Tag Archive for: elegant

Hola Her Time

OMEGA organiza un elegante evento en Madrid para celebrar la inauguración de su inspiradora exposición de relojes de mujer, a la que asiste la invitada especial Alessandra Ambrosio.

Los invitados VIP se reunieron en la distinguida decoración del Palacio de Liria para cenar con estilo y brindar por la fuerza, la independencia y la belleza de la mujer.

Durante más de 100 años, OMEGA ha diseñado y producido relojes de excepcional calidad y precisión, usados ​​por mujeres de todos los ámbitos de la vida, desde enfermeras y aviadoras, hasta artistas y estrellas de la pantalla.

La impresionante exposición Her Time de la marca suiza, que ahora se exhibe en la Calle de Larra, rastrea la línea de tiempo de este orgulloso legado e incluye una variedad de piezas espectaculares, desde relojes de joyería art deco hasta los últimos modelos. A lo largo de los años, Her Time ha cruzado varias zonas horarias y ha aterrizado en ciudades de todo el mundo, incluidas Milán, Shanghái, París y San Petersburgo.

La modelo brasileña y amiga de OMEGA Alessandra Ambrosio, que lució un De Ville Mini Trésor con correa de doble vuelta Toile de Jouy, expresó su admiración por el compromiso de la marca con la precisión. “Todos estos hermosos relojes en exhibición han influido de alguna manera en el reloj que llevo puesto esta noche. Todos están vinculados a una promesa que OMEGA hizo hace décadas, de hacer relojes para mujeres que funcionen tan bien como se ven”.

Sentimientos reflejados por el presidente y director ejecutivo de OMEGA, el Sr. Raynald Aeschlimann. “Her Time cuenta una historia. Cada capítulo tiene sus propias sorpresas, estados de ánimo y emociones, pero siempre hay un hilo dorado que lo une todo. ¡Esa chispa! Es la pasión de OMEGA por la precisión, la innovación y la estética, presente en todos los relojes de mujer que hemos fabricado”.

La impresionante lista de invitados VIP de OMEGA incluía al actor español Miguel Bernadeau; el modelo barcelonés Xavier Serrano; el actor y modelo español Manu Ríos; la actriz italiana Miriam Leone; Influencers españoles de moda y estilo de vida Copa de Pareja; la presentadora de televisión alemana Ayan Yuruk; y la campeona mundial de triple salto Yulimar Rojas de Venezuela.

Hola Her Time

OMEGA hosts an elegant event in Madrid to celebrate the opening of its inspiring exhibition of women’s watches, attended by special guest Alessandra Ambrosio.

VIP guests gathered in the distinguished décor of Palacio de Liria to dine in style and raise a glass to the strength, independence and beauty of women.

For more than 100 years, OMEGA has designed and produced timepieces of exceptional quality and precision, worn by women from all walks-of-life, from nurses and aviators, through to artists and stars of the screen.

The Swiss brand’s stunning Her Time Exhibition, now showing at Calle de Larra, tracks the timeline of this proud legacy and includes a variety of spectacular pieces, from art deco jewellery watches to the latest models. Over the years, Her Time has crossed multiple time zones, touching down in cities all over the world, including Milan, Shanghai, Paris and St. Petersburg.

Brazilian model and friend of OMEGA Alessandra Ambrosio, , who wore a De Ville Mini Trésor with Toile de Jouy double tour strap, expressed her admiration for the brand’s commitment to precision. “All of these beautiful timepieces on display have in some way  influenced the watch I’m wearing tonight. They’re all linked to a promise OMEGA made decades ago, to make women’s watches that work as beautifully as they look.”

Sentiments mirrored by OMEGA’s President and CEO Mr. Raynald Aeschlimann. “Her Time tells a story. Every chapter has its own surprises, moods and emotions, but there is always a golden thread tying it all together. That spark! It is OMEGA’s passion for precision, innovation and aesthetics, present in every women’s watch we have ever made.”

