IWC Schaffhausen presenta el Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronograph Lewis Hamilton. Diseñado en colaboración con el siete veces campeón mundial de Fórmula Uno TM y embajador de la marca IWC, cuenta con una elegante caja de platino, un dial verde azulado y una correa de tela a juego.

El calibre 89900 fabricado por IWC impulsa un tourbillon volante de minutos, una función de cronógrafo y una pantalla de fecha retrógrada. Este reloj está limitado a 44 piezas, en honor al número con el que Hamilton ha competido desde el comienzo de su increíble carrera.

Lewis Hamilton no solo es uno de los deportistas más destacados en el automovilismo, sino que también ha ganado una reputación por su estilo personal distintivo y sus atuendos icónicos. El piloto del equipo Mercedes-AMG PETRONAS Formula One TM a menudo desafía los límites con sus elecciones de moda, abrazando colores llamativos, patrones y diseños originales. El embajador de la marca IWC se ha unido nuevamente al Director del departamento de Diseño de IWC, Christian Knoop, y su equipo para diseñar juntos su tercer reloj de edición especial.

Ha sido un honor y un placer trabajar con Lewis en este proyecto. Su pasión por IWC y su conocimiento exhaustivo de los relojes mecánicos fueron evidentes en cada etapa del proceso de desarrollo de dos años. Lewis sabía exactamente lo que quería y aportó excelentes ideas. El resultado es un reloj que combina su innato sentido estético y su amor por los colores llamativos con algunas de las tecnologías relojeras más finas jamás desarrolladas en Schaffhausen”, explica Christian Knoop, Director del departamento de Diseño de IWC.

El Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronograph Lewis Hamilton (Ref. IW394008) presenta una caja de 43.5 milímetros fabricada en platino, el metal más raro, puro y precioso de todos. El brillo blanquecino del platino complementa perfectamente el rico dial de color verde azulado, embellecido con 12 diamantes brillantes. Con indicadores ligeramente empotrados para el cronógrafo y la fecha retrógrada, el dial, acabado con esmero, tiene un aspecto escultural. También cuenta con el logotipo del siete veces campeón mundial de F1 TM, que se asemeja a los ojos de un pantera. El reloj se ajusta a una correa de tela a juego con un cierre desplegable.

El centro de atención en el dial es el tourbillon minuto volador de hacking a las 6 en punto. El término francés “tourbillon” consiste en la rueda de equilibrio girando alrededor de su eje en una pequeña jaula. Esta rotación constante no solo brinda un espectáculo visual en el dial, sino que también reduce la influencia de la gravedad en el sistema oscilante, aumentando la precisión del reloj. Gracias al tourbillon con parada integrada, el mecanismo puede detenerse por completo, permitiendo al usuario ajustar la hora con una precisión de segundos. Compuesto por 56 piezas individuales y con un peso de solo 0.675 gramos, este delicado mecanismo representa un desafío increíble para un relojero en términos de ensamblaje.

El Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronograph está impulsado por el calibre 89900 fabricado por IWC, que también cuenta con una función de cronógrafo. Las horas y los minutos detenidos se muestran en un contador a las 12 en punto, lo que hace que sea fácil e intuitivo leer el tiempo transcurrido.

Otra característica es la pantalla de fecha retrógrada. El áncora y la rueda de escape están hechos de silicio y cuentan con un revestimiento de diamante. Esta tecnología llamada Diamond Shell® reduce la fricción y mejora el flujo de energía en el movimiento, lo que contribuye a una generosa reserva de marcha de 68 horas. Los componentes del movimiento, como los puentes, están chapados en oro y se pueden admirar a través del cristal de zafiro en la parte posterior. Esto marca la primera vez que IWC ha producido un movimiento chapado en oro desde el legendario “Il Destriero Scafusia” de 1993.

