Tag Archive for: TOKYO

Automobili Lamborghini و Yohji Yamamoto يحتفلان بالافتتاح الكبير لصالة Lamborghini Lounge في طوكيو واستوديو Ad Personam

سانت أجاتا بولونيز / طوكيو ، أكتوبر 2020 – افتتحت شركة Automobili Lamborghini صالة LOUNGE TOKYO في منطقة Roppongi السكنية الحصرية ، والمكان الثاني من نوعه بعد نيويورك في الولايات المتحدة. يضم استوديو Ad Personam الدائم حيث يمكن للعملاء الذين يطلبون السيارات تخصيص كل جانب من جوانب لونهم الخارجي والداخلي من Lamborghini الجديدة بالكامل ، ولا يوفر THE LOUNGE TOKYO فقط بوابة إلى عالم Lamborghini للمالكين وكبار الشخصيات ، ولكنه يوفر اجتماعًا ومكانًا مساحة للأحداث والمعارض.

يشهد المعرض الافتتاحي تعاونًا بين لامبورغيني والعلامة التجارية التي تحمل اسم مصمم الأزياء العالمي يوجي ياماموتو: توفر الصالة المكان المثالي لتقديم أفينتادور S “يرتدي” يوجي ياماموتو ، جنبًا إلى جنب مع مجموعة كبسولات ذات علامة تجارية مشتركة تتألف من ثلاثة قطع فريدة من نوعها: معطف وزارة الدفاع ، وسترة منفوخة وسترة هوديي.

عندما التقى ميتجا بوركرت ، رئيس قسم التصميم في Automobili Lamborghini ، مع Yohji Yamamoto في أسبوع الموضة في باريس في يناير 2020 ، تأثر بالأسلوب الناتج عن تباين اللونين الأحمر والأسود في المجموعة المقدمة ، فضلاً عن الحرفية المتميزة المتجسدة في كل منهما صنف ملبوسات. كان الارتباط في قيم العلامة التجارية بين Lamborghini و Yohji Yamamoto واضحًا وولد التعاون. مستوحاة من مجموعة باريس ، تخيل Lamborghini Centro Stile سيارة Aventador S الأيقونية كقطعة قماش للرسم. لا يزال خط Gandini المميز الذي يميز كل لامبورغيني مرئيًا بوضوح في Aventador ، ولكنه يرتدي أنماطًا مختارة من مجموعة الملابس: نفس التصميمات تعزز التصميم الداخلي لـ Aventador S.

علق ميتجا بوركرت: “لقد كان من المثير أن تتاح لي فرصة العمل مع يوجي ياماموتو ، رمز الموضة المشهور عالميًا ، الذي فهم بالفطرة الحمض النووي الهام لتصميم لامبورغيني. لقد ألهم تعاوننا هذا العمل الفني والتصميم المتميزين لسيارة أفينتادور إس ، التي تم كشف النقاب عنها اليوم ، وتحتفي بالحرفية الإيطالية التي تربطها بالثقافة اليابانية “.

يقول يوجي ياماموتو: “بفضل تصميمها الفريد ، يمكن التعرف على سيارات لامبورغيني الرياضية الفائقة على الفور أكثر من أي مصنع سيارات آخر – تكفي نظرة واحدة فقط. يسعدني أن أرى تحقيق هذا التعاون ، وتسليط الضوء على التفرد ، والخلود ، والعاطفة الوفيرة ، التي تتميز بها كلتا علامتنا التجارية “.

يوفر الطابق الأرضي من The LOUNGE TOKYO الدخول الأول إلى أسلوب حياة لامبورغيني ، فضلاً عن كونه مكانًا لتسليم السيارات بشكل شخصي إلى مالكي سياراتهم الجديدة من لامبورغيني. يوفر الطابقان الثاني والثالث مواقع أحداث واجتماعات استثنائية لكل من المناسبات التجارية والخاصة: ضمان تجربة فريدة لجميع الحضور وتجسيدًا للأسلوب الفريد وخصائص التصميم لعلامة لامبورغيني التجارية الأسطورية ، كما سيفتح المكان للجمهور للأنشطة الخاصة مثل المعارض أو العروض الفنية.

تقول كاتيا باسي ، رئيسة التسويق والاتصالات في Automobili Lamborghini: “لقد أنشأنا هذه الصالة لأننا مصممون ذوو خبرة ، ونريد أن يستمتع الضيوف بشعور لامبورغيني الإيطالي الحقيقي في هذا المكان: القليل من روح Sant’Agata Bolognese في قلب طوكيو. إنه يعكس موقفنا من الابتكار ، مع الحفاظ على الحمض النووي لعلامتنا التجارية وهويتنا الثقافية الإيطالية ؛ يعبر المفهوم الأساسي للرفاهية غير الرسمية في الردهة عن نظرة لامبورغيني للعالم بينما يرحب بالضيوف في هذه البيئة الحميمة والحصرية التي تستحضر علامة لامبورغيني التجارية في كل منعطف.