 

OMEGA’s impressive list of VIP guests included Spanish actor Miguel Bernadeau; Barcelona-born model Xavier Serrano; Spanish actor and model Manu Ríos; Italian actress Miriam Leone; Spanish fashion and lifestyle influencers Cup of Couple; German television presenter Ayan Yuruk; and world champion triple jumper Yulimar Rojas from Venezuela.

Hola Her Time

OMEGA hosts an elegant event in Madrid to celebrate the opening of its inspiring exhibition of women’s watches, attended by special guest Alessandra Ambrosio.

VIP guests gathered in the distinguished décor of Palacio de Liria to dine in style and raise a glass to the strength, independence and beauty of women.

For more than 100 years, OMEGA has designed and produced timepieces of exceptional quality and precision, worn by women from all walks-of-life, from nurses and aviators, through to artists and stars of the screen.

The Swiss brand’s stunning Her Time Exhibition, now showing at Calle de Larra, tracks the timeline of this proud legacy and includes a variety of spectacular pieces, from art deco jewellery watches to the latest models. Over the years, Her Time has crossed multiple time zones, touching down in cities all over the world, including Milan, Shanghai, Paris and St. Petersburg.

Brazilian model and friend of OMEGA Alessandra Ambrosio, , who wore a De Ville Mini Trésor with Toile de Jouy double tour strap, expressed her admiration for the brand’s commitment to precision. “All of these beautiful timepieces on display have in some way  influenced the watch I’m wearing tonight. They’re all linked to a promise OMEGA made decades ago, to make women’s watches that work as beautifully as they look.”

Sentiments mirrored by OMEGA’s President and CEO Mr. Raynald Aeschlimann. “Her Time tells a story. Every chapter has its own surprises, moods and emotions, but there is always a golden thread tying it all together. That spark! It is OMEGA’s passion for precision, innovation and aesthetics, present in every women’s watch we have ever made.”

 

OMEGA’s impressive list of VIP guests included Spanish actor Miguel Bernadeau; Barcelona-born model Xavier Serrano; Spanish actor and model Manu Ríos; Italian actress Miriam Leone; Spanish fashion and lifestyle influencers Cup of Couple; German television presenter Ayan Yuruk; and world champion triple jumper Yulimar Rojas from Venezuela.

Hola Her Time

OMEGA hosts an elegant event in Madrid to celebrate the opening of its inspiring exhibition of women’s watches, attended by special guest Alessandra Ambrosio.

VIP guests gathered in the distinguished décor of Palacio de Liria to dine in style and raise a glass to the strength, independence and beauty of women.

For more than 100 years, OMEGA has designed and produced timepieces of exceptional quality and precision, worn by women from all walks-of-life, from nurses and aviators, through to artists and stars of the screen.

The Swiss brand’s stunning Her Time Exhibition, now showing at Calle de Larra, tracks the timeline of this proud legacy and includes a variety of spectacular pieces, from art deco jewellery watches to the latest models. Over the years, Her Time has crossed multiple time zones, touching down in cities all over the world, including Milan, Shanghai, Paris and St. Petersburg.

Brazilian model and friend of OMEGA Alessandra Ambrosio, , who wore a De Ville Mini Trésor with Toile de Jouy double tour strap, expressed her admiration for the brand’s commitment to precision. “All of these beautiful timepieces on display have in some way  influenced the watch I’m wearing tonight. They’re all linked to a promise OMEGA made decades ago, to make women’s watches that work as beautifully as they look.”

Sentiments mirrored by OMEGA’s President and CEO Mr. Raynald Aeschlimann. “Her Time tells a story. Every chapter has its own surprises, moods and emotions, but there is always a golden thread tying it all together. That spark! It is OMEGA’s passion for precision, innovation and aesthetics, present in every women’s watch we have ever made.”