LA TERCERA EDICIÓN ESPECIAL DESDE 2014

El Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronograph Lewis Hamilton es el tercer reloj diseñado en colaboración entre IWC y Lewis Hamilton. El primero fue el Ingenieur Chronograph Edition Lewis Hamilton (Ref. IW379602) con una caja y brazalete de titanio en 2014. En la parte posterior de la caja, esta edición presentaba una pieza de fibra de carbono de un automóvil de carreras original. En 2019, Hamilton e IWC se unieron nuevamente para crear el Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Edition “Lewis Hamilton” (Ref. IW503002). Este Big Pilot’s Watch combinaba una caja de cerámica negra y un dial color Borgoña con una corona y un anillo de la parte trasera de la caja de oro de 18 quilates 5N.

IWC SCHAFFHAUSEN

IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como la Portugieser o la de Relojes de Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.

A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium® y aluminuro de titanio.

Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.

The Salon has revealed its dates, confirming that it will be opening to the general public with a two-part program.
The next edition of Watches and Wonders Geneva will be held from 9 to 15 April 2024 in Geneva’s Halles de Palexpo. New for next year, the general public will be able to attend the event over a long 3-day weekend, from Saturday to Monday inclusive. Press and trade visitors will have access to the Salon throughout the week.

The 2024 edition intends to build on the success of 2023, further raising Geneva’s profile as an international watchmaking destination. The program will again unfold in two parts – at Palexpo and In the City – with an evening event on Thursday 11 April in the heart of town. The aim is to get the people of Geneva and local players even more involved in this major watchmaking event.

All the brands taking part in Watches and Wonders Geneva 2024 will be announced at a later date, along with the full program.

ZENITH UNVEILS “ULTRA COLOUR” BOX SET OF 8 CHROMATICALLY CHARGED DEFY 21 MODELS

ALTA FRECUENCIA EN TODO EL ESPECTRO: ZENITH PRESENTA UNA CAJA “ULTRA COLOR” DE 8 MODELOS DEFY 21 CON CARGA CROMÁTICA

Ya se trate de esferas de colores vibrantes en la década de 1970 o de movimientos revolucionarios terminados con tonos llamativos en sus creaciones más recientes, ZENITH nunca ha rehuído explorar los cromatismos de maneras nuevas y atrevidas.

A través del DEFY 21, el primer modelo en albergar el innovador movimiento de cronógrafo El Primero de 1/100 de segundo de ZENITH, ZENITH buscó expresar la noción de precisión de alta frecuencia a través de frecuencias de luz y colores. Esta idea cobró vida por primera vez con el DEFY 21 Ultraviolet en 2020, que estableció un nuevo código de diseño para el DEFY 21 que ZENITH ahora expresa completamente este concepto con la caja DEFY 21 Ultra Color.

Con ocho iteraciones diferentes del DEFY 21 y limitadas a solo ocho cajas, las piezas Ultra Color están todas fabricadas en titanio liviano con acabado completamente mate, lo que permite que brille el cromatismo interno. La esfera abierta presenta contadores de cronógrafo en relieve que combinan con el tono gris de la caja, debajo de los cuales se aplican vibrantes colores metálicos en la parte menos esperada del reloj: el movimiento.a

Luminoso y transparente con un encanto casi cristalino, el conjunto Ultra Box se entrega en una caja de presentación de acrílico transparente, con un efecto iridiscente que refracta la luz para mostrar diferentes colores según el ángulo de la luz. Cada uno de los relojes está grabado en la parte posterior de la caja con un número de edición limitada de 8, y cada caja contará con relojes numerados secuencialmente del 1 al 8, en lugar de tener el mismo número para los ocho relojes en una sola caja.

In 2022, Jaeger-LeCoultre pays tribute to the celestial theme in timekeeping and invites you to embark on this Odyssey and discover the astral phenomena that have, for millennia, inspired humans as the basis for measuring time – from the sundial to the first watches equipped with a perpetual calendar; from the immensely large in the skies above us to the immensely small and mechanical worn on the wrist.

Third edition of Discovery Workshops offered by Jaeger-LeCoultre, this year’s programme at the Atelier d’Antoine is devoted to the Stellar Odyssey theme. A Discovery Workshop created for Fine Watchmaking enthusiasts or beginners – and anyone else curious about the origin of time and how we continue to measure it.

