberación rápida e hiperversátil. Hipercontemporáneo e hiperemocionante, la última edición del Excalibur Blacklight MB lleva a Hyper HorologyTM a nuevos y brillantes niveles de expresividad.

RENDIMIENTO IMPRESIONANTE

Definiendo el delicado equilibrio entre estética y rendimiento, el reloj está equipado con el calibre RD720SQ, que tiene una mayor reserva de marcha de 72 horas. El micro-rotor y el volante también están optimizados para minimizar las vibraciones, mejorar la estabilidad y hacerlo menos sensible a los golpes. Para lograr una eficiencia y transmisión de energía aún mejores, se mejora la forma de la rueda de escape, se combina con paletas de piedra de silicio recubiertas de diamante y se completa con un nuevo lubricante. La obra maestra está acabada a mano con meticuloso cuidado y recompensada con el Poinçon de Genève, una de las certificaciones más exigentes de la alta relojería.

Limitado a 28 piezas, el Excalibur Blacklight MB es la combinación perfecta de color, luminiscencia y mecánica avanzada, alcanzando nuevos niveles de expresividad. Al compartir su pasión por la luz y la luminiscencia, Roger Dubuis destaca una nueva faceta de Hyper Horology™, una que continúa dando forma al futuro de la alta relojería de la manera más colorida posible.

Hyper e Hyper Horology son marcas comerciales de Roger Dubuis presentadas y/o registradas en la clase 14

/by
, , , ,

Égérie collection: new moon phase creations in pink gold

Égérie moon phase jewellery
Égérie moon phase diamond-paved
Egérie moon phase

Launch on 17 November 2022

A full diamond-set version: Égérie moon phase jewellery
– Full-set with 1,377 diamonds totalling approx. 12.35 carats (guaranteed minimum caratweight)
– To enhance the brilliance of the diamonds adorning the dial, the latter features a white gold base, while the flange, the central ring and the moon-phase ring are in pink gold. Mother-of-pearl moons appear beneath translucent metallic sapphire clouds.


A diamond-set dial and case version: Égérie moon phase diamond-paved
– Dial and case set with 845 diamonds totalling approx. 5.45 carats (minimum guaranteed carat weight) and interchangeable strap in alligator or satin.
– To enhance the brilliance of the diamonds adorning the dial, the latter features a white gold base, while the flange, the central ring and the moon-phase ring are in pink gold. Mother-of-pearl moons appear beneath translucent metallic sapphire clouds.

A new model with a flowing pink gold bracelet: Egérie moon phase
– 37 mm pink gold case daintily rimmed with 58 diamonds, dial adorned with a pink gold ring set with 36 diamonds, totalling approx. 1.10 carats (guaranteed minimum carat weight)
– Gold moons behind mother-of-pearl clouds.
– A flowing pink gold bracelet with a mesh-type effect ensuring a perfect ‘second skin’ fit on the wrist.

———————————————————————–

Égérie moon phase jewellery

Reference                                              
8016F/127R-B977

Calibre
1088 L
Manufacture calibre
Mechanical, self-winding
30 mm (9’’’) diameter, 5.03 mm thick
Approximately 40 hours of power reserve
4 Hz (28,800 vibrations/hour)
164 components
26 jewels

Indications
Hours, minutes, centre seconds
Moon phase

Case
18K 5N pink gold case set with 246 brilliant-cut diamonds
37 mm diameter, 10.53 mm thick
Crown set with a rose-cut diamond
Transparent sapphire crystal caseback
Water-resistance tested at a pressure of 3 bar (approx. 30 metres)

Dial
18K white gold set with 510 brilliant-cut diamonds
18K 5N pink gold applied rings
Circular “pearl” minute track
Mother-of-pearl moons behind a translucent sapphire crystal cloud
18K 5N pink gold applied Arabic numerals

Bracelet/Straps
18K 5N pink gold bracelet set with 620 brilliant-cut diamonds

Buckles                                                      
18K 5N pink gold folding clasp

Total diamond-setting
1377 diamonds totalling approx. 12.35 carats (guaranteed minimum carat weight)

Timepiece/model exclusively available from Vacheron Constantin Boutiques.

