Tag Archive for: 2021

Porto Cervo

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Monday 8 August, 2022 Porto Cervo again the venue for the highlight of the Swan racing season Entry list of 90 yachts ranging from 120 to 36-feet Seven classes offer competitive and fair racing to all It’s the Swan family celebration of the year, a gathering of the Nautor community, a passionate festival of sail – it is the highlight of the Mediterranean racing season, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

As ever the luxurious and atmospheric resort of Porto Cervo, nestled in the heart of the exclusive Costa Smeralda coastal area, is the venue for the biennial festival of all things Swan from 11 to 18 September.

With a growing entry list of 90 yachts gathering from all over the world, the Rolex Swan Cup fleet will showcase the diversity as well as the history of Nautor’s Swan enduring brand.

It will encompass the full range from the brand-new Swan 120 Audrey the First to the S&S designed Swan 36 Josian, a magnificently restored example of one of the earliest Nautor’s Swan models dating back to 1967.

Organised by the Yacht Club Costa Smeralda and Nautor’s Swan in collaboration with longstanding partner Rolex, the regatta will feature six days of racing including a challenging coastal race for all classes. It is also the final event in the season long and hotly contested Nations League competition.

Nautor’s Swan Chairman Leonardo Ferragamo said: “It is with great enthusiasm that we return to Porto Cervo and the Yacht Club Costa Smeralda where we always receive a warm welcome.

“The Rolex Swan Cup is the highlight of the Swan calendar and has been an iconic sailing event for the last 40 years thanks to a strong partnership with Rolex and Yacht Club Costa Smeralda. This race combines gentlemanly competition with a determined racing spirit and enhances the values of quality, elegance, innovation, performance, and reliability of each of the boats that make up the Swan community that travels from all over the world to share and celebrate its passion for sailing.”


With the wide range of Swan designs attending, the fleet looks set to be divided into seven classes, with three featuring the Swan one-designs – the ClubSwan 50, ClubSwan 42 and ClubSwan 36, which will be making their first appearance at the Rolex Swan Cup.

The other four will offer rating racing intended to provide a fair and level playing field for Swans with very different dimensions and characteristics.

Highlighting the distinctive heritage of the Nautor’s Swan line is the class dedicated to the many Swan yachts designed by Sparkman & Stephens, with entries required to have the original hull and fittings.

Along with the venerable S&S 36 Josian and at least six of the iconic S&S 65s, one of those making a welcome return is the Swan 43 Kokkola.

Owner Vittorio Ghizzoni said: “We took part in our first Rolex Swan Cup in 1994 and then in 1996, and after a long break we returned in 2016 and 2018 – the Rolex Swan Cup was a great motivation to keep Kokkola looking her best and ready to race.

“It is one of the great joys that we still have the same crew of family and friends. Kokkola turned 50 in 2020 and we can’t wait to get back to Sardinia and give it our all out on the water with our friends in the Sparkman & Stephens class.”

The Swan Mini Maxi class will comprise Swans with an LOA of between 18.29m and 24,08m, while the Swan Maxi class will include the largest Swans taking part, with an LOA of 24,09 and above. One of those competing in this class will be the Swan 90 Freya (28m). Owner Don Macpherson said: “My background was in cruising, and I had never really raced until we built Freya. My captain suggested giving racing a go and I was hooked – there is a whole different dynamic to cruising, with a common purpose, camaraderie, and competition.

“It has been a lot of fun. I like to race with my family and friends, and over the years I have met a lot of people in the Swan family, we have a lot in common and it has been fantastic.”

Meanwhile the fourth rating class – Swan Grand Prix – is for yachts with an LOA of 18.28m and below and includes the Swan 48 Mia.

“My passion for sailing, always present as part of my love for nature, increased at the last Rolex Swan Cup in 2018 when I was entranced by the beauty of the September sea and the Sardinian coastline together with the competence and sportsmanship of the competition,” said owner Luigi Stoppani.

“Having been a charterer I wanted to transform that sentiment into a new reality. So, I got Mia – Mine – and set off on a journey to regattas (from 2020 Middle Sea Race to 2022 ORC World Championship) and cruises which has brought me to Porto Cervo for the next Rolex Swan Cup. I am expecting to find a great sense of community and enthusiasm, and personally hope it will be a time to forget the concerns imposed by recent events.”

Off the water the glamourous and highly anticipated social side to the Rolex Swan Cup includes the exclusive Owners’ Dinner, the Rolex Crew Party at the Colonna Pevero Hotel, and a series of post-racing events at the YCCS Regatta Village which will bring together the whole Nautor’s Swan community.

“The Rolex Swan Cup holds a very special place in the Nautor’s Swan calendar,” said Giovanni Pomati, CEO of Nautor’s Group. “It is a true gathering of the whole Swan family and a cherished opportunity to celebrate the camaraderie that is at the heart of the Swan experience, highlight the range and diversity of the Swan brand, and meet the passionate owners and sailors who have travelled to Porto Cervo.”

The Rolex Swan Cup also marks the culmination of the season long Nations League, the one-design circuit organised by ClubSwan Racing that takes in five Mediterranean regattas. The overall winner of the League – along with the individual winners in each of the four Swan one-design classes – will be crowned at the Rolex Crew Party.

The regatta itself gets underway with registration on Sunday 11 September, followed by a practice race for the one-design classes the following day. Full fleet racing begins on Tuesday 13 September, with the coastal race on the Thursday. The final day of racing is on Sunday 18 September.

Partners of the ClubSwan Racing 2022 One Design circuit are: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. The regatta management will be supported by the electric marks by Mark Set Bot.

How to follow the racing

The Nations League 2022

26-30 April: Swan Tuscany Challenge
31 May-4 June: Swan Sardinia Challenge
5-9 July: Swan One Design Worlds
1-6 August: Copa del Rey
11-18 September: Rolex Swan Cup
4-8 October: ClubSwan 36 Europeans

Porto Cervo

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Monday 8 August, 2022 Porto Cervo again the venue for the highlight of the Swan racing season Entry list of 90 yachts ranging from 120 to 36-feet Seven classes offer competitive and fair racing to all It’s the Swan family celebration of the year, a gathering of the Nautor community, a passionate festival of sail – it is the highlight of the Mediterranean racing season, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

As ever the luxurious and atmospheric resort of Porto Cervo, nestled in the heart of the exclusive Costa Smeralda coastal area, is the venue for the biennial festival of all things Swan from 11 to 18 September.

With a growing entry list of 90 yachts gathering from all over the world, the Rolex Swan Cup fleet will showcase the diversity as well as the history of Nautor’s Swan enduring brand.

It will encompass the full range from the brand-new Swan 120 Audrey the First to the S&S designed Swan 36 Josian, a magnificently restored example of one of the earliest Nautor’s Swan models dating back to 1967.

Organised by the Yacht Club Costa Smeralda and Nautor’s Swan in collaboration with longstanding partner Rolex, the regatta will feature six days of racing including a challenging coastal race for all classes. It is also the final event in the season long and hotly contested Nations League competition.

Nautor’s Swan Chairman Leonardo Ferragamo said: “It is with great enthusiasm that we return to Porto Cervo and the Yacht Club Costa Smeralda where we always receive a warm welcome.

“The Rolex Swan Cup is the highlight of the Swan calendar and has been an iconic sailing event for the last 40 years thanks to a strong partnership with Rolex and Yacht Club Costa Smeralda. This race combines gentlemanly competition with a determined racing spirit and enhances the values of quality, elegance, innovation, performance, and reliability of each of the boats that make up the Swan community that travels from all over the world to share and celebrate its passion for sailing.”


With the wide range of Swan designs attending, the fleet looks set to be divided into seven classes, with three featuring the Swan one-designs – the ClubSwan 50, ClubSwan 42 and ClubSwan 36, which will be making their first appearance at the Rolex Swan Cup.

The other four will offer rating racing intended to provide a fair and level playing field for Swans with very different dimensions and characteristics.