L’Atelier d’Antoine is a rare chance to explore this universe through a hands-on approach that is both theoretical and practical, engaging many senses; you will see rare and ancient artefacts, touch with your heart the reflections of the greatest astronomers, listen to the passage of time and feel with your own hands the mysterious workings of watch mechanisms.

Each workshop is limited to a maximum of eight participants and supervised by a specialist teacher and an expert from the Manufacture Jaeger-LeCoultre.

Participants will have the opportunity to deepen their knowledge by complementing their Discovery Workshop with a guided tour of the Manufacture focusing on the same theme – an exceptional opportunity to see in detail a fully integrated watch Manufacture. Named in honour of Antoine LeCoultre, founder of Jaeger-LeCoultre, Atelier d’Antoine is in the heart of the Manufacture, in the Vallée de Joux, Switzerland.

Welcome to the Cosmos!

The cosmos, where it all began more than 13 billion years ago with a massive explosion that created the fundamental stars, such as the sun: the heart of our solar system.

Humans have always read the time in the sky, day, and night, and it is thanks to the observation of the stars that mankind has been able to create tools capable of measuring time and understanding cycles.

This three-hour Discovery Workshop is an invitation to a celestial journey and, at the end of it, participants will understand the movements of the heavenly bodies, their anomalies, and the challenges that watchmakers must face to make mechanical these notions drawn from the stars.

Participating in this Discovery Workshop will be an unforgettable experience for anyone wishing to learn more about the fascinating origins of time and the manufacture of an exceptional timepiece.

Jaeger-LeCoultre has created an online booking platform – https://online-booking.jaeger-lecoultre.com/– where visitors can discover more about Atelier d’Antoine and the opportunities it offers, and can book all experiences directly.

In 2022, Jaeger-LeCoultre pays tribute to the celestial theme in timekeeping and invites you to embark on this Odyssey and discover the astral phenomena that have, for millennia, inspired humans as the basis for measuring time – from the sundial to the first watches equipped with a perpetual calendar; from the immensely large in the skies above us to the immensely small and mechanical worn on the wrist.

Third edition of Discovery Workshops offered by Jaeger-LeCoultre, this year’s programme at the Atelier d’Antoine is devoted to the Stellar Odyssey theme. A Discovery Workshop created for Fine Watchmaking enthusiasts or beginners – and anyone else curious about the origin of time and how we continue to measure it.

L’Atelier d’Antoine is a rare chance to explore this universe through a hands-on approach that is both theoretical and practical, engaging many senses; you will see rare and ancient artefacts, touch with your heart the reflections of the greatest astronomers, listen to the passage of time and feel with your own hands the mysterious workings of watch mechanisms.

Each workshop is limited to a maximum of eight participants and supervised by a specialist teacher and an expert from the Manufacture Jaeger-LeCoultre.

Participants will have the opportunity to deepen their knowledge by complementing their Discovery Workshop with a guided tour of the Manufacture focusing on the same theme – an exceptional opportunity to see in detail a fully integrated watch Manufacture. Named in honour of Antoine LeCoultre, founder of Jaeger-LeCoultre, Atelier d’Antoine is in the heart of the Manufacture, in the Vallée de Joux, Switzerland.

Welcome to the Cosmos!

The cosmos, where it all began more than 13 billion years ago with a massive explosion that created the fundamental stars, such as the sun: the heart of our solar system.

Humans have always read the time in the sky, day, and night, and it is thanks to the observation of the stars that mankind has been able to create tools capable of measuring time and understanding cycles.

This three-hour Discovery Workshop is an invitation to a celestial journey and, at the end of it, participants will understand the movements of the heavenly bodies, their anomalies, and the challenges that watchmakers must face to make mechanical these notions drawn from the stars.

Participating in this Discovery Workshop will be an unforgettable experience for anyone wishing to learn more about the fascinating origins of time and the manufacture of an exceptional timepiece.

Jaeger-LeCoultre has created an online booking platform – https://online-booking.jaeger-lecoultre.com/– where visitors can discover more about Atelier d’Antoine and the opportunities it offers, and can book all experiences directly.