———————————————————————–

Égérie moon phase diamond-paved

Reference                                                
8006F/000R-B976

Calibre
1088 L
Manufacture calibre
Mechanical, self-winding
30 mm (9’’’) diameter, 5.03 mm thick
Approximately 40 hours of power reserve
4 Hz (28,800 vibrations/hour)
164 components
26 jewels

Indications
Hours, minutes, centre seconds
Moon phase

Case
18K 5N pink gold case set with 292 brilliant-cut diamonds
37 mm diameter, 10.53 mm thick
Crown set with a rose-cut diamond
Transparent sapphire crystal casebac
Water-resistance tested at a pressure of 3 bar (approx. 30 metres)

Dial
18K white gold set with 510 brilliant-cut diamonds
18K 5N pink gold applied rings
Circular “pearl” minutes track
Mother-of-pearl moons behind a translucent sapphire crystal cloud
18K 5N pink gold applied Arabic numerals

Bracelet/Straps
Delivered with two interchangeable straps: night blue satin-effect Mississippiensis alligator leather strap / night blue satin strap

Buckles
Delivered with two 18K 5N pink gold pin buckles, each set with 21 round-cut diamonds

Total diamond-setting
845 diamonds totalling approx. 5.45 carats (guaranteed minimum weight)

———————————————————————–

Égérie moon phase

Reference                                               
 8005F/120R-H002​

Calibre
1088 L
Manufacture calibre
Mechanical, self-winding
30 mm (9’’’) diameter, 5.03 mm thick
Approximately 40 hours of power reserve
4 Hz (28,800 vibrations/hour)
164 components
26 jewels

Indications
Hours, minutes, centre seconds
Moon phase

Case
18K 5N pink gold
37 mm diameter, 10.08 mm thick
Bezel set with 58 round-cut diamonds
Crown set with a moonstone
Transparent sapphire crystal caseback
Water-resistance tested at a pressure of 3 bar (approx. 30 metres)

Dial
Silvered opaline, “pleats” pattern created using a tapestry technique
18K 5N pink gold ring set with 36 round-cut diamonds
Circular “pearl” minutes track
18K gold moons behind mother-of-pearl clouds
18K 5N pink gold applied Arabic numerals

Bracelet/Buckle
18K 5N bracelet with triple-blade folding clasp with push-pieces

Total diamond-setting
94 diamonds totalling approx. 1.10 carats (guaranteed minimum carat weight)

/by
The Reine de Naples 8918 watch is one of the House's essential pieces. Inspired by the first wristwatch, it combines modernity, elegance and delicacy.
, , , ,

Novelties Breguet | QUEEN OF NAPLES 8918

Novelties Breguet | QUEEN OF NAPLES 8918

Two new versions of an emblematic model
The Reine de Naples 8918 watch is one of the House’s essential pieces. Inspired by the first wristwatch, it combines modernity, elegance and delicacy.

DISCOVER

Breguet presents for the first time a Reine de Naples model with a black “Grand Feu” enamel dial. Complete with Breguet Arabic numerals, this new version is surrounded by brilliant-cut diamonds. A sumptuous pear cut diamond replaces the number 6.

We also present a Reine de Naples model that combines mother-of-pearl and guilloché with subtle hints of colour. The Breguet numerals have been enhanced with a red hue reminiscent of the ruby setting on the bezel, flange and crown. A pear ruby replaces the number 6.

DISCOVER

/by
, , , , , ,

Reloj conectado de TAG Heuer Connected Calibre E4 y Porsche Edition

Reloj conectado de TAG Heuer Connected Calibre E4 y Porsche Edition

TAG Heuer y Porsche han lanzado el nuevo TAG Heuer Connected Calibre E4 – Porsche Edition, un reloj conectado de lujo inspirado en el diseño del Porsche Taycan totalmente eléctrico, con funciones exclusivas de Wear OS para propietarios de Porsche donde la información de los automóviles se muestra directamente en el cara del reloj

El reloj sigue al lanzamiento del TAG Heuer x Porsche Carrera Chronograph, que celebró la rica historia de carreras automovilísticas de las dos compañías y el lanzamiento de su asociación global en 2021. Tanto el reloj físico como el software tienen características de diseño utilizadas en todos los -Taycan eléctrico, que evoca el exterior del coche. La esfera del reloj se inspiró en las placas de circuitos impresos y los circuitos de carreras, y ofrece un efecto visual animado que conecta los automóviles Porsche y los relojes TAG Heuer con una sensación de tecnología y velocidad.