Highlighting the distinctive heritage of the Nautor’s Swan line is the class dedicated to the many Swan yachts designed by Sparkman & Stephens, with entries required to have the original hull and fittings.

Along with the venerable S&S 36 Josian and at least six of the iconic S&S 65s, one of those making a welcome return is the Swan 43 Kokkola.

Owner Vittorio Ghizzoni said: “We took part in our first Rolex Swan Cup in 1994 and then in 1996, and after a long break we returned in 2016 and 2018 – the Rolex Swan Cup was a great motivation to keep Kokkola looking her best and ready to race.

“It is one of the great joys that we still have the same crew of family and friends. Kokkola turned 50 in 2020 and we can’t wait to get back to Sardinia and give it our all out on the water with our friends in the Sparkman & Stephens class.”

The Swan Mini Maxi class will comprise Swans with an LOA of between 18.29m and 24,08m, while the Swan Maxi class will include the largest Swans taking part, with an LOA of 24,09 and above. One of those competing in this class will be the Swan 90 Freya (28m). Owner Don Macpherson said: “My background was in cruising, and I had never really raced until we built Freya. My captain suggested giving racing a go and I was hooked – there is a whole different dynamic to cruising, with a common purpose, camaraderie, and competition.

“It has been a lot of fun. I like to race with my family and friends, and over the years I have met a lot of people in the Swan family, we have a lot in common and it has been fantastic.”

Meanwhile the fourth rating class – Swan Grand Prix – is for yachts with an LOA of 18.28m and below and includes the Swan 48 Mia.

“My passion for sailing, always present as part of my love for nature, increased at the last Rolex Swan Cup in 2018 when I was entranced by the beauty of the September sea and the Sardinian coastline together with the competence and sportsmanship of the competition,” said owner Luigi Stoppani.

“Having been a charterer I wanted to transform that sentiment into a new reality. So, I got Mia – Mine – and set off on a journey to regattas (from 2020 Middle Sea Race to 2022 ORC World Championship) and cruises which has brought me to Porto Cervo for the next Rolex Swan Cup. I am expecting to find a great sense of community and enthusiasm, and personally hope it will be a time to forget the concerns imposed by recent events.”

Off the water the glamourous and highly anticipated social side to the Rolex Swan Cup includes the exclusive Owners’ Dinner, the Rolex Crew Party at the Colonna Pevero Hotel, and a series of post-racing events at the YCCS Regatta Village which will bring together the whole Nautor’s Swan community.

“The Rolex Swan Cup holds a very special place in the Nautor’s Swan calendar,” said Giovanni Pomati, CEO of Nautor’s Group. “It is a true gathering of the whole Swan family and a cherished opportunity to celebrate the camaraderie that is at the heart of the Swan experience, highlight the range and diversity of the Swan brand, and meet the passionate owners and sailors who have travelled to Porto Cervo.”

The Rolex Swan Cup also marks the culmination of the season long Nations League, the one-design circuit organised by ClubSwan Racing that takes in five Mediterranean regattas. The overall winner of the League – along with the individual winners in each of the four Swan one-design classes – will be crowned at the Rolex Crew Party.

The regatta itself gets underway with registration on Sunday 11 September, followed by a practice race for the one-design classes the following day. Full fleet racing begins on Tuesday 13 September, with the coastal race on the Thursday. The final day of racing is on Sunday 18 September.

Partners of the ClubSwan Racing 2022 One Design circuit are: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. The regatta management will be supported by the electric marks by Mark Set Bot.

How to follow the racing

The Nations League 2022

26-30 April: Swan Tuscany Challenge
31 May-4 June: Swan Sardinia Challenge
5-9 July: Swan One Design Worlds
1-6 August: Copa del Rey
11-18 September: Rolex Swan Cup
4-8 October: ClubSwan 36 Europeans

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

La familia Global Swan se reunirá en el glamuroso Porto Cervo para la 21.ª edición de la Rolex Swan Cup

Lunes 8 de agosto de 2022 Porto Cervo vuelve a ser la sede del punto culminante de la temporada de carreras de Swan Lista de inscritos de 90 yates que van desde 120 a 36 pies Siete clases ofrecen carreras competitivas y justas para todos Es la celebración del año de la familia Swan, una reunión de la comunidad Nautor, un apasionante festival de vela: es el punto culminante de la temporada de regatas en el Mediterráneo, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

Como siempre, el lujoso y atmosférico resort de Porto Cervo, ubicado en el corazón de la exclusiva zona costera de Costa Smeralda, es la sede del festival bienal de todas las cosas Swan del 11 al 18 de septiembre.

Con una creciente lista de participantes de 90 yates de todo el mundo, la flota de la Copa Rolex Swan mostrará la diversidad y la historia de la marca perdurable Nautor’s Swan.

Abarcará toda la gama, desde el nuevo Swan 120 Audrey the First hasta el Swan 36 Josian diseñado por S&S, un ejemplo magníficamente restaurado de uno de los primeros modelos Swan de Nautor que data de 1967.

Organizada por el Yacht Club Costa Smeralda y Nautor’s Swan en colaboración con su antiguo socio Rolex, la regata contará con seis días de regatas, incluida una regata costera desafiante para todas las clases. También es el evento final de la competición de la Liga de las Naciones, larga y muy disputada.

El presidente de Nautor’s Swan, Leonardo Ferragamo, dijo: “Es con gran entusiasmo que regresamos a Porto Cervo y al Yacht Club Costa Smeralda, donde siempre recibimos una cálida bienvenida.

“La Rolex Swan Cup es lo más destacado del calendario Swan y ha sido un evento náutico icónico durante los últimos 40 años gracias a una sólida asociación con Rolex y Yacht Club Costa Smeralda. Esta regata combina la competición entre caballeros con un decidido espíritu de competición y realza los valores de calidad, elegancia, innovación, rendimiento y fiabilidad de cada una de las embarcaciones que componen la comunidad Swan que viaja desde todo el mundo para compartir y celebrar su pasión por la navegación.”


Con la asistencia de la amplia gama de diseños de Swan, parece que la flota se dividirá en siete clases, con tres de los diseños únicos de Swan: el ClubSwan 50, el ClubSwan 42 y el ClubSwan 36, que harán su primera aparición en el Rolex Swan . Taza.

Los otros cuatro ofrecerán carreras de calificación destinadas a proporcionar un campo de juego justo y nivelado para Swans con dimensiones y características muy diferentes.

Destacando la herencia distintiva de la línea Nautor’s Swan está la clase dedicada a los muchos yates Swan diseñados por Sparkman & Stephens, con entradas requeridas para tener el casco y los accesorios originales.

Junto con el venerable S&S 36 Josian y al menos seis de los icónicos S&S 65, uno de los que está haciendo un bienvenido regreso es el Swan 43 Kokkola.

El propietario Vittorio Ghizzoni dijo: “Participamos en nuestra primera Copa Rolex Swan en 1994 y luego en 1996, y después de un largo descanso regresamos en 2016 y 2018: la Copa Rolex Swan fue una gran motivación para mantener a Kokkola luciendo lo mejor posible y lista. para correr.

“Es una de las grandes alegrías que todavía tengamos el mismo equipo de familiares y amigos. Kokkola cumplió 50 años en 2020 y estamos ansiosos por volver a Cerdeña y darlo todo en el agua con nuestros amigos en la clase Sparkman & Stephens”.

La clase Swan Mini Maxi estará compuesta por cisnes con una LOA de entre 18,29 my 24,08 m, mientras que la clase Swan Maxi incluirá a los cisnes más grandes, con una LOA de 24,09 y superior. Uno de los que competirá en esta clase será el Swan 90 Freya (28m). El propietario, Don Macpherson, dijo: “Mi experiencia era en cruceros, y nunca había corrido realmente hasta que construimos Freya. Mi capitán sugirió probar las carreras y me enganché: hay una dinámica completamente diferente en los cruceros, con un propósito común, camaradería y competencia.