 

 

la colección Octo de Bulgari ha revolucionado el mundo de la relojería al batir nada menos que ocho récords mundiales

 

UN HOMENAJE A LA TRADICIÓN QUE SUPERA LOS LÍMITES

 

https://www.bulgari.com/
En la década transcurrida desde su lanzamiento en 2012, la colección Octo de Bulgari ha revolucionado el mundo de la relojería al batir nada menos que ocho récords mundiales.

https://www.bulgari.com/

 

EL PERPETUO MOVIMIENTO DEL SISTEMA SOLAR CAPTADO EN UNA SUBLIME OBJET D’ART

En consonancia con la eterna búsqueda de precisión de Jaeger-LeCoultre, los ingenieros y relojeros de la Manufactura han creado una nueva complicación que reproduce los ciclos reales de la Tierra, el Sol y la Luna más fielmente que nunca, y la han desarrollado específicamente para el Atmos Hybris Mechanica Calibre 590. El extraordinario mecanismo aporta una dimensión completamente nueva a Atmos, el reloj perpetuo único que funciona en el aire, que muestra, en tres dimensiones y en tiempo real, las posiciones y movimientos relativos de la Tierra, la Luna y el Sol.

Apodado Atmos Tellurium, este es el reloj Atmos más complejo jamás creado, superando los límites de la precisión y el diseño, y la complejidad y la belleza arquitectónica de su movimiento inspiraron naturalmente a los artesanos del taller Métiers Rares® de Jaeger-LeCoultre. Dedicando una amplia gama de sus habilidades artesanales a su decoración, desde la pintura en miniatura y el grabado con láser hasta el trabajo de laca y la incrustación de meteoritos, han elevado el Atmos Hybris Mechanica Calibre 590 para convertirlo en una obra de arte sublime, así como en un cronometraje excepcional. dispositivo.

· Empujando los límites de la precisión y el diseño, el Atmos Hybris Mechanica Calibre 590 es el reloj Atmos más complejo jamás creado y requiere más de cuatro años de trabajo de investigación y desarrollo.

· El nuevo Calibre 590 incorpora una complicación que reproduce los ciclos reales de la Tierra, el Sol y la Luna

· Los artesanos del taller Métiers Rares® de Jaeger-LeCoultre dedicaron una amplia gama de habilidades artesanales a su decoración, transformando un extraordinario dispositivo de cronometraje en una obra de arte sublime

Medir el tiempo a medida que se mueven los planetas

En un principio, gracias al movimiento de las estrellas y los planetas, la humanidad se dio cuenta del paso del tiempo y comenzó a definirlo y medirlo. Los días, con períodos de luz y oscuridad, estaban definidos por una rotación completa de la Tierra sobre su eje; Los años se definían por el tiempo que tardaba el Sol en volver a la misma posición en el cielo, completando un ciclo completo de estaciones.

Durante milenios, los científicos inventaron instrumentos para reproducir estos ciclos y mejorar su comprensión de los fenómenos celestes. Los relojeros comenzaron a medir el tiempo utilizando los valores de los diversos ciclos astronómicos, aunque las unidades del tiempo civil estándar son solo aproximadas, basadas en los valores promedio de los ciclos solar, lunar y sideral. En 1543, Copérnico revolucionó el pensamiento científico con la publicación de su modelo heliocéntrico del sistema solar (primera hipótesis del astrónomo griego antiguo Aristarco de Samos, el modelo había sido descartado durante más de 1500 años a favor de un modelo centrado en la Tierra). El modelo heliocéntrico coloca al Sol, en lugar de a la Tierra, en el centro de nuestro sistema solar y su publicación desencadenó la invención del telurio (también escrito como telurio), un móvil mecánico tridimensional que ilustra las posiciones relativas y los movimientos de la Tierra y la Luna en relación con el Sol. Desde el siglo XVIII en adelante, los elaborados relojes fueron a veces coronados por estos fascinantes mecanismos. El apodo del Calibre 590, ‘Telurio’, es un tributo a esos magníficos relojes.