OMEGA’s impressive list of VIP guests included Spanish actor Miguel Bernadeau; Barcelona-born model Xavier Serrano; Spanish actor and model Manu Ríos; Italian actress Miriam Leone; Spanish fashion and lifestyle influencers Cup of Couple; German television presenter Ayan Yuruk; and world champion triple jumper Yulimar Rojas from Venezuela.

Hola Her Time

OMEGA hosts an elegant event in Madrid to celebrate the opening of its inspiring exhibition of women’s watches, attended by special guest Alessandra Ambrosio.

VIP guests gathered in the distinguished décor of Palacio de Liria to dine in style and raise a glass to the strength, independence and beauty of women.

For more than 100 years, OMEGA has designed and produced timepieces of exceptional quality and precision, worn by women from all walks-of-life, from nurses and aviators, through to artists and stars of the screen.

The Swiss brand’s stunning Her Time Exhibition, now showing at Calle de Larra, tracks the timeline of this proud legacy and includes a variety of spectacular pieces, from art deco jewellery watches to the latest models. Over the years, Her Time has crossed multiple time zones, touching down in cities all over the world, including Milan, Shanghai, Paris and St. Petersburg.

Brazilian model and friend of OMEGA Alessandra Ambrosio, , who wore a De Ville Mini Trésor with Toile de Jouy double tour strap, expressed her admiration for the brand’s commitment to precision. “All of these beautiful timepieces on display have in some way  influenced the watch I’m wearing tonight. They’re all linked to a promise OMEGA made decades ago, to make women’s watches that work as beautifully as they look.”

Sentiments mirrored by OMEGA’s President and CEO Mr. Raynald Aeschlimann. “Her Time tells a story. Every chapter has its own surprises, moods and emotions, but there is always a golden thread tying it all together. That spark! It is OMEGA’s passion for precision, innovation and aesthetics, present in every women’s watch we have ever made.”

OMEGA’s impressive list of VIP guests included Spanish actor Miguel Bernadeau; Barcelona-born model Xavier Serrano; Spanish actor and model Manu Ríos; Italian actress Miriam Leone; Spanish fashion and lifestyle influencers Cup of Couple; German television presenter Ayan Yuruk; and world champion triple jumper Yulimar Rojas from Venezuela.

Hola Her Time

OMEGA hosts an elegant event in Madrid to celebrate the opening of its inspiring exhibition of women’s watches, attended by special guest Alessandra Ambrosio.

VIP guests gathered in the distinguished décor of Palacio de Liria to dine in style and raise a glass to the strength, independence and beauty of women.

For more than 100 years, OMEGA has designed and produced timepieces of exceptional quality and precision, worn by women from all walks-of-life, from nurses and aviators, through to artists and stars of the screen.

The Swiss brand’s stunning Her Time Exhibition, now showing at Calle de Larra, tracks the timeline of this proud legacy and includes a variety of spectacular pieces, from art deco jewellery watches to the latest models. Over the years, Her Time has crossed multiple time zones, touching down in cities all over the world, including Milan, Shanghai, Paris and St. Petersburg.

Brazilian model and friend of OMEGA Alessandra Ambrosio, , who wore a De Ville Mini Trésor with Toile de Jouy double tour strap, expressed her admiration for the brand’s commitment to precision. “All of these beautiful timepieces on display have in some way  influenced the watch I’m wearing tonight. They’re all linked to a promise OMEGA made decades ago, to make women’s watches that work as beautifully as they look.”

Sentiments mirrored by OMEGA’s President and CEO Mr. Raynald Aeschlimann. “Her Time tells a story. Every chapter has its own surprises, moods and emotions, but there is always a golden thread tying it all together. That spark! It is OMEGA’s passion for precision, innovation and aesthetics, present in every women’s watch we have ever made.”

OMEGA’s impressive list of VIP guests included Spanish actor Miguel Bernadeau; Barcelona-born model Xavier Serrano; Spanish actor and model Manu Ríos; Italian actress Miriam Leone; Spanish fashion and lifestyle influencers Cup of Couple; German television presenter Ayan Yuruk; and world champion triple jumper Yulimar Rojas from Venezuela.

