The Space is home to the most luxurious supercars. The ultimate luxury experience in Dubai with unique entertainment, luxury, and joy. Boca do Lobo luxury designs fit perfectly with this amazing display of supercars! Get to know this incredible event and the exclusive design pieces that are part of it!
Dubai is the place to be for those who love supercar collections, incredible entertainment, and top-notch design. The Space showroom is the ultimate venue that gathers these three passions in one place. Naturally, Boca do Lobo had to be present with its statement pieces and give this spectacular supercar showroom the interior design it deserves.
The Space elevates the concept of a luxury car exhibition, displaying the best Super and Hypercar Showroom in the world. The MotoSpace showroom has a unique Car Collection ready to amaze those who seek a true once-in-a-lifetime and luxurious experience. Not only you will be able to know these incredible supercars but the venue also has unique entertainment for every visitor to enjoy.
Every detail in this showroom is thought to give its visitors the ultimate exclusive experience in Dubai. Its interior has outstanding furniture pieces in perfect harmony with the luxury experiences that the event can provide. Boca do Lobodesigns add a touch of elegance and luxury worthy of the exclusive lifestyle that the participants look for.
The The Space Showroom is the perfect place for you to visit in Dubai, not only if you are a car lover, but also if you want a unique exclusive experience as a whole.
An amazing supercar collection, incredible entertainment, and every space of the event decorated with some best luxury furniture designpieces in the world. Boca do Lobo is proud of participating in the The Space Showroom and having its designs alongside these car wonders.
https://www.myluxepoint.com/wp-content/uploads/2021/12/257434852_202895128695238_3723102808629167760_n-1.jpg583800Ines Rodrigueshttps://www.myluxepoint.com/wp-content/uploads/2017/11/logo2v-1.pngInes Rodrigues2021-12-02 10:42:432021-12-02 13:03:53The Space and Boca do Lobo Team Up For The Ultimate Luxury Experience
Qatar is home to some fantasticinterior design projects, that match perfectly the country’s exclusive lifestyle with incredible home decor. Be inspired by these amazing interior design projects and their respective interior design companies.
DECORELLE | AL SHEMOUKH TWIN TOWERS
Decorelle is an Architectural and Interior Design Company that has left its mark in the market as a friendly, experienced, and professional solution for any interior design project.
This company’s interior designs projects include architectural designs with initial planning blueprints and progress to interior spaces, colors, and feels. The Al Shemoukh Twin Towers are a perfect example of Decorelle’s mastery of balancing the perfect interior design project with a luxurious and elegant lifestyle.
LUNA | WATERFRONT LUXURY HOTEL
LUNA Designs’ interior design projects create art, always searching the natural beauty and quality, giving its projects a unique personality and bearing in mind the vanguard of contemporary design, simple and balanced.
The Waterfront Luxury Hotel combines elegance and luxury to create a spacious and yet comfortable interior design project with a luxurious vibe.
DEL PRINCIPE DESIGN STUDIO | Private Residence
DEL PRINCIPE’s mission is to combine the company’s international expertise and best practices in commercial design and build with local knowledge, to create original and highly functional interiors.
This interior design project combines imagination and creativity, bringing to fruition the perfect harmony between luxury and a modern and colorful vibe.
MIRABELLO INTERIORS | TOWER 21 PENTHOUSE
An international, art and furniture-loving, middle-aged couple with two teenagers wanted to convert a wonderful 800 square meter two-story penthouse into a timeless, functional, and welcoming home.
Over the past twenty years, the couple has collected a wide variety of art and furniture pieces and wanted to use as much of their collection as possible in their new home.
Mirabello Interiors created the perfect interior design project for the couple combining with expertise these elements in the penthouse.
Este exclusivo espejo de pared le llevará a la realeza a su propia casa encantadora. Añadiendo un aspecto de lujo a cualquier pared y aportando el exclusivo diseño interior.
Si quieres conseguir el mejor interiorismo exclusivo vas a necesitar este mueble de lujo, con un diseño creativo y un color deslumbrante, que puede combinar con cualquier pieza Lapiaz o incluso con las sillas Nº11. Representando tan bien la mejor artesanía.
Esta magnífica mesa de comedor agregará valor a su hogar único, con los detalles dorados que llaman al estado de lujo y la sofisticación, que realzarán su comedor o incluso su oficina. La exclusiva superficie de latón dorado encajará perfectamente con cualquiera.