Detlev von Platen, miembro de la Junta Ejecutiva de Ventas y Marketing de Porsche AG, dice: “Este producto destaca la sinergia natural de nuestras dos marcas: ambas intrépidas y disruptivas en sus respectivos campos, y ambas dedicadas a brindar una excelencia sin igual a nuestros clientes. . “Nuestras marcas han liderado el camino en la adopción de nuevas tecnologías: así como TAG Heuer ha liderado el mundo de los relojes de lujo en términos de adopción de la tecnología de los relojes inteligentes, los autos eléctricos de Porsche innovan en su campo”.

Frédéric Arnault, director ejecutivo de TAG Heuer, dice: “Tanto para TAG Heuer como para Porsche, la emoción de conducir es parte de nuestro legado, y este reloj celebra el espíritu intrépido de ambas Maisons, además de resaltar la innovación sostenible del Taycan”. Este reloj evoca muchas de las pasiones que compartimos: alto rendimiento, innovación tecnológica y nuestro amor por productos únicos e inigualables”.

Diseño relacionado con el automóvil y una variedad de aplicaciones exclusivas

El diseño del reloj está lleno de numerosas características que evocan el Porsche Taycan lacado en azul helado , con una gran caja de 45 mm en titanio negro, resaltada con detalles en el distintivo tono metálico que se ve en el automóvil. La caja es de titanio negro pulido con chorro de arena, lo que le da al reloj una sensación ligera y deportiva, y el bisel de cerámica negra pulida tiene una escala dedicada que va de cero a 400, que hace referencia a la velocidad de un automóvil Porsche, que se puede usar para leer funciones relacionadas con el automóvil o para mostrar métricas como la frecuencia cardíaca.

El bisel de cerámica del reloj le da la sensación de un reloj tradicional de alta gama. La corona tiene un gran diámetro y sobresale del reloj, por lo que hay mucho espacio para que un dedo acceda a la corona, lo que facilita el acceso a las aplicaciones sobre la marcha.

Los pulsadores tienen una sensación mecánica, lo que destaca los 162 años de herencia de TAG Heuer en la fabricación de relojes mecánicos de alta gama. Con una versión personalizada del sistema Wear OS de Google, el reloj ofrece una variedad de cronómetros exclusivos y aplicaciones deportivas y de bienestar que destacan la experiencia de TAG Heuer en el cronometraje deportivo, incluidos los deportes de motor.

Conexión con el propio coche Porsche

Los propietarios de modelos Porsche específicos *  podrán conectar su reloj a su automóvil y ver la información que se muestra en “complicaciones” en la esfera del reloj. Hay cuatro complicaciones disponibles en el lanzamiento.

El primero muestra cuánto queda en la batería del automóvil y funciona tanto con los modelos Porsche eléctricos como con los híbridos. El segundo muestra información de ‘autonomía del coche’, mostrando cuántos kilómetros quedan antes de que se agote la batería o la gasolina del coche. El tercero es un acceso directo a la aplicación Wear OS My Porsche que permite a los usuarios controlar la calefacción y el aire acondicionado de su vehículo. La última complicación muestra el kilometraje total recorrido en el automóvil. Para activar estas funciones, los usuarios deben tener Porsche ID, Porsche Connect Subscription y la aplicación My Porsche en el reloj y el teléfono.

En febrero de 2021, Porsche y TAG Heuer anunciaron unir fuerzas en una asociación de marca global. En el marco de la alianza holística y de largo plazo, las marcas han pretendido abordar de manera conjunta tanto las competencias deportivas como el desarrollo de productos. El primer paso en el lado del producto fue el TAG Heuer Carrera Porsche Chronograph, lanzado en ese momento.

Información

Tenga en cuenta que la variedad de funciones de la aplicación puede diferir según el modelo, el año del modelo y la disponibilidad del país.