“Ha sido muy divertido. Me gusta correr con mi familia y amigos, y a lo largo de los años he conocido a mucha gente en la familia Swan, tenemos mucho en común y ha sido fantástico”.

Mientras tanto, la cuarta clase de calificación, Swan Grand Prix, es para yates con una eslora de 18,28 my menos e incluye el Swan 48 Mia.

“Mi pasión por la navegación, siempre presente como parte de mi amor por la naturaleza, aumentó en la última Copa Rolex Swan en 2018 cuando me cautivó la belleza del mar de septiembre y la costa de Cerdeña junto con la competencia y deportividad de la competencia. ” dijo el propietario Luigi Stoppani.

“Habiendo sido fletador, quería transformar ese sentimiento en una nueva realidad. Entonces, obtuve a Mia, la mía, y emprendí un viaje de regatas (desde la Middle Sea Race 2020 hasta el Campeonato Mundial ORC 2022) y cruceros que me llevaron a Porto Cervo para la próxima Copa Rolex Swan. Espero encontrar un gran sentido de comunidad y entusiasmo, y personalmente espero que sea un momento para olvidar las preocupaciones impuestas por los eventos recientes”.

Fuera del agua, el aspecto social glamoroso y muy esperado de la Rolex Swan Cup incluye la exclusiva Cena de propietarios, la fiesta de la tripulación Rolex en el Hotel Colonna Pevero y una serie de eventos posteriores a la carrera en el YCCS Regatta Village que reunirá a los toda la comunidad de Nautor’s Swan.

“La Copa Rolex Swan ocupa un lugar muy especial en el calendario del Cisne de Nautor”, dijo Giovanni Pomati, CEO de Nautor’s Group. “Es una verdadera reunión de toda la familia Swan y una valiosa oportunidad para celebrar la camaradería que está en el corazón de la experiencia Swan, destacar la gama y diversidad de la marca Swan y conocer a los apasionados propietarios y navegantes que han viajado a Porto Cervo.”

La Copa Rolex Swan también marca la culminación de la Liga de Naciones de una temporada, el circuito de diseño único organizado por ClubSwan Racing que incluye cinco regatas en el Mediterráneo. El ganador general de la Liga, junto con los ganadores individuales de cada una de las cuatro clases monodiseño de Swan, será coronado en la Rolex Crew Party.

La regata en sí comienza con la inscripción el domingo 11 de septiembre, seguida de una carrera de práctica para las clases monotipo al día siguiente. La regata de flota completa comienza el martes 13 de septiembre, con la regata costera el jueves. El último día de carreras es el domingo 18 de septiembre.

Los socios del circuito ClubSwan Racing 2022 One Design son: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. La dirección de la regata contará con el apoyo de las marcas eléctricas de Mark Set Bot.

Cómo seguir las carreras

La Liga de las Naciones 2022

26-30 abril: Swan Tuscany Challenge
31 mayo-4 junio: Swan Sardinia Challenge
5-9 julio: Swan One Design Worlds
1-6 agosto: Copa del Rey
11-18 septiembre: Rolex Swan Cup
4-8 octubre: ClubSwan 36 europeos

Porto Cervo

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Monday 8 August, 2022 Porto Cervo again the venue for the highlight of the Swan racing season Entry list of 90 yachts ranging from 120 to 36-feet Seven classes offer competitive and fair racing to all It’s the Swan family celebration of the year, a gathering of the Nautor community, a passionate festival of sail – it is the highlight of the Mediterranean racing season, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

As ever the luxurious and atmospheric resort of Porto Cervo, nestled in the heart of the exclusive Costa Smeralda coastal area, is the venue for the biennial festival of all things Swan from 11 to 18 September.

With a growing entry list of 90 yachts gathering from all over the world, the Rolex Swan Cup fleet will showcase the diversity as well as the history of Nautor’s Swan enduring brand.

It will encompass the full range from the brand-new Swan 120 Audrey the First to the S&S designed Swan 36 Josian, a magnificently restored example of one of the earliest Nautor’s Swan models dating back to 1967.

Organised by the Yacht Club Costa Smeralda and Nautor’s Swan in collaboration with longstanding partner Rolex, the regatta will feature six days of racing including a challenging coastal race for all classes. It is also the final event in the season long and hotly contested Nations League competition.

Nautor’s Swan Chairman Leonardo Ferragamo said: “It is with great enthusiasm that we return to Porto Cervo and the Yacht Club Costa Smeralda where we always receive a warm welcome.

“The Rolex Swan Cup is the highlight of the Swan calendar and has been an iconic sailing event for the last 40 years thanks to a strong partnership with Rolex and Yacht Club Costa Smeralda. This race combines gentlemanly competition with a determined racing spirit and enhances the values of quality, elegance, innovation, performance, and reliability of each of the boats that make up the Swan community that travels from all over the world to share and celebrate its passion for sailing.”


With the wide range of Swan designs attending, the fleet looks set to be divided into seven classes, with three featuring the Swan one-designs – the ClubSwan 50, ClubSwan 42 and ClubSwan 36, which will be making their first appearance at the Rolex Swan Cup.

The other four will offer rating racing intended to provide a fair and level playing field for Swans with very different dimensions and characteristics.

Highlighting the distinctive heritage of the Nautor’s Swan line is the class dedicated to the many Swan yachts designed by Sparkman & Stephens, with entries required to have the original hull and fittings.

Along with the venerable S&S 36 Josian and at least six of the iconic S&S 65s, one of those making a welcome return is the Swan 43 Kokkola.

Owner Vittorio Ghizzoni said: “We took part in our first Rolex Swan Cup in 1994 and then in 1996, and after a long break we returned in 2016 and 2018 – the Rolex Swan Cup was a great motivation to keep Kokkola looking her best and ready to race.

“It is one of the great joys that we still have the same crew of family and friends. Kokkola turned 50 in 2020 and we can’t wait to get back to Sardinia and give it our all out on the water with our friends in the Sparkman & Stephens class.”

The Swan Mini Maxi class will comprise Swans with an LOA of between 18.29m and 24,08m, while the Swan Maxi class will include the largest Swans taking part, with an LOA of 24,09 and above. One of those competing in this class will be the Swan 90 Freya (28m). Owner Don Macpherson said: “My background was in cruising, and I had never really raced until we built Freya. My captain suggested giving racing a go and I was hooked – there is a whole different dynamic to cruising, with a common purpose, camaraderie, and competition.

“It has been a lot of fun. I like to race with my family and friends, and over the years I have met a lot of people in the Swan family, we have a lot in common and it has been fantastic.”

Meanwhile the fourth rating class – Swan Grand Prix – is for yachts with an LOA of 18.28m and below and includes the Swan 48 Mia.

“My passion for sailing, always present as part of my love for nature, increased at the last Rolex Swan Cup in 2018 when I was entranced by the beauty of the September sea and the Sardinian coastline together with the competence and sportsmanship of the competition,” said owner Luigi Stoppani.

“Having been a charterer I wanted to transform that sentiment into a new reality. So, I got Mia – Mine – and set off on a journey to regattas (from 2020 Middle Sea Race to 2022 ORC World Championship) and cruises which has brought me to Porto Cervo for the next Rolex Swan Cup. I am expecting to find a great sense of community and enthusiasm, and personally hope it will be a time to forget the concerns imposed by recent events.”

Off the water the glamourous and highly anticipated social side to the Rolex Swan Cup includes the exclusive Owners’ Dinner, the Rolex Crew Party at the Colonna Pevero Hotel, and a series of post-racing events at the YCCS Regatta Village which will bring together the whole Nautor’s Swan community.

“The Rolex Swan Cup holds a very special place in the Nautor’s Swan calendar,” said Giovanni Pomati, CEO of Nautor’s Group. “It is a true gathering of the whole Swan family and a cherished opportunity to celebrate the camaraderie that is at the heart of the Swan experience, highlight the range and diversity of the Swan brand, and meet the passionate owners and sailors who have travelled to Porto Cervo.”

