Tag Archive for: watch

FRANCK MULLER - Lady Master Square

FRANCK MULLER

Lady Master Square

The Master Square™ collection is all about the geometrical purity and symmetry of the lines giving the collection a perfectly balanced design.

Harmony and grace are the watchwords when it comes to describing the design of the Master Square. Placed under the sign of elegance and refinement, the Master Square features beautiful contours that are showcased on the wrist of ladies with style and personality.

This year, the House of Franck Muller is pleased to present a watch whose geometrical purity of line lends it a perfectly harmonious appearance. Once again the Franck Muller designers have drawn on Art Déco, the rigour of the shape of its case in fact follows the principles of architecture applied at that time.

 

The same concern for refined elegance is to be found on the dial – white painted Roman numerals adorning the black sun-stamped translucent dial and, vice versa, black painted numerals contrasting with a white background.

Harmony and balance best describe the design of the Master Square.

©Franck Muller Geneve
All rights reserved GFM Watchland SA

www.franckmuller.com

 

Historiador Flameante

Apariencia clásica, ultradelgada y una pizca de calor havana

Cuervo y Sobrinos, la marca suiza con raíces cubanas, presenta una nueva edición de su clásico reloj Historiador Flameante con una hipnótica esfera salmón. Inspirado en un modelo original producido por Cuervo y Sobrinos en la década de 1950, el último Historiador Flameante luce una caja ultradelgada de estilo vintage y una esfera original de color salmón ‘flameante’ o ‘flaming’, una combinación diseñada para evocar el tempo dinámico de El Siglo de Oro de La Habana.

La Habana en la década de 1950 era una isla exótica para la alta sociedad y las celebridades. De día, la prestigiosa boutique de relojes Cuervo y Sobrinos en el centro de La Habana atraía a visitantes ilustres como Caruso, Hemingway y Churchill; de noche, las estrellas de Hollywood y la jet-set acudían en masa a Floridita para tomar cócteles y al club nocturno Tropicana hasta el amanecer. Como marca con auténtica herencia cubana, los relojes producidos por Cuervo y Sobrinos evocan esta atmósfera de hedonismo lujoso.

Disponible en acero inoxidable, la caja del Historiador Flameante tiene un diámetro de 40 mm y una altura ultrafina de solo 6,2 mm, un reloj de vestir perfectamente proporcionado que se deslizará discretamente bajo el puño de una camisa. Las audaces orejetas sobresalientes, un guiño a las aletas traseras de los autos estadounidenses populares en La Habana en la década de 1950, tienen un diseño ergonómico y son extremadamente cómodas en la muñeca. La corona, discreta pero fácil de manipular, se asienta cerca de la correa de la caja y el bisel delgado ofrece un panorama generoso de la esfera.

Cuervo y Sobrinos - Historiador Flameante

Cuervo y Sobrinos – Historiador Flameante

El motivo de llamas guilloché en forma de remolino grabado en la esfera revela la devoción de la marca por la artesanía. Las llamas danzantes que emanan del centro dotan a la esfera de un espectáculo fluido y fascinante. Evocadora de los atardeceres sobre la Bahía de La Habana, la elegante esfera color salmón contrasta marcadamente con la caja pulida. Ocho marcadores plateados en forma de lanza y facetados, junto con números arábigos en 3, 6 y 9 y el logotipo de la marca al mediodía, se aplican a la superficie de la esfera, lo que proporciona dimensión y volumen adicionales. Animando el dial a las 6 en punto está el pequeño contador de segundos empotrado con un interior en forma de caracol y la palabra “Flameante”. Para consolidar la identidad vintage del reloj, un cristal de zafiro de doble curvatura protege la esfera. No solo es una característica históricamente precisa de los relojes de la década de 1950, sino que también permite que la luz inunde el plano de la esfera, lo que mejora la legibilidad y muestra el hermoso patrón. En sintonía con los estándares contemporáneos, las elegantes manecillas en forma de lanza tienen un toque de luminiscencia en sus puntas para consultar la hora en condiciones de poca luz.

Cuervo y Sobrinos - Historiador Flameante

Cuervo y Sobrinos – Historiador Flameante

En el corazón del Historiador Flameante se encuentra el movimiento suizo de cuerda manual ultradelgado (2,5 mm). Visibles a través de la ventana de cristal de zafiro en el fondo de la caja, los acabados rinden homenaje a la relojería tradicional: los puentes están decorados con Côtes de Genève, la placa principal está decorada con vetas circulares y hay una profusión de tornillos azulados. El fondo de caja está grabado con “Testimony of Style since 1882”, una referencia a la fundación de la marca Cuervo y Sobrinos.