تسعى Lamborghini دائمًا إلى فتح آفاق جديدة ، سواء داخل قطاع السيارات من حيث التصميم والتكنولوجيا والأداء ، ولكن في المجال الأكبر من حولنا. نحن فخورون بتقديم مشروعين مهمين في نفس الوقت: مع افتتاح الصالة ، يأتي مشروع ثان على قيد الحياة اليوم ، ويشرفنا أن نقدم تعاون لامبورغيني مع يوجي ياماموتو “.

يخلص جيوفاني بيروزينو ، الرئيس التجاري لشركة Automobili Lamborghini إلى أن: “أكثر من نصف السيارات التي يتم تسليمها عالميًا بواسطة Lamborghini لديها تفاصيل واحدة أو أكثر مخصصة عبر برنامج Ad Personam الخاص بنا ، إما من خلال زيارة استوديو مقرنا أو الوصول إلى فرص التخصيص من خلال شبكة وكلائنا . يتبنى عملاؤنا اليابانيون الفرص اللامحدودة تقريبًا التي تقدمها Ad Personam: لقد كنت متحمسًا لرؤية أكثر من 200 سيارة لامبورغيني ، مخصصة من خلال البرنامج ، وانضم إلينا العام الماضي في يوم لامبورغيني في أوساكا. إنه لمن دواعي سرورنا أن نعلن عن افتتاح Ad Personam Studio هنا في LAMBORGHINI LOUNGE TOKYO ، مما يسهل على مالكينا اليابانيين تخصيص سياراتهم دون السفر إلى الخارج. إنه لشرف لنا أن يكون لدينا الكثير من العملاء والمعجبين في اليابان ، وامتيازنا لفتح الأبواب أمام عالم لامبورغيني من خلال صالة لامبورغيني هذه. “

ذا لاونج طوكيو
المكان: 7-5-5 Roppongi، Minato-ku، Tokyo 106-0032، Japan
ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة (من 10 صباحًا حتى 6 مساءً)
البريد الإلكتروني: concierge.tokyolounge@lamborghini.com

hublot-boutiqueginza

Swiss luxury watch brand Hublot celebrates its 40th anniversary with another Big Bang! After Place Vendome in Paris, Rue du Rhône in Geneva, 5Th Avenue in New York City, New Bond Street in London, Heritage in Hong Kong Tsim Sha Tsui district, now comes Chuo-dori Street in Tokyo for the brand world’s biggest Flagship Boutique.

HUBLOT LOVES TOKYO!


In 2020, Hublot is turning 40! During this anniversary year Hublot has a reason to celebrate, as on May 26, its largest flagship store, the Hublot Boutique Ginza, will open. After Place Vendome in Paris, Rue  du Rhône in Geneva, 5Th Avenue in New York City, New Bond Street in London, Heritage in Hong Kong, now comes Chuo-dori Street in Tokyo.The swiss luxury watchmaker is now present on an iconic location on Chuo-dori Street. The new boutique, also called the “Hublot tower” thanks to its 56-meter-high dynamic façade, will offer Hublot a stylish, luxurious and open space. The Hublot Boutique Ginza perfectly expresses The Art of Fusion, the brand concept focused on the blending of materials and ideas. Across three floors, customers will be immersed in the world of Hublot. Visitors will find the whole collection displayed on the ground floor, the VIP experience room on the second floor and the exhibition area on the third floor.

We are honored to celebrate the opening of our new flagship Boutique in Tokyo. In only 40 years, Hublot has seen many firsts and many successes, and today is again another milestone for our Maison. We have long had presence on the most prestigious streets in the world’s metropolises and from today in Japan too, our number one market. The “Hublot Tower” is a symbol of the fusion of modernity and tradition that we ardently pursue and uphold in all our actions.” -Ricardo Guadalupe, CEO of Hublot

The 56-meter high dynamic façade is the most idiosyncratic and artistic façade of the brand’s boutiques. The laminated glass panels scattered with mirrored pieces exhibits different sights: it reflects sunlight to create a beautiful glitter during the daytime, and at nighttime a luxurious glow appears to emanate from within.

The interior of the boutique, boasting the brand’s largest retail space at 330 square meters, reflects one of the important elements of Hublot’s watchmaking—its unique use of materials. The spacious boutique expresses on three floors the contemporary style so dear to Hublot: leather chairs, ebony tables, floors of marble or carpet, and an impressive staircase with sides made of zigzag laser-cut mirrored stainless steel.

Another highlight of the boutique is the crystal chandelier installed on the vaulted ceiling reaching more than 9 metres high, which can be rarely found in Japan. The entrance hall is full of a sense of openness and welcomes customers.

Each floor of Hublot Boutique Ginza expresses the fusion of quality materials and contemporary, luxurious beauty by boldly displayed pop artworks depicting Hublot timepieces and movements on the walls, stretching from floor to ceiling.



Hublot Boutique Ginza Overview
            Opening:                                                                     May 26, 2020
            Address:                                                                      5-9, Ginza 3-chome, Chuo-ku, Tokyo
            Telephone:                                                                  03-3538-5055
            Business hours:                                                          11:00 – 20:00
            Total store space                                                         330 m2
            Floors                                                                            3