Hola Her Time

OMEGA hosts an elegant event in Madrid to celebrate the opening of its inspiring exhibition of women’s watches, attended by special guest Alessandra Ambrosio.

VIP guests gathered in the distinguished décor of Palacio de Liria to dine in style and raise a glass to the strength, independence and beauty of women.

For more than 100 years, OMEGA has designed and produced timepieces of exceptional quality and precision, worn by women from all walks-of-life, from nurses and aviators, through to artists and stars of the screen.

The Swiss brand’s stunning Her Time Exhibition, now showing at Calle de Larra, tracks the timeline of this proud legacy and includes a variety of spectacular pieces, from art deco jewellery watches to the latest models. Over the years, Her Time has crossed multiple time zones, touching down in cities all over the world, including Milan, Shanghai, Paris and St. Petersburg.

Brazilian model and friend of OMEGA Alessandra Ambrosio, , who wore a De Ville Mini Trésor with Toile de Jouy double tour strap, expressed her admiration for the brand’s commitment to precision. “All of these beautiful timepieces on display have in some way  influenced the watch I’m wearing tonight. They’re all linked to a promise OMEGA made decades ago, to make women’s watches that work as beautifully as they look.”

Sentiments mirrored by OMEGA’s President and CEO Mr. Raynald Aeschlimann. “Her Time tells a story. Every chapter has its own surprises, moods and emotions, but there is always a golden thread tying it all together. That spark! It is OMEGA’s passion for precision, innovation and aesthetics, present in every women’s watch we have ever made.”

OMEGA’s impressive list of VIP guests included Spanish actor Miguel Bernadeau; Barcelona-born model Xavier Serrano; Spanish actor and model Manu Ríos; Italian actress Miriam Leone; Spanish fashion and lifestyle influencers Cup of Couple; German television presenter Ayan Yuruk; and world champion triple jumper Yulimar Rojas from Venezuela.

Vacheron Constantin – Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition

  • Inspirado en la cultura china del jade, el modelo de tourbillon Traditionnelle está dedicado al mercado chino, numerado y grabado en edición limitada de 30 piezas.
  • Una edición limitada completamente vestida de Imperial Green, un color que representa el más puro y más alto grado de jadeíta verde.
  • Con el movimiento mecánico de cuerda automática ultrafino, calibre 2160/1.
Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition

Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition

Ginebra, 29 de noviembre de 2021 – El fabricante suizo de alta relojería Vacheron Constantin presenta un reloj de edición limitada de alta complicación, exclusivo para el mercado chino.

Un caballero de jade

“Un caballero de jade” es una frase conocida desde la antigua China para describir a un hombre de carácter noble. Los chinos creen que un verdadero caballero es elegante y digno al igual que el Jade, lo que inspira la creación del primer reloj de pulsera de alta complicación especialmente diseñado para el mercado chino. Considerado como un espejo de la civilización china, Jade ha sido un tesoro de la tradición china durante miles de años. Esta piedra preciosa ha sido un símbolo de alta moralidad a lo largo de la historia de China.

“Verde imperial”

El color verde se describe en la poesía china como suave, relajante y lleno de vigor y energía. Vivir en un entorno verde o agregar toques de verde a su entorno puede traer sorprendentemente sofisticación, tranquilidad y vitalidad a la vida.

El conocido Dragón de Jade Hongshan (Verde) del Período Neolítico, la talla de dragón de jade más antigua conocida en China, define la naturaleza imperial de las tallas de jade verde. En los tiempos modernos, la jadeíta, una forma más dura de jade conocida por los chinos, es muy apreciada por su color suave, translúcido, lujoso, pero no exagerado.