Una hermosa correa de aligátor negra de Louisiana agrega el toque final de elegancia al Historiador Flameante.

Technical Features :

Collection Historiador
Model Name Flameante
References 3130.1S
Movement CYS 2052

hand-winding

diameter 23.3 mm

height 2.5 mm

power reserve 42 hours

17 jewels

frequency: 21600 A/h

Functions Hours, minutes and small seconds
Case Stainless steel case

diameter 40 mm

height 6.2 mm

double-curved sapphire crystal with anti-reflective coating

water resistant to 5 ATM

screwed s

Historiador Flameante

Classic, ultra-slim good looks and a dash of Havana heat

 

 

Cuervo y Sobrinos, la marca suiza con raíces cubanas, presenta una nueva edición de su clásico reloj Historiador Flameante con una hipnótica esfera salmón. Inspirado en un modelo original producido por Cuervo y Sobrinos en la década de 1950, el último Historiador Flameante luce una caja ultradelgada de estilo vintage y una esfera original de color salmón ‘flameante’ o ‘flaming’, una combinación diseñada para evocar el tempo dinámico de El Siglo de Oro de La Habana.

 

La Habana en la década de 1950 era una isla exótica para la alta sociedad y las celebridades. De día, la respetable boutique de relojes Cuervo y Sobrinos en el centro de La Habana atraía a visitantes ilustres como Caruso, Hemingway y Churchill; de noche, las estrellas de Hollywood y la jet-set acudían en masa a Floridita para tomar cócteles y al club nocturno Tropicana hasta el amanecer. Como marca con auténtica herencia cubana, los relojes producidos por Cuervo y Sobrinos evocan esta atmósfera de hedonismo lujoso.

 

Disponible en acero inoxidable, la caja del Historiador Flameante tiene un diámetro de 40 mm y una altura ultrafina de solo 6,2 mm, un reloj de vestir perfectamente proporcionado que se deslizará discretamente bajo el puño de una camisa. Las audaces orejetas sobresalientes, un guiño a las aletas traseras de los autos estadounidenses populares en La Habana en la década de 1950, tienen un diseño ergonómico y son extremadamente cómodas en la muñeca. La corona, discreta pero fácil de manipular, se asienta cerca de la correa de la caja y el bisel delgado ofrece un panorama generoso de la esfera.

 

El motivo de llamas guilloché en forma de remolino grabado en la esfera revela la devoción de la marca por la artesanía. Las llamas danzantes que emanan del centro dotan a la esfera de un espectáculo fluido y fascinante. Evocadora de los atardeceres sobre la Bahía de La Habana, la elegante esfera color salmón contrasta marcadamente con la caja pulida. Ocho marcadores plateados en forma de lanza y facetados, junto con números arábigos en 3, 6 y 9 y el logotipo de la marca al mediodía, se aplican a la superficie de la esfera, lo que proporciona dimensión y volumen adicionales. Animando el dial a las 6 en punto está el pequeño contador de segundos empotrado con un interior en forma de caracol y la palabra “Flameante”. Para consolidar la identidad vintage del reloj, un cristal de zafiro de doble curvatura protege la esfera. No solo es una característica históricamente precisa de los relojes de la década de 1950, sino que también permite que la luz inunde el plano de la esfera, lo que mejora la legibilidad y muestra el hermoso patrón. En sintonía con los estándares contemporáneos, las elegantes manecillas en forma de lanza tienen un toque de luminiscencia en sus puntas para consultar la hora en condiciones de poca luz.

 

En el corazón del Historiador Flameante se encuentra el movimiento suizo de cuerda manual ultradelgado (2,5 mm). Visibles a través de la ventana de cristal de zafiro en el fondo de la caja, los acabados rinden homenaje a la relojería tradicional: los puentes están decorados con Côtes de Genève, la placa principal está decorada con vetas circulares y hay una profusión de tornillos azulados. El fondo de caja está grabado con “Testimony of Style since 1882”, una referencia a la fundación de la marca Cuervo y Sobrinos.

 

Una hermosa correa de aligátor negra de Luisiana agrega el toque final de elegancia al Historiador Flameante.