The Rolex Swan Cup also marks the culmination of the season long Nations League, the one-design circuit organised by ClubSwan Racing that takes in five Mediterranean regattas. The overall winner of the League – along with the individual winners in each of the four Swan one-design classes – will be crowned at the Rolex Crew Party.

The regatta itself gets underway with registration on Sunday 11 September, followed by a practice race for the one-design classes the following day. Full fleet racing begins on Tuesday 13 September, with the coastal race on the Thursday. The final day of racing is on Sunday 18 September.

Partners of the ClubSwan Racing 2022 One Design circuit are: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. The regatta management will be supported by the electric marks by Mark Set Bot.

How to follow the racing

The Nations League 2022

26-30 April: Swan Tuscany Challenge
31 May-4 June: Swan Sardinia Challenge
5-9 July: Swan One Design Worlds
1-6 August: Copa del Rey
11-18 September: Rolex Swan Cup
4-8 October: ClubSwan 36 Europeans

Porto Cervo

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Monday 8 August, 2022 Porto Cervo again the venue for the highlight of the Swan racing season Entry list of 90 yachts ranging from 120 to 36-feet Seven classes offer competitive and fair racing to all It’s the Swan family celebration of the year, a gathering of the Nautor community, a passionate festival of sail – it is the highlight of the Mediterranean racing season, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

As ever the luxurious and atmospheric resort of Porto Cervo, nestled in the heart of the exclusive Costa Smeralda coastal area, is the venue for the biennial festival of all things Swan from 11 to 18 September.

With a growing entry list of 90 yachts gathering from all over the world, the Rolex Swan Cup fleet will showcase the diversity as well as the history of Nautor’s Swan enduring brand.

It will encompass the full range from the brand-new Swan 120 Audrey the First to the S&S designed Swan 36 Josian, a magnificently restored example of one of the earliest Nautor’s Swan models dating back to 1967.

Organised by the Yacht Club Costa Smeralda and Nautor’s Swan in collaboration with longstanding partner Rolex, the regatta will feature six days of racing including a challenging coastal race for all classes. It is also the final event in the season long and hotly contested Nations League competition.

Nautor’s Swan Chairman Leonardo Ferragamo said: “It is with great enthusiasm that we return to Porto Cervo and the Yacht Club Costa Smeralda where we always receive a warm welcome.

“The Rolex Swan Cup is the highlight of the Swan calendar and has been an iconic sailing event for the last 40 years thanks to a strong partnership with Rolex and Yacht Club Costa Smeralda. This race combines gentlemanly competition with a determined racing spirit and enhances the values of quality, elegance, innovation, performance, and reliability of each of the boats that make up the Swan community that travels from all over the world to share and celebrate its passion for sailing.”


With the wide range of Swan designs attending, the fleet looks set to be divided into seven classes, with three featuring the Swan one-designs – the ClubSwan 50, ClubSwan 42 and ClubSwan 36, which will be making their first appearance at the Rolex Swan Cup.

The other four will offer rating racing intended to provide a fair and level playing field for Swans with very different dimensions and characteristics.

Highlighting the distinctive heritage of the Nautor’s Swan line is the class dedicated to the many Swan yachts designed by Sparkman & Stephens, with entries required to have the original hull and fittings.

Along with the venerable S&S 36 Josian and at least six of the iconic S&S 65s, one of those making a welcome return is the Swan 43 Kokkola.

Owner Vittorio Ghizzoni said: “We took part in our first Rolex Swan Cup in 1994 and then in 1996, and after a long break we returned in 2016 and 2018 – the Rolex Swan Cup was a great motivation to keep Kokkola looking her best and ready to race.

“It is one of the great joys that we still have the same crew of family and friends. Kokkola turned 50 in 2020 and we can’t wait to get back to Sardinia and give it our all out on the water with our friends in the Sparkman & Stephens class.”

The Swan Mini Maxi class will comprise Swans with an LOA of between 18.29m and 24,08m, while the Swan Maxi class will include the largest Swans taking part, with an LOA of 24,09 and above. One of those competing in this class will be the Swan 90 Freya (28m). Owner Don Macpherson said: “My background was in cruising, and I had never really raced until we built Freya. My captain suggested giving racing a go and I was hooked – there is a whole different dynamic to cruising, with a common purpose, camaraderie, and competition.

“It has been a lot of fun. I like to race with my family and friends, and over the years I have met a lot of people in the Swan family, we have a lot in common and it has been fantastic.”

Meanwhile the fourth rating class – Swan Grand Prix – is for yachts with an LOA of 18.28m and below and includes the Swan 48 Mia.

“My passion for sailing, always present as part of my love for nature, increased at the last Rolex Swan Cup in 2018 when I was entranced by the beauty of the September sea and the Sardinian coastline together with the competence and sportsmanship of the competition,” said owner Luigi Stoppani.

“Having been a charterer I wanted to transform that sentiment into a new reality. So, I got Mia – Mine – and set off on a journey to regattas (from 2020 Middle Sea Race to 2022 ORC World Championship) and cruises which has brought me to Porto Cervo for the next Rolex Swan Cup. I am expecting to find a great sense of community and enthusiasm, and personally hope it will be a time to forget the concerns imposed by recent events.”

Off the water the glamourous and highly anticipated social side to the Rolex Swan Cup includes the exclusive Owners’ Dinner, the Rolex Crew Party at the Colonna Pevero Hotel, and a series of post-racing events at the YCCS Regatta Village which will bring together the whole Nautor’s Swan community.

“The Rolex Swan Cup holds a very special place in the Nautor’s Swan calendar,” said Giovanni Pomati, CEO of Nautor’s Group. “It is a true gathering of the whole Swan family and a cherished opportunity to celebrate the camaraderie that is at the heart of the Swan experience, highlight the range and diversity of the Swan brand, and meet the passionate owners and sailors who have travelled to Porto Cervo.”

The Rolex Swan Cup also marks the culmination of the season long Nations League, the one-design circuit organised by ClubSwan Racing that takes in five Mediterranean regattas. The overall winner of the League – along with the individual winners in each of the four Swan one-design classes – will be crowned at the Rolex Crew Party.

The regatta itself gets underway with registration on Sunday 11 September, followed by a practice race for the one-design classes the following day. Full fleet racing begins on Tuesday 13 September, with the coastal race on the Thursday. The final day of racing is on Sunday 18 September.

Partners of the ClubSwan Racing 2022 One Design circuit are: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. The regatta management will be supported by the electric marks by Mark Set Bot.

How to follow the racing

The Nations League 2022

26-30 April: Swan Tuscany Challenge
31 May-4 June: Swan Sardinia Challenge
5-9 July: Swan One Design Worlds
1-6 August: Copa del Rey
11-18 September: Rolex Swan Cup
4-8 October: ClubSwan 36 Europeans

Porto Cervo

Global Swan family to meet in glamourous Porto Cervo for 21st edition of Rolex Swan Cup

Monday 8 August, 2022 Porto Cervo again the venue for the highlight of the Swan racing season Entry list of 90 yachts ranging from 120 to 36-feet Seven classes offer competitive and fair racing to all It’s the Swan family celebration of the year, a gathering of the Nautor community, a passionate festival of sail – it is the highlight of the Mediterranean racing season, The Rolex Swan Cup.

Porto Cervo

Porto Cervo

As ever the luxurious and atmospheric resort of Porto Cervo, nestled in the heart of the exclusive Costa Smeralda coastal area, is the venue for the biennial festival of all things Swan from 11 to 18 September.

With a growing entry list of 90 yachts gathering from all over the world, the Rolex Swan Cup fleet will showcase the diversity as well as the history of Nautor’s Swan enduring brand.

It will encompass the full range from the brand-new Swan 120 Audrey the First to the S&S designed Swan 36 Josian, a magnificently restored example of one of the earliest Nautor’s Swan models dating back to 1967.

Organised by the Yacht Club Costa Smeralda and Nautor’s Swan in collaboration with longstanding partner Rolex, the regatta will feature six days of racing including a challenging coastal race for all classes. It is also the final event in the season long and hotly contested Nations League competition.