*  Los modelos compatibles incluyen Panamera (modelos G2 II a partir de 2022), Panamera (G2), 911 (modelos 992 a partir de 2022), 911 (911 II), Cayenne (modelos E3 a partir de 2022), Cayenne (E2 II), 718, Macan II/III, Macan, Taycan.

/by
, , , , , , ,

Connected watch of TAG Heuer Connected Calibre E4 and Porsche Edition

Connected watch of TAG Heuer Connected Calibre E4 and Porsche Edition

TAG Heuer and Porsche have launched the new TAG Heuer Connected Calibre E4 – Porsche Edition, a luxury connected timepiece inspired by the design of the all-electric Porsche Taycan, with Wear OS exclusive features for Porsche owners where information from cars is displayed directly on the watch face.

The watch follows the launch of the TAG Heuer x Porsche Carrera Chronograph, which celebrated the two companies’ rich history of motor racing heritage and the launch of their global partnership in 2021. Both the physical watch and the software have design features used in the all-electric Taycan, which evokes the car’s exterior. The watch face was inspired by printed circuit boards and racing circuits, offering an animated visual effect which connects Porsche cars and TAG Heuer watches with a feeling of technology and speed.

Detlev von Platen, Member of the Executive Board for Sales and Marketing at Porsche AG, says, ‘This product highlights the natural synergy of our two brands: both fearless and disruptive in their respective fields, and both devoted to delivering unparalleled excellence to our customers. ‘Our brands have led the way in embracing new technologies: just as TAG Heuer has led the luxury watch world in terms of embracing smartwatch technology, so Porsche’s electric cars innovate in their field.’

Frédéric Arnault, CEO of TAG Heuer says, ‘For both TAG Heuer and Porsche, the thrill of driving is part of our heritage, and this watch celebrates the fearless spirit of both Maisons – as well as highlighting the sustainable innovation of the Taycan. This watch evokes many of the passions that we share – high performance, technological innovation and our love for unique and unmatched products.’

Car-related design and a range of exclusive apps

The watch’s design is filled with numerous features which evoke the frozen blue lacquered Porsche Taycan, with a large 45mm case in black titanium, highlighted with details in the distinctive metallic shade seen on the car. The case is sandblasted black titanium, giving the watch a light, sporty feel and the black ceramic polished bezel has a dedicated scale going from zero to 400, referencing a Porsche car’s speed, which can be used to read functions relating to the car or to display metrics like heart rate.

The ceramic bezel of the watch gives it the feel of a traditional high-end timepiece. The crown has a large diameter, and stands out from the watch, so there’s lots of room for a finger to access the crown, making it easy to access apps on the go.

The pushers have a mechanical feel, highlighting TAG Heuer’s 162 years of heritage in making high-end mechanical watches. Running a customised version of Google’s Wear OS system, the watch offers a range of exclusive timers and sport and wellness apps which highlight TAG Heuer’s expertise in sports timing, including motorsports.

Connection to own Porsche car

Owners of specific Porsche models* will be able to connect their watch to their car, and see information displayed in ‘complications’ on the watch face. There are four complications available at launch.

The first shows how much is left in the car’s battery and works with both electric Porsche models and hybrids.  The second shows off ‘car autonomy’ information, displaying how many kilometers remain before the car’s battery or gas runs out. The third is a shortcut to the Wear OS My Porsche app which enables users to control their vehicle heating and air conditioning. The last complication shows the total mileage driven in the car. To activate these features, users need to have Porsche ID, Porsche Connect Subscription and the My Porsche app on the watch and phone.

In February 2021 Porsche and TAG Heuer announced to join forces in a global brand partnership. Within the framework of the holistic and long-term alliance, the brands have intended to jointly approach both sports competitions and the development of products. The first step on product side was the TAG Heuer Carrera Porsche Chronograph, launched at this time.

Info

Please note that the range of features of the app may differ depending on the model, model year and country availability.

* Compatible models include the Panamera (G2 II models from 2022 onwards), Panamera (G2), 911 (992 models from 2022 onwards), 911 (911 II), Cayenne (E3 models from 2022 onwards), Cayenne (E2 II), 718, Macan II/III, Macan, Taycan.

/by