 

Technical Features :

 

Collection Historiador
Model Name Flameante
References 3130.1S
Movement CYS 2052

hand-winding

diameter 23.3 mm

height 2.5 mm

power reserve 42 hours

17 jewels

frequency: 21600 A/h

Functions Hours, minutes and small seconds
Case Stainless steel case

diameter 40 mm

height 6.2 mm

double-curved sapphire crystal with anti-reflective coating

water resistant to 5 ATM

screwed see-through case back with sapphire crystal

Dial Salmon color with “Flameante” finishing, silver index and CyS emblem applied
Hands Steel color hours and minutes with Superluminova, round shape small seconds
Strap Black matte Louisiana alligator
Buckle Stainless steel folding buckle, engraved CyS emblem
Limited Edition

 

 

ee-through case back with sapphire crystal

Dial Salmon color with “Flameante” finishing, silver index and CyS emblem applied
Hands Steel color hours and minutes with Superluminova, round shape small seconds
Strap Black matte Louisiana alligator
Buckle Stainless steel folding buckle, engraved CyS emblem
Limited Edition

 

 

Franck Muller Genève

Vanguard Yachting Anchor™ SKELETON

Inspirado en la colección dinámica Vanguard ™, el Vanguard Yachting Anchor ™ Skeleton desarrolla una visión creativa del tiempo con detalles náuticos afirmados. Con todos los detalles marineros, desde el azul profundo hasta la rosa de los vientos que adorna la esfera, el mundo marino inspiró cada detalle delicado de este reloj recién nacido.
Los puentes calados se han diseñado para acentuar la arquitectura del reloj y revelar el movimiento de fabricación propia.
Este compañero de viaje está disponible en oro rosa, amarillo y blanco de 18k, acero inoxidable y bronce.

   
Con el Vanguard Yachting Anchor ™ Skeleton, Franck Muller creó la alquimia perfecta entre el movimiento mecánico tradicional y el rendimiento relojero de la reserva de marcha de siete días.


Un reloj deportivo y elegante ideal para los amantes del mar, con puentes inspirados en anclas y un segundo a las 6 en punto que representa una rosa de los vientos.
Un diseño equilibrado que muestra la pasión por la artesanía y el arte de los detalles característicos de la fabricación de Franck Muller.

©2019 Franck Muller GenèveAll rights reserved GFM Watchland SA

www.franckmuller.com

VANGUARD YACHTING ANCHOR™ SKELETON

El Vanguard Yachting Anchor ™ Skeleton desarrolla una visión creativa del tiempo con detalles náuticos afirmados. Con todos los detalles marineros, desde el azul profundo hasta la rosa de los vientos que adorna la esfera, el mundo marino inspiró cada detalle delicado de este reloj recién nacido. Un reloj deportivo y elegante ideal para los amantes del mar, con puentes inspirados en anclas y un segundo a las 6 en punto que representa una rosa de los vientos.
Referencia

V 45 S6 PR SQT ANCRE FM YATE (BL)
Caso
Oro rosa de 18 quilates
Ancho: 44 mm, Longitud: 53,70 mm, Espesor: 12,65 mm
Resistente al agua hasta 30 metros
Funciones
Horas, minutos y segundos a las 6 en punto
Indicador de reserva de energía
Movimiento
FM 1740-VSPR
Movimiento mecánico manual
Ancho: 37,05 mm, Longitud: 40,20 mm, Espesor: 6 mm
Reserva de marcha de 7 días
18.000 vibraciones / hora
175 componentes – 21 joyas
Movimiento
decoración
Biselado manual, pulido espejo en el flanco, pulido de la placa inferior de la moldura Acabado satinado en la placa y pulido con chorro de arena en el lado opuesto
Acabado satinado y biselado de todos los componentes.
Cepillado circular del cañón y ruedas.
Marcar
Movimiento calado con puentes de aluminio anodizado azul
Acabado en oro rosa de 24k en el indicador de reserva de marcha, manecillas y rosa de los vientos
Correa
Correa de nailon cosida a mano

© 2019 Franck Muller Genève Todos los derechos reservados GFM Watchland SA

HUBLOT MECA-10 CLOCK

El reloj que inspiró un reloj: en colaboración con la manufactura L’Epée con sede en Jura, Hublot ha producido una versión de gran tamaño de su famoso movimiento de manufactura MECA-10 para usar en un reloj de mesa.

La presentación de Hublot de su movimiento MECA-10 en enero de 2016 dejó atónitos a los entusiastas de los relojes. La manufactura había reinventado el movimiento manual, ofreciendo un rendimiento incomparable, así como un estilo único inspirado en el sistema de construcción Meccano. La arquitectura de esqueleto inusual le da al movimiento una impresionante profundidad tridimensional, que es claramente visible a través de los puentes y el fondo de la caja. Su excepcional reserva de energía de 10 días, ahora un imperativo para cualquier calibre manual decente, se muestra en un disco que se puede leer en el dial.