Nautor’s Swan Chairman Leonardo Ferragamo said: “It is with great enthusiasm that we return to Porto Cervo and the Yacht Club Costa Smeralda where we always receive a warm welcome.

“The Rolex Swan Cup is the highlight of the Swan calendar and has been an iconic sailing event for the last 40 years thanks to a strong partnership with Rolex and Yacht Club Costa Smeralda. This race combines gentlemanly competition with a determined racing spirit and enhances the values of quality, elegance, innovation, performance, and reliability of each of the boats that make up the Swan community that travels from all over the world to share and celebrate its passion for sailing.”


With the wide range of Swan designs attending, the fleet looks set to be divided into seven classes, with three featuring the Swan one-designs – the ClubSwan 50, ClubSwan 42 and ClubSwan 36, which will be making their first appearance at the Rolex Swan Cup.

The other four will offer rating racing intended to provide a fair and level playing field for Swans with very different dimensions and characteristics.

Highlighting the distinctive heritage of the Nautor’s Swan line is the class dedicated to the many Swan yachts designed by Sparkman & Stephens, with entries required to have the original hull and fittings.

Along with the venerable S&S 36 Josian and at least six of the iconic S&S 65s, one of those making a welcome return is the Swan 43 Kokkola.

Owner Vittorio Ghizzoni said: “We took part in our first Rolex Swan Cup in 1994 and then in 1996, and after a long break we returned in 2016 and 2018 – the Rolex Swan Cup was a great motivation to keep Kokkola looking her best and ready to race.

“It is one of the great joys that we still have the same crew of family and friends. Kokkola turned 50 in 2020 and we can’t wait to get back to Sardinia and give it our all out on the water with our friends in the Sparkman & Stephens class.”

The Swan Mini Maxi class will comprise Swans with an LOA of between 18.29m and 24,08m, while the Swan Maxi class will include the largest Swans taking part, with an LOA of 24,09 and above. One of those competing in this class will be the Swan 90 Freya (28m). Owner Don Macpherson said: “My background was in cruising, and I had never really raced until we built Freya. My captain suggested giving racing a go and I was hooked – there is a whole different dynamic to cruising, with a common purpose, camaraderie, and competition.

“It has been a lot of fun. I like to race with my family and friends, and over the years I have met a lot of people in the Swan family, we have a lot in common and it has been fantastic.”

Meanwhile the fourth rating class – Swan Grand Prix – is for yachts with an LOA of 18.28m and below and includes the Swan 48 Mia.

“My passion for sailing, always present as part of my love for nature, increased at the last Rolex Swan Cup in 2018 when I was entranced by the beauty of the September sea and the Sardinian coastline together with the competence and sportsmanship of the competition,” said owner Luigi Stoppani.

“Having been a charterer I wanted to transform that sentiment into a new reality. So, I got Mia – Mine – and set off on a journey to regattas (from 2020 Middle Sea Race to 2022 ORC World Championship) and cruises which has brought me to Porto Cervo for the next Rolex Swan Cup. I am expecting to find a great sense of community and enthusiasm, and personally hope it will be a time to forget the concerns imposed by recent events.”

Off the water the glamourous and highly anticipated social side to the Rolex Swan Cup includes the exclusive Owners’ Dinner, the Rolex Crew Party at the Colonna Pevero Hotel, and a series of post-racing events at the YCCS Regatta Village which will bring together the whole Nautor’s Swan community.

“The Rolex Swan Cup holds a very special place in the Nautor’s Swan calendar,” said Giovanni Pomati, CEO of Nautor’s Group. “It is a true gathering of the whole Swan family and a cherished opportunity to celebrate the camaraderie that is at the heart of the Swan experience, highlight the range and diversity of the Swan brand, and meet the passionate owners and sailors who have travelled to Porto Cervo.”

The Rolex Swan Cup also marks the culmination of the season long Nations League, the one-design circuit organised by ClubSwan Racing that takes in five Mediterranean regattas. The overall winner of the League – along with the individual winners in each of the four Swan one-design classes – will be crowned at the Rolex Crew Party.

The regatta itself gets underway with registration on Sunday 11 September, followed by a practice race for the one-design classes the following day. Full fleet racing begins on Tuesday 13 September, with the coastal race on the Thursday. The final day of racing is on Sunday 18 September.

Partners of the ClubSwan Racing 2022 One Design circuit are: Rolex, BMW, Randstad, Salvatore Ferragamo, Sease, Ferrari Trento, Banor, M&C Saatchi, North Sails, Quantum Sails, Gottifredi Maffioli, Garmin, B&G, Lavazza, Marevivo. The regatta management will be supported by the electric marks by Mark Set Bot.

How to follow the racing

The Nations League 2022

26-30 April: Swan Tuscany Challenge
31 May-4 June: Swan Sardinia Challenge
5-9 July: Swan One Design Worlds
1-6 August: Copa del Rey
11-18 September: Rolex Swan Cup
4-8 October: ClubSwan 36 Europeans

The Jills Zeder Group: Nº1 Luxury Property Specialists in real Trends 2021 Rankings

The Jills Zeder Group: Nº1 Luxury Property Specialists Miami in real Trends 2021 Rankings

In real estate, there are numerous firms and agencies claiming to be number one in their market. But only a few can back their claims with recognition from trusted industry authorities – and The Jills Zeder Group in Miami is one of them.

Ranked by RealTrends as the #1 Real Estate Team for 2021, The Jills Zeder Group, Coldwell Banker Luxury Property Specialists has firmly established themselves among the top Realtors not only in the Miami area, but also throughout Florida and the entire United States.

Get to Know The Jills Zeder Group

The Jills Zeder Group is the combination of two of the most powerful real estate brokerage teams in South Florida – The JILLS® and The Zeder Team. Realizing they’re driven by the same goals and business ethics, the teams joined forces in March, 2019, and quickly went on to create real estate history.

The team’s logo features three palm trees, symbolizing the three families that make up the core of this regional powerhouse. The JILLS® Team is represented by Jill Hertzberg and her children Danny Hertzberg and Hillary Hertzberg, as well as by Jill Eber and her sister Felise Eber. The Zeder Team is led by Judy Zeder and her children Nathan Zeder and Kara Zeder Rosen.

Together, this formidable group has 150 years of collective experience and $2 billions of dollars in sales just in 2021. Prior to their merger, their combined sales totaled $6 billion, some of which were achieved through their collaborative work on high-profile luxury sales.

The group specializes in upscale real estate throughout Miami-Dade County, representing buyers and sellers in the sale of multimillion dollar estates, high-end condominiums, and stunning waterfront properties.

Their affiliation with the Coldwell Banker Realty offices in Miami Beach and Coral Gables gives them access to a wide range of regional, national, and international clients across 43 countries, as well as to cutting edge resources and technology.

The group is also affiliated with the International Luxury Alliance and Hamptons International – London, expanding their reach to ultra high net worth individuals from anywhere in the world.

Unifying their varied strengths, the two generations of experts in The Jills Zeder team provide unparalleled service to match the needs and preferences of their highly discriminating clientele.

The #1 Real Estate Team in the United States in RealTrends’ 2021 Rankings

For 2021, The Jills Zeder Group was ranked the number one large real estate team in sales volume by RealTrends, as featured in Wall Street Journal. This means that, in 2020, among real estate teams in the country with 11 to 20 sales professionals, The Jills Zeder Group achieved the highest sales volume.

The team leads an elite list of what RealTrends describes as “the top one-tenth of one percent of more than 1.4 million licensed Realtors nationwide.” The Jills Zeder Group leads the top 250 real estate teams in the United States, with their closed sales volume of $1,236,209,506 and closed transaction sides (buying or selling) of 214.6 in 2020.

In addition, RealTrends data show that The Jills Zeder Group was the first non-team owned brokerage to have achieved sales of over $1 billion in just one year, an achievement the group was able to accomplish just a few months after the merger.