Este candelabro único y elegante es el complemento perfecto para una habitación dorada y es muy fácil tener una habitación dorada, con la pieza de Boca do Lobo llena de lujo para agregar a su exquisita casa.
Este espejo exclusivo y elegante es una pieza que representa tan bien el asombroso trabajo de Boca do Lobo, agregar esta pieza a su hogar va a agregar el diseño interior exclusivo.
¿Quién no ama los diamantes? Es imposible no dejarse hipnotizar por ellos. Esta exquisita pieza llamada Diamante con el diseño exclusivo, con diferentes colores y personalización es la pieza que convertirá cualquier casa sencilla en un diseño interior exclusivo.
El aparador Symphony es un mueble que aporta todo el lujo y la paz, representando la perfección. Para el diseño interior exclusivo, sueña con que puede agregar el espejo de filigrana a juego con el diseño elegante.
https://www.myluxepoint.com/wp-content/uploads/2021/10/dining-room-7-boca-do-lobo-scaled-1.jpg17512560Ines Rodrigueshttps://www.myluxepoint.com/wp-content/uploads/2017/11/logo2v-1.pngInes Rodrigues2021-10-22 17:42:322021-10-31 17:26:33El diseño interior exclusivo de lujo que te hará soñar
Give your interior design project a touch of elegance and luxury. These six pieces ofluxury furnitureby Boca do Lobo will inspire you and give any space a touch of elegance that goes hand-to-hand with Qatar’s exclusive lifestyle. Get to know more about these timeless designs!
Exclusive, comfortable, and luxurious. The creativity and rich decoration of the Versailles Palace contributed to the inspiration of the creation of this exuberant sofa. Boca do Lobo opens the way to freedom and the need of bringing extravagant creations to life with the Versailles Sofa.
The Versailles Sofa is made in a wood structure and panels in a manual sculpture, produced in resin, and finished with restoration techniques similar to stone. The upholstery fabric is made up of six velvety and removable pillows. This luxury furniture piecegoes hand-to-hand with Qatar’s exclusive lifestyle, and it certainly is a piece that will give your living room a different impact.
The Hera Suspension Lamp will certainly shine luxury and elegance upon your interior design project. The Hera is the perfect piece with an Arabic vibe to brighten your exclusive home.
The lighting fixtureis molded to resemble the features and look of a golden branch. Handmade from cast brass, this chandelier has an organic shape and intricate contemporary details to create an adjustable arrangement in a harmonious ensemble. This luxury furniturepiece is perfect for sophisticated living and dining rooms.
Bohème embodies the spirit of true adventurers who choose to live an unconventional and exclusive lifestyle, born as a statement piece that travelled around the world.
Comprising a collection of vintage suitcases in an interwar style that captures different events, nations, and ideas, the Bohème gold safe is comprised of six polished brass briefcases, each one possessing its own drawer with an interior that can be fully customized. A beautiful luxury furniture piece that provides solace to the restless traveler, it matches both antique furniture and contemporary design.
Metamorphosis Center Table experiences new unexpected design techniques, noble finishes through a meticulous artistic process. This luxury furniture piece is composed of two fragments, finished in mirror and noble marble, and beautified by the presence of golden creatures that are prepared for their ultimate metamorphosis.
There is nothing finer than a gorgeous mirror to set off the décorin a room. Boca do Lobo offers you marvelous and beautiful mirrors that add a touch of magic to a room in the same way a painting does. This luxury furniture piece will create a new dimension in the interior design of your space.
This stunning luxury mirror will certainly reflect the exclusive lifestyle of Qatar. It is composed of ten different-sized grey mirrors in rusted golden leaf finished frames, which are then constructed in an overlapping pattern.
Like a perfect symphony, this bathtub creates the perfect harmony between elegance and luxury. The gold-plated brass tubes stand out on this oval-shaped design, giving it the elegant yet luxurious look you are searching for. This luxury furniture piece is made of white casted iron giving it a clean look that is perfect for any luxury bathroom project.
These six luxury furniture pieces will certainly give the perfect touch of elegance and exclusiveness to your interior designproject in Qatar. A design style that matches perfectly with Qatar’s exclusive lifestyle and is in perfect harmony with the Arabic vibe.