Inventado en 1928, el Atmos no necesita intervención humana para dar cuerda a su movimiento; una variación de temperatura de tan solo un grado centígrado proporciona energía suficiente para darle cuerda durante 48 horas, lo que le permite funcionar perpetuamente si se mantiene en las condiciones normales del día a día. Debido a que este notable sistema produce solo una pequeña cantidad de energía, unas 40 veces menos energía que la que normalmente ofrece un movimiento de reloj tradicional de 4 Hz, el movimiento Atmos ha sido diseñado para consumir la menor cantidad de energía posible, y el equilibrio tarda un minuto en realizar un movimiento completo. oscilación.

Con el tiempo, los relojeros de Jaeger-LeCoultre han superado el desafío de agregar funciones al mecanismo sin aumentar sustancialmente el consumo de energía. Al hacerlo, han descubierto que las complicaciones que mejor se adaptan a Atmos son las que se basan en ciclos más largos, como las estaciones, los meses y las fases de la luna.

Una nueva complicación y una pantalla cautivadora

El nuevo Calibre 590 se concibió, diseñó y fabricó íntegramente en la Manufactura Jaeger-LeCoultre y se ensambló en el atelier de Atmos, un taller dedicado exclusivamente a Atmos. Compuesto por 443 componentes, con la complicación de telurio completamente integrada en el movimiento, requirió más de cuatro años de investigación y desarrollo; su complejidad técnica y sofisticación, naturalmente, merecen un lugar en la colección Hybris Mechanica de Jaeger-LeCoultre. Además de reproducir con precisión la rotación de la Tierra sobre su propio eje, y las órbitas de la Luna alrededor de la Tierra y de la Tierra alrededor del Sol, el nuevo calibre indica los meses y estaciones correspondientes con un calendario zodiacal.

La esfera del reloj está definida por un anillo periférico formado por dos capas. La capa superior, fija en su lugar, está marcada con una pista de horas y minutos y los nombres de las estaciones; éste oculta un anillo móvil marcado con los meses, que aparecen en una ventanilla a las 6 h. Dentro de este marco hay un disco de cristal de zafiro azul translúcido, grabado con láser con los signos del zodiaco. En el centro de la esfera, el sol está representado por un estallido de rayos de metal dorado pulido.

Cerca del anillo periférico, equilibrado por un contrapeso en forma de cuña, un círculo de meteorito enmarca un disco de zafiro transparente en el que se encuentran una Tierra y una Luna esféricas. La Tierra gira sobre su eje en 24 horas, la duración de un día civil, proporcionando una indicación de día y noche a medida que gira. Al mismo tiempo, la Luna orbita la Tierra en un mes sinódico, girando sobre su propio eje para mostrar sus fases. Definido por un ciclo completo de fases lunares, un mes sinódico medio tiene una duración de 29 días, 12 horas, 44 minutos y 2 segundos. Esta duración media (o promedio) permite la ligera variación causada por la forma elíptica de la órbita de la Luna. El mecanismo del Atmos está tan cerca de este medio que crea solo un día de error en 5.770 años.

Todo este disco de la Tierra y la Luna orbita alrededor del Sol central, haciendo una rotación completa en un año solar (o “tropical”), indicando las estaciones a medida que gira. Los relojeros de Jaeger-LeCoultre han logrado establecer un ciclo de 365,2466 días. Esto está tan cerca del valor de referencia de 365,2425 días que se encuentra en el calendario gregoriano que varía solo un día en 390 años, lo que significa que no necesitará ajustarse hasta el año 2412 (el único ajuste es el cambio estacional).

Totalmente visible desde todos los ángulos, todo el mecanismo parece flotar en el espacio dentro de su gabinete cilíndrico de vidrio. De hecho, está sostenido y unido a la base por una campana de cristal prácticamente invisible, que también encierra el volante anular. Al igual que el cuerpo principal del movimiento, la balanza también parece flotar mientras realiza su baile lento y fascinante. explica Lionel Favre, director de diseño de Jaeger-LeCoultre.