En 2020, Hublot presentó un producto único en una versión de gran tamaño. El MECA-10 se ha hecho cuatro veces más grande para su uso en un reloj de mesa, conservando por completo sus especificaciones originales, incluida su reserva de marcha de 10 días.

“Hemos logrado reproducir las características únicas de nuestro movimiento MECA-10 a mayor escala. Esta hazaña de ingeniería se logró gracias al esfuerzo concertado de los equipos de Hublot y L’Epée. De esta manera, estamos trazando un nuevo curso para la sagrada tradición de la relojería. “

Ricardo Guadalupe

Para ampliar su movimiento MECA-10, Hublot contrató los servicios de la manufactura L’Epée. La experiencia en relojería de renombre mundial de esta empresa con sede en Jura la convirtió en una opción natural para la colaboración, y dado que diseñar un reloj de pulsera es muy diferente a crear un reloj, también le dio a Hublot la oportunidad de mostrar su famoso enfoque de “Arte de la fusión”. en una nueva rama de la relojería. Este resultado particularmente impresionante se logró combinando la experiencia de los diseñadores, constructores y maestros relojeros de Hublot y Epée.

Sorprendentemente similar al original, el reloj Hublot MECA-10 es, en esencia, una versión de gran tamaño de su predecesor. Su espaciosa caja de 19,60 por 18,10 cm alberga el precioso movimiento, que se presenta en dos versiones. El primero presenta ángulos inspirados en Meccano y un anillo en acero pulido satinado y composite transparente. El segundo está cubierto con PVD negro y los puentes que sostienen los trenes de engranajes también están recubiertos de negro. La corona con muescas a las 3 en punto está recubierta de goma para un mejor agarre al dar cuerda manualmente al movimiento.

Al igual que la versión de reloj de pulsera de la que se inspira, el movimiento del reloj MECA-10 cuenta con una reserva de marcha de 10 días que se muestra en un indicador a las 6 en punto.

Estas dos preciosas ediciones del Reloj MECA-10, fruto de una estrecha colaboración entre Hublot y L’Epée, son piezas exclusivas de edición limitada reservadas a los verdaderos aficionados.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

REFERENCE

DC.MECA10.SD.SP.1123

DC.MECA10.SX.SP.1123

CASE

Satin-finished and Polished Black PVD Steel

Satin-finished and Polished Steel

Diameter: 134.6 mm

Thickness: 69.8 mm

CASE-BACK

Satin-finished and Polished Black PVD Steel

Satin-finished and Polished Steel

BEZEL

Satin-finished and Polished Black PVD Steel

Satin-finished and Polished Steel

DIAL

Mat black skeleton

Satin-finished and Sandblasted Steel Hands with White Luminescent

MOVEMENT

Manual-winding Skeleton Power Reserve Movement with 2 Barrels

Black Plated Bridges

Rhodium Plated Escapement

Power Reserve display at 6.00

Frequency: 2.5Hz

Power reserve: 10 days

No. of Components:432

Jewels: 52

HUBLOT – STUNNING DEPTH HAUTE JOAILLERIE COLLECTION 2020

Hublot develops its precious movements From Haute Horlogerie to Haute Joaillerie (fine jewellery), the quality of the setting work is crucial in showcasing the splendour of precious stones. This highly specialised craft, performed within the bounds of strict predefined constraints, must be subtly executed to allow the brilliance of the stones to take centre stage. The radiance of precious stones is the result of the stone-setter’s painstaking craftsmanship. Three new Hublot models marry the technical performance of the manufacture movements, the sophisticated beauty of diamonds and the expertise of master watchmakers.

Setting the stones on a watch is a feat of technical and aesthetic excellence, carefully conceived and determined in advance. The discipline is both a science of absolute precision and an art form, the aim of which is to maximise the brilliance of the stones within the limits of an extremely confined space. Overcoming such tough challenges and coupling tradition with innovation are the driving forces of our ambition.