Find out more about the best luxury furniture with Boca do Lobo
Be inspired by Boca do Lobo´s new arrivals and give your home top-notch interior design. These luxuryfurniture pieces embrace the exclusive lifestyle of the middle east and will certainly make an impact with their timeless design!
A contemporary sideboard enveloped by manually sculptured panels with decorative elements finished in high gloss black lacquer. The statement twist lies on the asymmetrical hand-hammered fitting of a golden polished brass sheet on the right side of the top, and base detail.
This luxury furniture piece was conceived to enrich any living space, a masterpiece that carries centuries of history and finest craftsmanship into a contemporary design.
With both the Walnut and Black version, these luxury furniture pieces give the perfect Arabic vibe to any interior design project in the middle east. The Voltaire embraces perfectly the middle eastern luxurious and exclusive lifestyle and their timeless design reflects that.
The Imperfectio Modular Sofa is the expression of unexpected aesthetic, the appeal of that which is authentic art that is truer to life. This luxury furniture piecepraises artisanal work as the ultimate form of functional yet exclusive design and fits perfectly in a middle easternvilla with an interior design fit for a king.
Imperfectio modular sofa is composed of a linear L-shaped sofa paired with an upholstered ottoman. The solid wood structure of this luxury furniture piece is enveloped by irregular polished brass, founded on elegant slim brass feet.
Available in a wide selection of natural and bright colors.
Surprisingly comfortable, This luxury furniture piece is a high-quality and statement sofa perfect for sophisticated living areas of a large family, or a person who loves to gather their loved ones.
This luxury furniture piece lighting fixture is molded to resemble the features and look of a round golden branch, with two different tiers with pendant lights hanging from around the structure.
Handmade from cast brass, this chandelier has an organic shape and intricate contemporary details to create an adjustable arrangement in a harmonious ensemble. Suitable for luxury villas and upscale rooms.
Both versions of the Hera will offer yourmiddle eastern interior design project the elegance and luxury they deserve. Both luxury furniture pieces shine an Arabic vibe upon your home.
Boca Do Lobo – luxury Exclusive Design Furniture – Modern Design Trends For A Contemporary Home
Modern Design Trends For A Contemporary Home
Modern Design Trends For Your Hallway
This handcrafted, extremely versatile and unique piece is ideal for storing glassware and fine silver collectables – a great complement to any classic or modern interior setting.
Modern Design Trends For Your Reading Corner
A dark room decorated with one-of-a-kind pieces such as the Imperfectio Armchair.
GET THE LOOK
A mid-century corner with a customized armchair. Picture this: getting home from work, and pick that book that is waiting for you on the shelf!
Modern Design Trends For Your Dining Room
Dining tables are synonymous with celebration. Besides that, these wonderful elements will add depth and sophistication to your dining room – it can be simple and it can be complex, depending on your own personal style. For us, Fortuna will always have a special place in our hearts.
Modern Design Trends For Your Living Room
Through a passionate explosion of romance and drama, the Venice Mirror stirs emotion in anyone that catches its eye. Hand cut and carved by an experienced artisan whose passion for glasswork goes back as far as his childhood, Venice represents Boca do Lobo’s ambition to bring value to true craftsmanship through contemporary design.
The creativity and rich decoration of the Versailles Palace contributed to the inspiration of the creation of this exuberant sofa. Boca do Lobo opens the way to freedom and the need of bringing extravagant creations to life.
GET THE LOOK
Modern furniture is all about clean lines, a restrained palette and stripped-down simplicity.
Modern Design Trends For Your Office
Every home office area should strive for the ultimate fusion of functionality and beautiful design.
The Boulevard modern desk is a highly desirable classical piece. Perfect for your home office, or for a private space in your modern house, where you wish to register your thoughts and your ideas.
Modern Design Trends For Your Master Bedroom
Surround yourself with luxury and highlight all the best fixtures of any room with exquisite lighting designs.
The perfect setting for a modern master bedroom!
A minimal corner to rest and relax, with soft tones and simple pieces, that make this bedroom a marvellous space.
Pink interiors have something special and lovely about them, right?
After you see it you will never unsee this delicate and carefully handmade armchair especially drawn for the little ones.
With beautiful brown tones and gold embellishments, this cosy bedroom area is perfect for reading a book or simply relaxing.