What it Means to Stakeholders

Coldwell Banker president and CEO called the group’s accomplishment “a testament to the team’s expertise, professionalism, and constant dedication to serve their clients as their trusted advisors.”

Buying or selling a luxury property in Miami-Dade County often involves multimillion dollar transactions. With so much at stake, you want to make sure you’re represented only by proven and tested professionals.

It’s important to have the guidance of experts who will see to it that your interests are protected, no matter which side of the transaction you’re in. Your Realtor should be someone who has the capability to guide you and steer the transaction toward a seamless and worry-free closing.

The Jills Zeder Group’s track record, both collectively and separately, speaks volumes about their performance, earning them the trust and confidence of high net worth individuals from around the world.

Their #1 ranking from RealTrends serves as a seal of confidence, affirming the group’s expertise, abilities, and commitment to achieving their clients’ goals.

What is RealTrends?

RealTrends is an independent and privately held communications, publication, and consulting firm specializing in residential real estate. They provide a range of services to the residential real estate industry, including valuations, M&A, and technology and marketing. In addition to realtors and brokers, their consulting clients include mortgage providers, title companies, tech service providers, and other professionals and companies involved in the real estate business.

Stakeholders in the industry look to RealTrends for updated market reports and analyses, which the organization bases on the financial data provided by hundreds of RealTrends Association Network members.

RealTrends also conducts surveys and studies to get the latest pulse of the market and uncover current industry trends. These reports are accessed through RealTrends’ monthly newsletter and other publications.

The organization also stages Gathering of Eagles, an annual event where leading real estate professionals can get the latest information and insights about the industry. RealTrends Association members also get access to association president Steve Murray’s podcasts, webinars, and one-on-one consultations.

The RealTrends Ranking Programs

RealTrends has several ranking programs designed for specific segments of the real estate industry. These include:

  • The RealTrends + Tom Ferry The Thousand RankingsIn this program, RealTrends, in collaboration with Tom Ferry International, invites individuals and teams to submit their production information. RealTrends will then verify the data and rank the entries accordingly.The Thousand team rankings program is broken down into four categories:
    • Small – for teams with 2 to 5 licensed agents
    • Medium – for teams with 6 to 10 licensed agents
    • Large – for teams with 11 to 20 licensed agents
    • Mega – for teams with 21 or more licensed agents

    For the RealTrends 2021 rankings, The Jills Zeder Group topped the Large Team category with sales volume of over $1.2 billion.

  • America’s BestThis ranking program recognizes the top individual real estate professionals by state.
  • RealTrends Five HundredStarted 34 years ago, the RealTrends Five Hundred rankings is considered the definitive ranking program for the largest residential real estate brokerage firms. It has several categories, including:
    • 500 By Volume – This ranks the country’s top brokerage firms by closed sales volume per year.
    • Billionaires’ Club – This ranks the top brokerages that closed at least $1 billion worth of transactions for the year
    • Nation’s Best – Includes brokerage firms that closed at least 500 transaction sides for the year but did not rank in the RealTrends Five Hundred category
    • Average Sale – This ranks brokerage firms according to the average sales price closed for the year
    • Independents – This honors the top independent brokerage firms in the country.
    • Top Movers – This recognizes brokerages with the biggest increase in closed sides for the year.
  • The RealTrends Market LeadersAs with the RealTrends Five Hundred rankings, RealTrends Market Leaders ranks the largest residential brokerage firms in the United States, but breaks down the rankings by metropolitan area.
  • RealTrends Website RankingsThis program ranks the top real estate websites in the United States. It includes six categories highlighting the facets that make a website effective:
    • Best Overall
    • Best Design
    • Best Community
    • Best Mobile
    • Best Property Detail
    • Best Video

    In the RealTrends 2021 Website Rankings, The Jills Zeder Group’s website ranked highly in several categories, including #3 in Best Overall, #2 in Best Design, and #1 in Best Mobile.

Why a RealTrends Ranking is Significant

In real estate, recognition from RealTrends is considered a badge of honor and an affirmation of a Realtor’s or real estate team’s ability to produce outstanding results. As an independent and unbiased authority in the industry since 1987, RealTrends’ rankings and awards are considered as benchmarks in defining excellence in the industry.

The organization’s ranking programs are participated in by thousands of real estate professionals and brokerage firms from around the country, who have to meet strict qualifications before their entries can be considered. To be ranked by RealTrends means the Realtor or brokerage has truly made it to the top of the heap.

With its #1 ranking, The Jills Zeder Group has achieved a remarkable milestone that speaks to the team’s expertise, dedication, and hard work.

One of the highlights of RealTrends’ The Thousand program is the publication of the results in the Wall Street Journal, giving it an added layer of significance and prominence. In fact, the program is often casually referred to as the WSJ Real Estate Ranking, although WSJ is not involved in the production of the rankings.

Other Achievements by The Jills Zeder Group

In addition to its #1 Ranking by RealTrends, The Jills Zeder Group has been recognized by other prestigious organizations and publications in 2021.

  • The #1 Team for Coldwell Banker RealtyIn March, 2021, Coldwell Banker Realty named The Jills Zeder Group as the firm’s number one top-performing large firm nationally in 2020, outperforming more than 96,000 Coldwell Banker sales professionals. The group was also named the #1 Coldwell Banker Realty Team, besting more than 45,000 sales professionals, and the #1 Team within Coldwell Banker Florida.The team got the top spot for the second year in a row, coming in on the back of their outstanding sales achievement of over $6 billion for 2020.

    Along with this, the group also earned the Society of Excellence designation, which is given to the top 1% of Coldwell Banker sales agents throughout the country.

  • Variety’s Showbiz Real Estate Elite 2021The iconic entertainment magazine Variety has named Jill Eber, Jill Hertzberg, and Judy Zeber among its Showbiz Real Estate Elite – a designation given to the top performing real estate professionals who count showbiz celebrities and business leaders among their clients.
  • SFBJ’s 2021 Power Brokers in Real Estate
  • South Florida Business Journal - Meet 2021 Power BrokersThe South Florida Business Journal has once again included Jill Eber, Judy Zeder, and Jill Hertzberg in its annual list of residential Power Brokers throughout Miami-Dade, Broward, and Palm Beach counties, citing The Jills Zeder Group’s outstanding sales achievement.

In addition, the agents at The Jills Zeder Group have been featured in numerous publications, TV shows, podcasts, and other far reaching venues, where they shared their expert industry insights and formidable market knowledge. You can find them individually or collectively in widely-circulated magazines, newspapers, and TV shows, including The Wall Street Journal, South Florida Business Journal, The Real Deal, Forbes, Modern Luxury, and so much more.

High-Profile Luxury Sales

The Jills Zeder Group also brokered a number of high-profile and record-breaking sales in 2021, further boosting their reputation as the go-to real estate powerhouse in Southern Florida.

These are just a few of their noteworthy accomplishments:

Partner with the #1 Real Estate Team in the United States

Together, merging their traditional expertise and contemporary outlook, The Jills Zeder Group continues to receive the highest rankings and accolades from around the globe, the U.S., Florida, and various cities. The Jills Zeder Group is — quite simply — an intergenerational formula for success.

A luxury home in Miami-Dade County is one of the biggest investments you can ever make. Don’t leave the success of such a major undertaking to chance. Partner with The Jills Zeder Group and get peace of mind knowing you’re working with the best of the best.

Call the team today at 305.722.5721 (Coral Gables) or 305.341.7447 (Miami Beach). You may also send an email to cg@jillszeder.com (Coral Gables) or mb@jillszeder.com (Miami Beach), or leave a message here.

 

Garmin publica su informe de fitness: Garmin Connect 2021

Los datos de millones de clientes de smartwatch de todo el mundo ofrecen una visión de las principales actividades practicadas durante el pasado año.