Naturalmente, este extraordinario mecanismo ha inspirado a los artesanos del taller Métiers Rares® de Jaeger-LeCoultre a dedicar una amplia gama de sus habilidades artesanales a su decoración. La pintura en miniatura agrega detalle y profundidad a la Tierra esférica; el grabado láser evoca la superficie de la Luna; la laca aporta un rico brillo al anillo de la esfera principal; y meteorito – material que literalmente ha caído del espacio – está incrustado en el anillo Tierra-Luna; y la vitrina ha sido pintada a mano con una delicada representación de las constelaciones.

El reloj Atmos más complejo jamás creado, el nuevo Atmos Hybris Mechanica Calibre 590 supera los límites de la precisión y el diseño un paso más allá con un mecanismo perpetuo complementado con un telurio que perpetúa el tiempo hasta casi el infinito. Muestra este notable logro en forma de una verdadera obra de arte.

DETALLES TÉCNICOS

ATMOS HYBRIS MECHANICA CALIBRE 590

Dimensiones : 215 mm de diámetro x 253 mm de altura

Calibre : Perpetuo Jaeger-LeCoultre Calibre 590

Frecuencia : balanza anular con oscilación de 60 segundos

Funciones : horas, minutos, día y noche, mes, fases lunares, calendario zodiacal

Gabinete : vidrio cilíndrico pintado a mano con las constelaciones

Acabados decorativos : incrustaciones de meteorito; grabado; pintura en miniatura; barniz

Referencia : Q5765300 – Edición limitada de 10 piezas

Watches and Wonders Geneva 2022 – 30 days to go: the countdown has begun!

The moment journalists, retailers and clients of the 38 exhibiting Maisons have been waiting for… Watches and Wonders Geneva will finally open its doors on 30 March 2022, for a week filled with exciting discoveries. A vast digital system has been set up to allow invited guests and the general public to follow online either live or via replay all the action of the Salon, which is already shaping up to be THE watch industry event of the year.

While the press, retailers and guests invited to the Salon can already plan their personalized program on the watchesandwonders.com platform, in Geneva the excitement is reaching a fever pitch. The set-up of the different exhibition areas is already underway to ensure that visitors can be welcomed while respecting health measures. In the surrounding manufactures and ateliers, the watchmakers are putting the final details to the new watches and jewelry collections that will be unveiled by the Maisons on March 30.

For its first physical event under the name Watches and Wonders Geneva – since last year’s event was entirely digital – the Salon will focus on major launches, previews, exceptional pieces and numerous new wonders. Aside from being featured in the Touch & Feel sessions, products will also be at the heart of discussions over many organized events, such as the Morning Show, the panel discussions and the innovative projects unveiled in the LAB.

Broadcast live from the Salon every morning at 8 am CET on the watchesandwonders.com platform and on its YouTube channel, The Morning Show will be presented this year by Olivia Chang, a renowned business journalist. She will host this first morning program with cross conversations between brand leaders and industry

experts to follow the news of the Salon and decipher new trends. She will be back again at 7 pm CET on the Late Show, a new rendez-vous that will review the day’s highlights. Also broadcast live and in replay, the program will feature a different guest each day, who will be invited to share his or her favorites from the Salon. The Late Show will also offer a summary of the keynotes from the Maisons held in the Auditorium, along with highlights of the exceptional pieces being unveiled by the 38 exhibiting brands.

A daily 45-minute panel discussion, hosted by watchmaking experts and other influential personalities, will explore the issue of sustainable development in greater depth. This theme, a particularly hot topic at the moment, will be addressed from different angles, such as transparency, responsible sourcing, innovation and the circular economy. Broadcast live from the Salon at 1 pm CET on the watchesandwonders.com platform and on its YouTube channel, the program will also be available in replay.

Located in the center of the Salon, facing the Carré des Horlogers, the LAB has been designed as an ideas laboratory. This space, showcasing nearly 15 projects, will present the technological and digital innovations of the exhibiting Maisons. Highlighting eco- responsible sourcing practices, upcycling, the use of new materials, new energy sources and strategic partnerships with sustainable associations and organizations, the various initiatives will enable visitors to discover all these innovations and gain a better understanding of NFTs (Non-Fungible Token) and the world of metaverse.