A beautiful bedroom space and an amazing view, with stunning pieces and neutral tones.
A magical bedroom that will make you daydream! Without a doubt, the monochromatic style helps to enhance the incredible lighting set. Looks like someone is going to sleep under the stars!
We simply can’t get enough of this gorgeous blue kid’s bedroom décor. Blue can be simultaneously as bright and vivid as it is a complimentary neutral. That’s why it’s one of our top picks for bedroom palettes.
Modern Design Trends For Your Master Bathroom
A glamorous idea is the white and golden combination. A pure white bathroom design can be enhanced by golden drawer hardware that can fit any elegant bathroom. The hardware design should be considered an important part of your bathroom decor renovation.
This beautiful item features a cluster of gold plated brass asymmetrical bars enveloping a black leather structure, that results in a blend of artful and stout personality.
A beautiful blue-coloured stone wall and golden details are our favourite ingredients for a luxury bathroom design! Through a passionate explosion of romance, the Venice Mirror awakens an emotion in anyone who catches your eye. The Eden Freestanding and Towel Rack pieces represent our ambition to add value to true craftsmanship through contemporary design.
GET THE LOOK
A striking powder room that will amaze your guests! The Newton Washbasin is a unique wonder with spheres handcrafted one by one and looks fabulous with the Magma Mirror and its exquisiteness.
GET THE LOOK
A white bathroom sets our hearts aflutter every time we see one. All-white bathrooms scream classic, clean, and cool, but you don’t want them to be too cold. So how do you add warmth to a colourless place? By playing with different materials and finishes!
Through our exclusive and luxury furniture, we at Boca do Lobo intend to inspire the design world with our creations, focused in the craftsmanship of older times, brought to life in new, innovative ways. Today, we are focusing on the Boca do Lobo Furniture Family: Metamorphosis.
Introduced to the public at iSaloni 2016, the Diamond Metamorphosis was the first test of the metamorphosis concept. The merging of metamorphosis as an evolutionary process, commonly associated with insects, with the philosophical connotation of the word that originates from Kafka’s prime work, the Diamond Metamorphosis Sideboard questions the meaning of beauty and seeks to provoke a reaction.
This piece of Boca do Lobo furniture has come to symbolize the evolutionary history of life, representing the last stage of the cycle through the usage of sculpted fossils on display at the top of the table.
Similar to the dramatic transformation and the sudden change in the animal’s body structure, the Metamorphosis wall lamp experiences new unexpected design techniques, noble finishes through a meticulous artistic process.
This Boca do Lobo furniture piece is composed by two fragments finished in mirror and noble marble and beautified by the presence of golden creatures that are prepared for their ultimate metamorphosis.
Playing on the concept of evolution, and challenging the notion of beauty, the Convex Metamorphosis Mirror takes a clean form and transforms it into an exceptional piece of luxury furniture.
The Metamorphosis console table has come to symbolize the evolutionary history of life, representing the last stage of the cycle through the usage of sculpted fossils on display at the top of the table. This Boca do Lobo furniture piece embodies handmade techniques such as hammering and polishing, executed by some of the best craftsmen in the country. The strong geometric design is coupled by two brass plated feet with casted brass details. A unique product for those who have a peculiar taste for limited edition pieces and conceptual designs.
A playful and remarkable design imagined for those who appreciate the good things in life, finding beauty in the most unexpected places. An extraordinary English snooker table of 10-foot playground, founded by 8 statement designed black wood legs which portray unexpected chaos of high-end materials and unexpected casted brass black bugs and gold scorpions, for an emotional experience.
The Concave Metamorphosis Mirror portrays a territorial dispute, where chaos is indulged and spread across simplicity represented by the clean slate upon which it takes place.
The enormous success of the Metamorphosis Series gave birth yet to another unique creation – Metamorphosis Side Table. Similar to the dramatic transformation and the sudden change in the animal’s body structure, this Boca do Lobo furniture piece experiences new unexpected design techniques, noble finishes through a meticulous artistic process.
https://www.myluxepoint.com/wp-content/uploads/2021/07/methamorphosis-diamond-sketch.jpg14141000Boca do Lobohttps://www.myluxepoint.com/wp-content/uploads/2017/11/logo2v-1.pngBoca do Lobo2021-07-07 10:00:272021-07-08 11:16:07Boca do Lobo Furniture: Metamorphosis Family
A multimillion-dollar penthousethat reflects the owner’s love for collectible design and the client’s needs to have a functional space for work and to be inspired at the same time. Every single division of this incredible luxury penthouseis a dream prepared to be unveiled – the luxury bathroom is the epitome of this dreamy abode.
