Chanel releases Coco Mademoiselle l’Eau Privée, a night scent; Keira Knightley fronts campaig