Tag Archive for: timepiece

Jaeger Lecoultre presents the Reverso tribute minute repeater

Ninety years after the birth of the Reverso, and 150 years after creating its first minute repeater, Jaeger-LeCoultre presents the Reverso Tribute Minute Repeater. Offered in a limited edition of 10 pieces, this exquisite new timepiece unites two of the key themes that have defined La Grande Maison for much of its history: an exceptional expertise in chiming watches and the timeless story of the Reverso.

With its distinctive Art Deco lines and swivelling case, the Reverso is one of the world’s most recognisable wristwatches. Its story embodies Jaeger-LeCoultre’s eternal pursuit of beauty and aesthetic refinement, expanding the Reverso’s stylistic realm by harnessing the full potential of its unique design. Allied to this is the Manufacture’s endlessly inventive quest for technical advancement – from the revolutionary idea of a case that could be flipped over, and the ingenious mechanism that made it possible, to the development of complications specific to the Reverso.

 

A distinguished legacy in chiming watches

In the 1990s, amid the rebirth of mechanical watchmaking that followed the quartz crisis, the Reverso – with its distinctive rectangular case – became the vehicle through which the Manufacture would redevelop its expertise in high complications. Having mastered the added challenge that rectangular movements dictate an entirely different architecture from that of traditional round movements – a particularly demanding challenge for chiming mechanisms – Jaeger-LeCoultre presented the Reverso Répétition Minutes in 1994. It was the first time the Maison had miniaturised a minute repeater for a wristwatch and was the world’s first rectangular minute repeater movement.

In fact, Jaeger-LeCoultre’s mastery of chiming mechanisms dates back to the very foundation of the Manufacture in 1833, and its deep expertise is today confirmed by an archive of more than 200 chiming calibres. Since that first Reverso minute repeater of the 1990s, Jaeger-LeCoultre’s engineers and designers have redefined the benchmark for acoustic quality, harnessing new technology in service of this noble tradition.

A new expression for the Minute Repeater

Embodying technical advances such as Jaeger-LeCoultre’s patented trebuchet hammers, silent regulator and a new generation of gongs, the Reverso Tribute Minute Repeater is powered by a revised version of Calibre 944 – a movement entirely conceived, designed and produced within the Manufacture. The new timepiece is distinguished by dials on both the front and reverse sides, bringing a fresh visual expression to the timeless Reverso design, as well as to the minute repeater mechanism itself. While the dials both display the same time, they are very different in character – one exuberant, the other more sober. Both are a testament to the beauty of fine movement decoration and the exceptional level of craftsmanship that resides within the Manufacture.

The front dial is entirely skeletonised, revealing the full complexity of the minute repeater mechanism and presenting a mesmerising display of moving parts when the minute repeater is activated. Beneath a large bow-shaped bridge that sweeps from 11 o’clock to 7 o’clock, the components appear almost to be floating in three dimensions, the sense of visual depth and transparency enhanced by faceted indexes that are cantilevered from the chemin de fer minutes track. With a gleaming golden finish, the bridge, hour markers, gongs and several other components perfectly match the colour of the rose-gold watch case.

While the exuberance of the front dial contrasts with the rectilinear geometry of the Reverso case, the relative sobriety of the reverse dial echoes and amplifies those straight lines. Vertical Côtes de Genève stripes extend over the entire height of the main plate, which also serves as the dial. Showcasing the timekeeping mechanism, with subtle colour accents provided by blued screws and golden hands and hour markers, the cool silver tone of the metal provides an elegant counterpoint to the warm rose gold of the case.

Set into the side of the watch case, the slider that activates the chimes has been specially designed for the new Reverso Tribute Minute Repeater to be as slim as possible, without sacrificing ergonomics. Visually complementing the Art Deco lines of the case, the effect is one of great refinement.

In showcasing both technical complexity and the aesthetic crafts, the Reverso Tribute Minute Repeater underlines the eternal modernity of the Reverso design, marrying the technical prowess of the Manufacture Jaeger-LeCoultre to its eternal quest for new forms of visual expression.