GET THE LOOK:
Lapiaz Mirror By Boca do Lobo
Finding beauty in the most unexpected places, this contemporary design piece is inspired by authentic karst formations created by surface dissolution, freezing, or thawing of limestone or dolomite rocks.
Symphony Freestanding By Maison Valentina
The Symphony Freestanding draws inspiration from church organ tubes, as well as the curves of a violin. Like all of Maison Valentina’s designs, the Symphony Freestanding is handmade by experienced craftsmen, each with different specialties, from metal-work to wood carving.
Palace Display Case By Boca do Lobo
Palace is a reinterpreted object and a delicate piece with a strong presence that builds the imagination of those distant times. Its frame surrounds four glass panes, supported by a base that emphasizes the spirit of the piece.
In Paris, the city of lights and the home of the iconic design is nestled a luxurious and eclectic 1450 square feet apartment. An apartment fit for the most creative minds, this project is one of the many homes of a prolific architect, who also dabbles in the art dealing world. Boca do Lobo Design Studio teamed up with the private client to collaborate on this unique interior design project.
Symphony Bathroom By Maison Valentina
The tub is made of white casted iron giving it a clean look that is perfect for any luxury bathroom project.
Vase By Rug’Society
VASE rug is one of the most classic rugs of all the classic collection. The simple design and the basic colors, transform this 100% handmade rug on a desired tapestry.
White is the key color of the interior design project giving it length and the perfect starting point for different contemporary design concepts. A neutral and clean background where everything fits perfectly in harmony. Gold surfaces that express luxury inside of this luxury bathroom, the final touches of marble, one of the noblest materials to ever grace our world, every detail is carefully thought out.
Symphony Dressing Table By Maison Valentina
The Symphony Dressing Table draws inspiration from church organ tubes, as well as the curves of a violin.
Brubeck By DelightFULL
Inspired by the timeless musical instrument that is the pipe organ and one of the foremost exponents of jazz, Dave Brubeck, this luxurious wall sconce is a statement piece on its own.
Burbeck Floor Lamp By Boca do Lobo
Dave Brubeck was the inspiration for one of DelightFULL’s more luxurious floor lamps. The art deco floor lamp represents in every single detail the way the jazz pianist musician blended very demanding rhythmic structures with improvisation in expressive and accessible ways.
Influenced by the city’s renaissance period, art worthy designs and sculptures enhance the decor bringing to life the richness of the history of those before us. The luxury apartment has an open space concept that combines all the rooms through one unique style, yet the functional needs and the high-tech amenities separate each area perfectly. And this is utterly shown inside of this incredible luxury bathroom.
https://www.myluxepoint.com/wp-content/uploads/2021/02/5-1.jpg889800imilhazeshttps://www.myluxepoint.com/wp-content/uploads/2017/11/logo2v-1.pngimilhazes2021-02-07 22:08:002021-02-08 22:57:15A Multi-Millionaire Luxury Bathroom With A Parisian Aesthetic
Located in a villa near Moscow, this 3D rendering project reflects how shining and classic a kitchen can be. Design Studio by Elena Klylova is the mastermind behind this interior design project who aims to do a harmonious continuation of the soul project, and not a banal set of stylish furniture and accessories. Giving the aesthetics of this kitchen, Boca do Lobo had to be present with the incomparable statement and powerful furniture.
GOLDEN GLEAM LUXURY KITCHEN
Gold, nudes and blue are the main colors used which gives to the project a bright and classic sensation. Windows that goes from the ceiling to the floor, wash the interior with natural light and gives the feeling of being outside in the middle of beautiful trees and breathing fresh air.
Entering the kitchen, we can see right beside of it a goldish impressive sideboard, by an outrageous door, projected to be the jewel in the crown of the brand Boca do Lobo and a reflection of the furniture jeweler’s expertise and quintessence.