Watches and Culture will also curate the ‘Time Design’ exhibition dedicated to the evolution of wristwatch design through the ages. Imagined as a journey through watchmaking creativity and illustrated by more than 100 timepieces presented in showcases designed by students of ECAL (École d’art de Lausanne), the event will also pay tribute to the work of Mr. Gérald Genta. Five pieces produced by students of the HEAD art & design school in Geneva will invite visitors to question the display of time, while an augmented reality experience will immerse the viewer in the history of a few watchmaking icons.

A broadcasting area consisting of two fully equipped studios will be available for the Maisons who wish to stay in touch with those journalists who are unable to travel to Geneva. In addition, booths equipped with a VISIODOME, a system that proved its worth last year as an optimized way of presenting products remotely, will allow the Maisons to share their latest creations with a larger audience.

Everyone is working hard to make this long-awaited edition the greatest watchmaking summit ever held in Geneva! Just 30 days to go before discovering new watches and jewelry releases, previews, major announcements, exceptional pieces and other innovations. See you on March 30!

EXHIBITING MAISONS | A. LANGE & SÖHNE | BAUME & MERCIER | CARTIER | CHANEL | CHOPARD | GRAND SEIKO | HERMÈS | HUBLOT | IWC SCHAFFHAUSEN | JAEGER-LECOULTRE | MONTBLANC | ORIS | PANERAI | PARMIGIANI FLEURIER | PATEK PHILIPPE | PIAGET | ROGER DUBUIS | ROLEX | TAG HEUER | TUDOR | ULYSSE NARDIN | VACHERON CONSTANTIN | VAN CLEEF & ARPELS | ZENITH

CARRÉ DES HORLOGERS | ANGELUS | ARMIN STROM | ARNOLD & SON | CYRUS GENÈVE | CZAPEK & CIE | FERDINAND BERTHOUD | H. MOSER & CIE. | LAURENT FERRIER | LOUIS MOINET | REBELLION TIMEPIECES | RESSENCE | RUDIS SYLVA | SPEAKE-MARIN | TRILOBE

Learn more at watchesandwonders.com

HUBLOT presenta una edición Orange Carbon del Big Bang Unico Golf

El primer reloj mecánico del mundo diseñado para el universo del golf con ventana de puntuación ha vuelto, esta vez en carbono naranja

Nyon, 2022.– ¡Hublot loves golf! Estamos sumamente orgullosos de presentarles hoy, durante LVMH Watch Week 2022, el Big Bang Unico Golf Orange Carbon, un reloj completamente mecánico para el golf que puede llevar la cuenta de sus puntuaciones a lo largo de un recorrido de 18 hoyos.

 

En 2017, en colaboración con Dustin Johnson, el golfista más exitoso de su generación, presentamos el primer reloj mecánico del mundo creado específicamente para el golf: el Big Bang Unico Golf. La mayoría de los relojes diseñados para el golf son digitales, pero este modelo fabricado en Suiza traslada el disfrute de la mecánica relojera a las muñecas de los golfistas.

Desarrollamos un módulo para nuestro movimiento UNICO de modo que, mediante tres aberturas, el reloj muestre a los golfistas en qué hoyo se encuentran, cuántos golpes han efectuado en ese hoyo y su puntuación acumulada en la ronda. El Big Bang Unico Golf Orange Carbon continúa la historia y reviste el movimiento Hublot MHUB1580 automático con carbono ligero de un ácido color naranja.

¡Adoramos el golf y nos encanta Dustin Johnson! La combinación de este gran deporte, este increíble campeón y este excepcional reloj mecánico para el golf continúa entusiasmándonos y estamos sumamente orgullosos de presentar esta nueva versión de lo que se ha convertido en un icono en el mundo del golf y de la relojería suiza. En Hublot nos esforzamos por ser los primeros, únicos y diferentes en todo lo que hacemos, al igual que Dustin y que el Big Bang Unico Golf Orange Carbon. ¡Gracias, Dustin!»