3 Febrero 2022.- Garmin® International, Inc. una unidad de Garmin Ltd. (NYSE: GRMN), acaba de hacer públicos los datos de su Informe Global Garmin Connect Fitness 2021, que ofrece información sobre las actividades de millones de usuarios de smartwatch Garmin en todo el mundo durante el segundo año de pandemia COVID-19. Independientemente de la disciplina practicada, los usuarios de Garmin han registrado más actividades que nunca en la aplicación Garmin Connect™, batiendo récords y repercutiendo en un aumento de dos dígitos en casi todas las categorías.

“Frente a las restricciones y la aparición de nuevas variantes de COVID-19, los usuarios de Garmin registraron un número récord de actividades de fitness en 2021”, afirma Joe Schrick, vicepresidente del segmento de fitness de Garmin. “Ya sabíamos que nuestros clientes están orientados al rendimiento y son constantes, los datos demuestran que ni siquiera una pandemia mundial se ha interpuesto en su incesante afán por “beat yesterday”.

Teniendo en cuenta el período interanual, el número de prácticas indoor registradas por los usuarios de Garmin aumentó el doble que las de outdoor. Las sesiones de fitness que tuvieron lugar en interiores crecieron un 20,54% en 2021 con respecto a 2020, con pilates y yoga a la cabeza. Las actividades relacionadas con bienestar, como es el caso de las sesiones de respiración, también experimentaron un fuerte incremento. Por su parte, las disciplinas outdoor aumentaron un 9,52%, siendo el ciclismo grável el que más creció, seguido de los deportes de invierno.

A continuación, se muestra el incremento porcentual interanual de las actividades preferidas de nuestros usuarios:

– Pilates: 108.30%

– Sesiones de respiración: 82.76%

– Ciclismo grável: 49.55%

– Yoga: 45,55%

– Deportes de invierno: 39.16%

– Caminar: 37,13%

– Golf: 28,35%

– Natación: 22,48%

– Senderismo: 19,57%

– Trail running: 11,58%

Con los usuarios de Garmin superando límites a nivel mundial, los datos de Connect arrojan datos regionales dignos de mención, entre los que se incluyen:

– América del Sur realizó un 125,41% más de ejercicios de respiración, un 87,51% más de ciclismo grável y un 37,6% más de trail run.

– En Europa Occidental se registró un aumento del 59,86% en ciclismo grável, un 14,52% en trail run y un 65,57% en la disciplina de yoga.

– Los países de Europa del Este registraron un aumento del 85,02% en las prácticas de yoga y un 66,13% en ciclismo grável.

– Los norteamericanos añadieron un 34,39% más de actividades de yoga y un 28,54% más de ciclismo grável.

– CAMENA (Asia Central, Oriente Medio y Norte de África) anotó un 217,11% más de actividades de pilates, un 57,53% más de ciclismo grável y un 44,96% más de práctica de natación.

– América Central realizó un 54,49% más de ciclismo grável y un 43,98% más de natación.

Las actividades de fitness registradas con los smartwatch de Garmin aumentaron en todos los ámbitos en 2021, incluyendo la navegación, los entrenamientos HIIT, el remo y la escalada, entre otros. Para encontrar el mejor smartwatch de Garmin que te ayude a perseguir tu pasión, visita Garmin.com/which-watch.

Toda la información Garmin

Diseñados en interior para la vida en exterior, los productos Garmin han revolucionado la vida de corredores, ciclistas, nadadores y atletas de todos los niveles y habilidades. Comprometida con el desarrollo de tecnología que ayuda a las personas a mantenerse activas y a elevar su rendimiento, Garmin cree que cada día es una oportunidad para innovar y un reto para superar el ayer.

Sobre Garmin

Garmin International Inc. es una filial de Garmin Ltd. (NYSE: GRMN). (NYSE: GRMN). Garmin Ltd. está constituida en Suiza y sus principales filiales se encuentran en Estados Unidos, Taiwán y el Reino Unido. Garmin es una marca registrada y Garmin Connect es una marca comercial de Garmin Ltd. o de sus filiales. Todas las demás marcas, nombres de productos, nombres de empresas, marcas comerciales y marcas de servicio son propiedad de sus respectivos propietarios. Todos los derechos están reservados.

Aviso sobre declaraciones futuras:

Este comunicado incluye declaraciones prospectivas sobre Garmin Ltd. y su negocio. Dichas declaraciones se basan en las expectativas actuales de la dirección. Los eventos y circunstancias a futuro discutidos en este comunicado pueden no ocurrir y los resultados reales podrían diferir materialmente como resultado de factores de riesgo e incertidumbres conocidos y desconocidos que afectan a Garmin, incluyendo, pero no limitados a, los factores de riesgo que se describen en el Informe Anual en el Formulario 10-K para el año terminado el 26 de diciembre de 2020, y el Informe Trimestral en el Formulario 10-Q para el trimestre terminado el 25 de septiembre de 2021 presentado por Garmin con la Comisión de Valores y Bolsa (número de archivo de la Comisión 0-31983. Se puede descargar una copia del formulario 10-K de Garmin y del formulario 10-Q del tercer trimestre de 2021 en https://www.garmin.com/en-US/investors/sec/. No se puede garantizar ninguna declaración prospectiva. Las declaraciones prospectivas se refieren únicamente a la fecha en la que se realizan y Garmin no asume ninguna obligación de actualizar o revisar públicamente ninguna declaración prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros u otros.

ROLLS-ROYCE MOTOR CARS INFORMA RESULTADOS ANUALES RÉCORD PARA 2021

En 2021, Rolls-Royce Motor Cars obtuvo los resultados de ventas anuales más altos en los 117 años de historia de la marca. La empresa entregó 5586 automóviles a clientes de todo el mundo, un 49 % más que en el mismo período de 2020. Esta cifra general incluye ventas récord de todos los tiempos en la mayoría de las regiones, incluida la Gran China, América y Asia-Pacífico, y en varios países. a traves del globo.

  • Rolls-Royce Motor Cars informa ventas récord en 2021, un 49 % más que en el mismo período de 2020
  • Las ventas más altas en los 117 años de historia de la marca
  • Récords históricos establecidos en la mayoría de las regiones de ventas, incluida la Gran China, las Américas y Asia-Pacífico, y en varios países del mundo
  • Alta demanda de todos los modelos, particularmente Ghost y Cullinan
  • Rolls-Royce es líder indiscutible en el segmento de +250k€
  • Los pedidos se extienden hasta el tercer trimestre de 2022; Comisiones a medida también a niveles récord
  • Ingreso récord para el Programa de aprendizaje: 37 aprendices se unen en septiembre de 2022


“2021 fue un año fenomenal para Rolls-Royce Motor Cars. Entregamos más automóviles que nunca en los 117 años de historia de la marca con una demanda sin precedentes de todos los productos en todos los mercados globales. Nuestra cartera de productos extremadamente sólida, una oferta excepcional a medida, Junto con el primer año completo de disponibilidad de Ghost, el lanzamiento de Black Badge Ghost en octubre y la continua demanda récord de personalización Bespoke, ha contribuido significativamente a nuestro desempeño extremadamente sólido. Esto es muy alentador mientras nos preparamos para el lanzamiento histórico de Spectre. , nuestro primer automóvil totalmente eléctrico. Sobre la base del éxito de este año, continuaremos evolucionando como una verdadera marca de lujo, más allá de los ámbitos de la fabricación de automóviles”.Torsten Müller-Ötvös, Chief Executive Officer, Rolls-Royce Motor Cars

En 2021, Rolls-Royce Motor Cars obtuvo los resultados de ventas anuales más altos en los 117 años de historia de la marca.

La empresa entregó 5586 automóviles a clientes de todo el mundo, un 49 % más que en el mismo período de 2020. Esta cifra general incluye ventas récord de todos los tiempos en la mayoría de las regiones, incluida la Gran China, América y Asia-Pacífico, y en varios países. a traves del globo.