 

TECHNICAL SPECIFICATIONS

REVERSO TRIBUTE MINUTE REPEATER

Case material: Pink Gold

Case dimensions: 51.1 x 31 mm

Case thickness: 11.41 mm

Movement: Jaeger-LeCoultre Calibre 944, manually wound

Functions: Hours and Minutes on two dials, minute repeater

Power reserve: 35 hours

Water resistance: 30 m

Strap: Brown alligator

Limited edition of 10 pieces

Richard Mille RM 60-01 Flyback Chronograph Les Voiles de St Barth

Richard Mille RM 60-01 Flyback Chronograph Les Voiles de St Barth

LES VOILES DE ST BARTH RICHARD MILLE

Pasando bruscamente de la serenidad al extremo, Les Voiles de St Barth Richard Mille siempre se ha distinguido como una cita vanguardista en la que la competitividad y la tecnología más rompedora se dan encuentro. Richard Mille ha participado desde sus inicios en 2010.
Edición limitada de 50 unidades.
Richard Mille RM 60-01 Flyback Chronograph Les Voiles de St Barth

Richard Mille RM 60-01 Flyback Chronograph Les Voiles de St Barth

A lo largo de su primera década, la competición ha recibido a decenas de miles de regatistas y cerca de 500 embarcaciones llegadas de todos los rincones del mundo. Con un promedio de 80 tripulaciones compitiendo en 7 clases en cada edición, se ha impuesto rápidamente como uno de los platos fuertes de la temporada caribeña. La emocionante mezcla de condiciones extremas lo convierte en un evento auténticamente único.

RM 60-01 Cronógrafo automático Les Voiles de Saint Barth

CALIBRE RMAC2

Movimiento de cuerda automática con horas y minutos, contador de segundos situado a las 3, fecha de gran tamaño, mes, calendario anual, cronógrafo flyback con segundero central y temporizador de cuenta atrás de 60 minutos situado a las 9, totalizador de 24 horas situado a las 6, función UTC y rotor de geometría variable.

RESERVA DE MARCHA

Aproximadamente 50 horas (±10 %).
45 horas con el cronógrafo en funcionamiento. La duración real de la reserva de marcha dependerá del tiempo de utilización del cronógrafo.

PLATINA Y PUENTES DE TITANIO GRADO 5

Estos componentes, de titanio grado 5 con tratamiento PVD negro, otorgan gran solidez al conjunto y un acabado perfectamente plano a las superficies, cualidades esenciales para el perfecto funcionamiento del tren de engranajes.

La platina esqueletizada y los puentes han sido sometidos a largas y exigentes pruebas para comprobar su perfecta capacidad de resistencia.

CRONÓGRAFO FLYBACK

Gracias al pulsador situado entre las 4 y las 5 horas, es posible poner el cronógrafo a cero sin tener que detener el mecanismo. En un principio, esta función se desarrolló para pilotos, para que no perdieran tiempo (ni exactitud) al parar, poner a cero y volver a iniciar el cronógrafo al pasar por un punto de navegación.

CALENDARIO ANUAL

Semi instantáneo con ajuste automático de los meses de 30 o 31 días, la fecha de gran tamaño está situada en una hendidura horizontal perfilada a las 12 y el mes se sitúa entre las 4 y las 5 horas.

FUNCIÓN UTC

El RM 60-01 incluye una aguja UTC que puede emplearse como indicador de una segunda zona horaria o, en combinación con el sol y el bisel giratorio, para situar los puntos cardinales.

ROTOR DE GEOMETRÍA VARIABLE

El RM 60-01 emplea un sistema de geometría variable para optimizar el movimiento de armado del rotor.

Especificaciones del rotor
• Brazo de titanio grado 5
• Segmento de masa oscilante de oro blanco de 18 k
• Segmento de masa oscilante con 6 posibles posiciones ajustables mediante tornillos de titanio grado 5
• Alas de oro blanco de 18 k con alto contenido en paladio
• Rodamientos de bolas de cerámica
• Unidireccional: armado en sentido antihorario

Este diseño exclusivo Richard Mille permite adaptar de forma eficaz el armado del muelle real al nivel de actividad del usuario, en ambientes deportivos o no deportivos. Mediante el ajuste de la nervadura de seis posiciones es posible modificar la inercia del rotor para que el proceso de armado se acelere en caso de que la persona que lleve el reloj mueva el brazo con calma o se desacelere si realiza actividades deportivas.