Ricardo Guadalupe

CEO de Hublot

El Big Bang Unico Golf Orange Carbon de 45 mm es fácil de utilizar. El mecanismo de recuento de los golpes se activa mediante un botón amarillo con forma de putter situado a las 2 en punto, que también avanza el contador de golpes amarillo visible a través de una abertura situada a las 3 en punto. Cuando llegue el momento de avanzar al siguiente hoyo, otro botón con forma de putter situado a las 4 en punto pone el contador de golpes a cero y avanza en un hoyo el indicador situado a las 9 en punto. La puntuación acumulada aumenta un punto con cada golpe registrado y se muestra a través de una abertura situada a las 6 en punto.

 

Al final de la ronda, el visor puede ponerse a cero mediante el botón situado a las 8 en punto. Este botón puede bloquearse girándolo 45 grados para evitar reiniciar la puntuación accidentalmente durante una ronda. Gracias al diseño esqueletizado del reloj, que permite apreciar el funcionamiento interno del movimiento, cada operación se visualiza mediante una enigmática danza de componentes que se mueven en una coreografía precisa, al igual que un buen swing en el golf.

Me encanta este reloj. Es bello y complejo por un lado, pero también extremadamente ligero y fácil de utilizar. Los jugadores pueden llegar a darle demasiadas vueltas al golf, cuando lo mejor es relajarse y simplemente jugar. Este reloj logra plasmar algo de esa filosofía; es el tipo de instrumento que pausa todo e incita a mantener la calma durante la partida. Lo que más me gusta es observar que la misma habilidad, paciencia y disciplina que se necesita para alcanzar este estado en el campo también puede apreciarse en la fabricación de un reloj tan técnico e inteligente. Creo que es un reloj espectacular y estoy muy orgulloso de añadirlo a mi colección.

Gracias, Hublot, por otro gran reloj y por nuestra continua alianza.»

Dustin Johnson

Embajador de Hublot

El Big Bang Unico Golf Orange Carbon dispone de una reserva de marcha de 72 horas, cuenta con una correa naranja de tela de alta tecnología con el sistema intercambio One Click de Hublot, pesa menos de 100 gramos y ofrece una resistencia al agua de hasta 100 metros. Esta edición limitada, ya disponible, constará de 100 ejemplares.

HUBLOT

Fundada en Suiza en 1980, HUBLOT se distingue por el concepto innovador resultante de la asociación inédita del oro y el caucho: el «Arte de la Fusión» nace de la imaginación visionaria de su presidente, Jean-Claude Biver, y está impulsado por la habilidad de Ricardo Guadalupe, CEO de la marca desde 2012.

El nacimiento en 2005 del icónico modelo Big Bang, galardonado en varias ocasiones, abrió el camino a nuevas colecciones insignia (Classic Fusion, Spirit of Big Bang), cuyas complicaciones —desde las más sencillas hasta las más sofisticadas— portan el excepcional ADN de la Manufactura relojera suiza, que disfruta de un crecimiento esplendoroso.

Respetuosa con la preservación de un savoir-faire tradicional pero siempre actualizado y guiada por su filosofía

«Be First, Different and Unique», la firma relojera suiza hace gala de estar permanentemente a la vanguardia mediante la innovación en materiales (Magic Gold u oro irrayable, cerámicas de vivos colores, zafiro) y la creación de movimientos manufactura (Unico, Meca-10, Tourbillon).

Entre el pasado y el presente, HUBLOT apuesta por un futuro visionario para una marca de Alta Relojería: el de la fusión con los grandes eventos de nuestra época (FIFA World CupTM, UEFA Champions League, UEFA EUROTM) y con los mejores embajadores del momento (Chiara Ferragni, Kylian Mbappé, Usain Bolt, Pelé, Novak Djokovic).

Sumérjase en el universo de HUBLOT en nuestra red de boutiques situadas en grandes ciudades de todo el mundo: Ginebra, París, Londres, Nueva York, Hong Kong, Dubái, Tokio, Singapur, Zurich y en HUBLOT.com