Todos los modelos de Rolls-Royce se desempeñaron extremadamente bien. El crecimiento ha sido impulsado principalmente por Ghost, y la demanda aumentó aún más, luego del lanzamiento de Black Badge Ghost en octubre de 2021. Esto, junto con la preeminencia continua de Cullinan y el producto estrella de la marca, Phantom, ha asegurado que los libros de pedidos estén llenos. hasta el tercer trimestre de 2022. El programa Provenance (usado) de la compañía también disfrutó de resultados de ventas excepcionales en 2021, logrando un récord histórico.

Los encargos a medida se mantienen en niveles récord, con magníficos ejemplos individuales que incluyen el espectacular Phantom Oribe co-creado con Hermès, junto con el Phantom Tempus, y los autos Black Badge Wraith y Black Badge Dawn Landspeed Collection. La compañía señaló su compromiso de liderar un nuevo movimiento contemporáneo de construcción de carrocerías con Rolls-Royce Coachbuild convirtiéndose en un elemento permanente en su cartera futura, y con ello la presentación de su última obra maestra en carrocerías, Boat Tail.

Rolls-Royce también anunció su primer automóvil totalmente eléctrico, Spectre, durante 2021. La extraordinaria empresa de llevar Spectre al mercado para el cuarto trimestre de 2023 ya ha comenzado, y el protocolo de prueba más exigente jamás concebido para un Rolls‑Royce está en marcha. . Este viaje de 2,5 millones de kilómetros, que se extiende por los cuatro rincones del mundo, simulará más de 400 años de uso de un Rolls‑Royce.

Mientras se realizan los preparativos para el futuro totalmente eléctrico de la marca, Rolls-Royce continúa satisfaciendo el aumento de la demanda de su cartera actual a través de un proceso de fabricación flexible y la dedicación de las más de 2000 personas que trabajan en la Casa de Rolls-Royce en Goodwood. , West Sussex y en todo el mundo. La fábrica de Rolls-Royce en Goodwood actualmente está funcionando casi al máximo de su capacidad, en un patrón de dos turnos para cumplir con los pedidos de clientes de todo el mundo.

Rolls-Royce continuará invirtiendo en su planta de fabricación en preparación para la electrificación y en futuros talentos, con un récord de 37 nuevos aprendices que se unirán a la compañía en septiembre de 2022.

Reflexionando sobre los resultados, el CEO Torsten Müller-Ötvös dijo: “Este ha sido un año verdaderamente histórico para Rolls-Royce Motor Cars. En los últimos 12 meses, registramos nuestras ventas anuales más altas, lanzamos la última incorporación a nuestra familia Black Badge, sorprendimos al mundo con nuestras capacidades de construcción de carrocerías y avanzamos a pasos agigantados hacia nuestro futuro completamente eléctrico.

“Como siempre, ha sido posible gracias a la dedicación y el compromiso de las personas extraordinarias en la Casa de Rolls-Royce, nuestro equipo internacional y nuestra red global de distribuidores. Deseo extender mi agradecimiento y felicitaciones a todos y cada uno de ellos. : es un privilegio y un placer trabajar junto a ellos todos los días”.

EMISIONES Y CONSUMO DE CO2.

Phantom: NEDCcorr (combined) CO2 emission: 329-328 g/km; Fuel consumption: 19.5-19.6 mpg / 14.5-14.4 l/100km. WLTP (combined) CO2 emission: 356-341 g/km; Fuel consumption: 18.0-18.8 mpg / 15.7-15.0 l/100km.

Phantom Extended: NEDCcorr (combined) CO2 emission: 329-328 g/km; Fuel consumption: 19.5-19.6 mpg / 14.5-14.4 l/100km. WLTP (combined) CO2 emission: 356-341 g/km; Fuel consumption: 18.0-18.8 mpg / 15.7-15.0 l/100km.

Ghost: NEDC (combined): CO2 emission: 343 g/km; Fuel consumption: 18.8 mpg / 15.0 l/100km. WLTP (combined): CO2 emission: 347-359 g/km; Fuel consumption: 17.88 – 18.58 mpg / 15.2-15.8 l/100km.

Black Badge Ghost: NEDCcorr (combined) CO2 emission: 359 g/km; Fuel consumption: 15.8 mpg / 18.0 l/100km. WLTP (combined) CO2 emission: 359 g/km; Fuel consumption: 17.9 mpg / 15.8 l/100km.

Black Badge Wraith: NEDCcorr (combined) CO2 emission: 367 g/km; Fuel consumption: 17.5 mpg / 16.1 l/100km. WLTP (combined) CO2 emission: 370-365 g/km; Fuel consumption: 17.2-17.4 mpg / 16.4-16.2 l/100km.

Black Badge Dawn: NEDCcorr (combined) CO2 emission: 371 g/km; Fuel consumption: 17.3 mpg / 16.3 l/100km. WLTP (combined) CO2 emission: 382-380 g/km; Fuel consumption: 16.7-16.9 mpg / 16.9-16.8 l/100km.

Cullinan: NEDCcorr (combined) CO2 emission: 341 g/km; Fuel consumption: 18.8 mpg / 15.0 l/100km. WLTP (combined) CO2 emission: 377-355 g/km; Fuel consumption: 17.0-18.1 mpg / 16.6-15.6 l/100km.

CAMPAÑA DE ESQUÍ PRADA LINEA ROSSA OTOÑO / INVIERNO 2021

Diseñado para deportes de alto rendimiento, orientado a la vida metropolitana: desde 1997, Prada Linea Rossa se ha inspirado y diseñado para campeones. Eso abarca el tecnicismo de cada prenda, creada para sobresalir en todas las situaciones y bajo todas las condiciones, pero también la ideología misma de Linea Rossa: no solo alcanzar tus metas, sino superarlas.

PRADA LINEA ROSSA FALL/WINTER 2021 SKI CAMPAIGN

PRADA LINEA ROSSA FALL/WINTER 2021 SKI CAMPAIGN

Para encabezar la campaña de esquí Linea Rossa Otoño / Invierno 2021, Prada se dirige a aquellos que reflejan esta herencia continua de excelencia: pioneros y campeones, librepensadores que van más allá. Por segunda vez, el campeón británico-estadounidense de esquiador de estilo libre, filántropo y prominente figura LGBTQI + Gus Kenworthy aparece en una campaña de Linea Rossa. Una figura de excelencia en todos los campos, Kenworthy se siente tan cómodo como actor y activista de derechos como en las pistas, esforzándose constantemente por ser el mejor.

Para esta campaña de esquí, Kenworthy se une a otra figura mundial líder en los deportes de invierno: la snowboarder estadounidense Julia Marino, ganadora de la medalla de oro en los X Games de 2017. Marino, la primera mujer interna en ganar dos medallas en los mismos X Games en 17 años, logró 15 podios en la temporada 2017-18.

Ha aprovechado su renombre y visibilidad para otras causas cercanas a su corazón: en el frente del empoderamiento de las mujeres y los jóvenes, inspira a las mujeres jóvenes a perseguir sus sueños, tanto dentro como fuera de las pistas, abriendo el deporte tradicionalmente dominado por los hombres a una nueva perspectiva. generación de mujeres. Ambas figuras muestran la colección de esquí Prada Linea Rossa Otoño / Invierno 2021, calibrada específicamente para las condiciones invernales, optimizada para la velocidad, preparada para la vida.

Capturados en imágenes fijas y un cortometraje cinematográfico dirigido por Matt Pain, Kenworthy y Marino se involucran en una feroz batalla a través de las pistas, una carrera entre esquiador y snowboarder en su terreno invernal compartido. Su competencia, sin embargo, se remonta a la raíz original de esa palabra: competere, “luchar por”. No es una rivalidad, sino un combate de entrenamiento, un impulso mutuo para avanzar más y lograr. El espíritu de los campeones, la consecución de la excelencia, sinónimo de Linea Rossa: una línea para cruzar, para conquistar.

Créditos:
Director: Matt Pain
Fotógrafo: Olav Stubberud
Talentos: Gus Kenworthy, Julia Marino

#PradaLineaRossa
# PradaFW21
#PradaLineaRossaSki