The reflective and shining project has two main areas, the space where it all begins with an amazing stove, almost like an industrial one in a radiant silver color, right in front of it a contemporary kitchen counter with four amazing stools by Essential Homewhich fits perfectly the whole scenario. Above the kitchen counter there’s a fascinating chandelier that goes from one side of the counter to the other one making the area very luminous and elegant. The other area is where people take pleasure of the cooking, placed right in the center there’s a dining table surrounded by magnificent Soleil chairs by Boca do Lobo, a synthesis of styles and senses. Inspired by the spirit and mission of the famous Cirque du Soleil, the purpose of this pieces is to invoke, provoke and evoke.
DIAMOND SIDEBOARD
Projected to be the jewel in the crown of the Portuguese brand Boca do Lobo, the Diamond Sideboard is a reflection of the furniture jeweler’s expertise and quintessence, undoubtedly deserving its title. This opulent object, full of resources and desire, has two carefully sculpted doors that reveal a gold lined interior with a shelf and two drawers. This piece is inspired by the gothic furniture of the romantic period, with its capacity to take advantage of the power of imagination, prevision and escape, without forgetting its unique character.
SOLEIL CHAIR
Soleil chair is a synthesis of styles and senses. Inspired by the spirit and mission of the famous Cirque du Soleil, the purpose is to invoke, provoke and evoke.
ABOUT US
Boca do Lobo seeks to encourage and represent the most authentic handcrafting techniques around the world by understanding and interpreting the past, through technology and contemporary design. We dare to design artistic products and accurately handcrafted pieces with years of legacy.
We are fearless and crave for innovation, being able to deliver an unparalleled experience and fulfill our most demanding clients’ desires and needs.
Queriendo expresar lo absoluto de la artesanía y la pasión por crear arte, Boca do Lobo imaginó un mueble con una expresión poderosa a través de la artesanía tradicional.
La obra maestra demuestra que el resultado de un pensamiento arquitectónico y de diseño puede ser impresionante.
Todo comenzó con el estudio y la exploración de piezas de arte histórico. Siguiendo el alma y la esencia de Boca do Lobo, nuestro apasionado equipo de diseñadores quería seguir rindiendo homenaje a la tradición creando un concepto de diseño auténtico, inspirado en la expresión de Versalles.
No es ningún secreto que a la marca le encanta inventar y recrear piezas de arte en piezas de diseño.
Esta obra maestra está hecha en una estructura de madera y paneles en una hermosa escultura manual, producida en resina y terminada con técnicas de restauración similares a la piedra.
El aparador es más que una pieza exclusiva que reúne siglos de historia y cultura en un diseño único. Inspirado en la grandeza y la pompa de la corte francesa, inspirado en los hitos arquitectónicos y culturales del siglo XVII, fue creado para enriquecer cualquier espacio vital.
Una demostración de imaginación y fuertes habilidades de artesanía, la pieza de diseño sorprendente y desafiante es una pieza de declaración que combina el diseño contemporáneo con la artesanía tradicional de la manera más maravillosa y lujosa.
SOBRE NOSOTROS
Boca do Lobo fue fundada en 2005 y, desde el principio, se comprometió a reinterpretar técnicas antiguas de artesanía fina para crear piezas inesperadas de diseño contemporáneo.
Cada creación lleva el legado de siglos de artesanía. En los talleres, artesanos talentosos desafían y combinan técnicas de fabricación tradicionales con los últimos métodos tecnológicos para dar forma a los mejores materiales en piezas de muebles, tapicería e iluminación notables, lo que da lugar a entornos cosmopolitas atemporales. Las colecciones están inspiradas y hechas a mano con precisión en Portugal con atención al detalle, pasión por la belleza y la dedicación pura de hábiles artesanos y artesanas.
Desde la pionera colección SOHO, presentada en Londres, una de las principales capitales de diseño del mundo, Boca do Lobo ha florecido, presentando piezas de mobiliario innovadoras, destacadas por su diseño irreverente, el choque de materiales y la técnica, que ha sido el núcleo de La misión de diseño de la marca.
https://www.myluxepoint.com/wp-content/uploads/2020/04/ambiente-bl-3.jpg13011000Nico Nicohttps://www.myluxepoint.com/wp-content/uploads/2017/11/logo2v-1.pngNico Nico2020-04-23 21:58:162020-04-23 22:03:45NUEVA OBRA MAESTRA ARQUITECTÓNICA – La grandeza de la corte francesa