La calidad de un jade está determinada en gran medida por la pureza de su color. El verde imperial, el color con el que se vistió el primer reloj de pulsera de edición limitada de China de alta complicación de Vacheron Constantin, es conocido por representar el tono más puro y sofisticado de la jadeíta verde, y tiene una fuerte audacia sin dejar de ser discreto y cálido.

!!! No information available !!!

Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition

Este reloj tourbillon Traditionnelle presenta una elegante caja de 41 mm de diámetro en oro rosa de 18 quilates 5N que alberga un movimiento automático desarrollado por Vacheron Constantin.

Además del refinamiento de su carro de tourbillon calado en forma de cruz de Malta, el emblema de la Manufactura y completamente biselado y acabado a mano, el Calibre 2160 se distingue por su increíble delgadez: este movimiento ultradelgado de 188 partes dotado de un diámetro aproximado de 80 -Horas de reserva de marcha mide solo 5,65 mm de grosor. Su frecuencia relativamente tranquila (2,5 Hz), junto con su peso oscilante periférico pulido con chorro de arena de oro de 22 quilates, brindan la oportunidad de admirar el ritmo constante de su mecanismo y el nivel excepcional del acabado tradicional de Côtes de Genève visible a través del fondo de caja de cristal de zafiro.

El nuevo reloj Traditionnelle tourbillon China Limited Edition muestra las horas y los minutos con agujas centrales, mientras que el segundero pequeño aparece a las 6 en punto en el tourbillon, enmarcado por una esfera de tono verde imperial adornada con marcadores de hora dorados y Dauphine bifacético. -tipo manos.

Como dice un viejo refrán chino, como el Jade, aquellos que logran grandes cosas son modestos en cuanto a sus capacidades. Como epítome de resplandor, proporciones equilibradas y detalles sutiles, el nuevo Vacheron Constantin Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition honra e interpreta a un caballero de jade.

——————————————————————-

Resumen

El refinamiento técnico se une a la elegancia estética en este modelo imbuido de una masculinidad exquisita. Representa el epítome de la luminosidad, las proporciones equilibradas y los detalles sutiles. Fiel a los orígenes de Vacheron Constantin y dedicado a los clientes chinos enamorados de relojes bellamente elaborados que son a la vez discretos y distinguidos. Emitido en una serie limitada de 30 piezas exclusivamente para China continental, reafirma el estilo en los acordes tonos de verde: desde la elegante esfera con acabado en tono verde imperial con acabado sunburst hasta la correa de piel de aligátor Mississippiensis con hebilla de oro rosa de 18 quilates 5N. Impulsado por el calibre 2160/1 de cuerda automática, este reloj tourbillon Traditionnelle muestra las horas y los minutos con agujas centrales, mientras que el segundero pequeño aparece a las 6 en punto en el tourbillon.

 

——————————————————————-

DATOS TÉCNICOS

Reference 6000T/000R-B972

Calibre
2160/1
Desarrollado y fabricado por Vacheron Constantin
Rotor periférico mecánico, de cuerda automática
31 mm (13½ “”) de diámetro, 5,65 mm de grosor
Aproximadamente 80 horas de reserva de marcha
2,5 Hz (18.000 vibraciones / hora)
188 componentes
30 joyas
Reloj certificado Hallmark of Geneva

Indicaciones
Horas, minutos, segundero pequeño en carruaje tourbillon
Tourbillon

Caso
Oro rosa de 18 quilates 5N
41 mm de diámetro, 10,4 mm de espesor
Fondo de caja de cristal de zafiro transparente
Resistencia al agua probada a una presión de 3 bar (aprox.30 metros)

Marcar
Imperial Green, acabado sunburst
Marcadores de hora aplicados en rosa 18K 5N y cruz de Malta

Correa
Piel de aligátor Imperial Green Mississippiensis con capa interna de cocodrilo, cosida a mano, acabado en silla de montar, escamas cuadradas grandes

Corchete
Hebilla desplegable de oro rosa de 18 quilates 5N
Media cruz de Malta pulida

Edición limitada de 30 piezas, numeradas individualmente.