Mechanical brilliance

Big Bang Unico High Jewellery – 334 baguette-cut diamonds – 12.5 carats Arranged in close rows in invisible closed settings on an 18-karat white gold background, 243 diamonds (8.6 carats) adorn the 42 mm case and the bezel, while 61 stones (1.3 carats) impart a contemporary opulence to the dial of the latest flyback chronograph movement. Its beating heart is the HUB1280 calibre, the Unico 2 manufacture movement featuring brand new architecture and innovations including an oscillating second clutch and an adjustable ballbearing chronograph friction system. Four patent applications have been filed for this technological wonder, which is paired with an alligator strap featuring a deployant buckle set with 30 diamonds (2.6 carats).

A precious piece

Spirit of Big Bang High Jewellery – 346 baguette-cut diamonds – 13.1 carats Aficionados consider the Hublot HUB4700 movement to be one of the finest Swiss
chronographs ever created.

HUBLOT - STUNNING DEPTH HAUTE JOAILLERIE COLLECTION 2020

Its design is directly inspired by the Big Bang, a unique case construction that allows for an infinite combination of materials. In the High Jewellery version, 178 diamonds (8.1 carats) adorn the silhouette of its tonneau case, while 113 more (2.1 carats) are set around the edges of the indices and the minute disc at 3 o’clock, the hour disc at 6 o’clock and the second disc at 9 o’clock. The elegant strap, in alligator leather sewn onto natural rubber with a buckle set with 55 baguette-cut diamonds (2.9 carats), completes this precious piece.

A mesmerising paved setting

Classic Fusion High Jewellery – 427 baguette-cut diamonds – 20.8 carats In an invisible closed setting that allows the merest glimpse of 18-karat white gold, no fewer
than 391 diamonds (18.6 carats) encrust the elegantly contemporary Classic Fusion High Jewellery in its entirety, producing a hypnotic shimmering effect. The indices and hours are built into a circle around the hands, creating an impression of height.

STUNNING DEPTH
HAUTE JOAILLERIE COLLECTION 2020

A composition of rectangular and trapeze-cut stones covers the entire surface of the dial, converging in the centre beneath which beats the HUB1710 self-winding movement. The buckle on the alligator leather and natural rubber strap is also set with 36 diamonds (2.2 carats).

These three new High Jewellery models result from an alchemy of styles, horological technology and materials, and are designed for those who truly appreciate the infinite preciousness of time.

Founded in Switzerland in 1980, HUBLOT is defined by its innovative concept, which began with the highly original combination of gold and rubber. This “Art of Fusion” stems from the imagination of its visionary Chairman, JeanClaude Biver, and has been driven forward by CEO Ricardo Guadalupe since 2012.

The release of the iconic, multi-award-winning Big Bang in 2005 paved the way for new flagship collections (Classic Fusion, Spirit of Big Bang), with complications ranging from the simple to the highly sophisticated, establishing the extraordinary DNA of the Swiss watchmaking house and ensuring its impressive growth. Keen to preserve its traditional and cutting-edge expertise, and guided by its philosophy to “Be First, Different and Unique”, the Swiss watchmaker is consistently ahead of the curve, through its innovations in materials (scratchresistant Magic Gold, ceramics in vibrant colours, sapphire), and the creation of Manufacture movements (Unico, Meca-10, Tourbillon).

HUBLOT is fully committed to creating a Haute Horlogerie brand with a visionary future: a future which is fused with the key events and brands of our times (FIFA World CupTM, UEFA Champions LeagueTM, UEFA EUROTM and Ferrari) and the finest ambassadors our era has to offer (Kylian Mbappé, Usain Bolt, Pelé). Discover the HUBLOT universe at our network of boutiques located in key cities across the globe: Geneva, Paris, London, New York, Hong Kong, Dubai, Tokyo, Singapore, Zürich and at HUBLOT.com

FRANCK MULLER – First Automated Watch Box

Franck Muller is delighted to announce the delivery of the very first Vanguard Revolution 3 Skeleton in a phenomenal box.

The Vanguard Revolution 3 Skeleton deserved a unique watch box. It took years to develop such an exceptional timepiece and months to build it.

This unique triple axis tourbillon is covered by a 5-year warranty and is delivered with a unique box featuring an automated opening system.

FRANCK MULLER GENEVE VANGUARD™REVOLUTION 3 SKELETON

 

Johannes Huebl wearing the new Chopard Alpine Eagle timepiece

Alpine Eagle XL Chrono

Un cronógrafo de primer nivel

La colección Alpine Eagle de relojes deportivos y elegantes extiende sus alas, dando la bienvenida por primera vez a un cronógrafo flyback en una nueva caja de 44 mm de diámetro. Disponible en tres versiones, en Lucent Steel A223 con esfera Aletsch Blue o Pitch Black y una versión bimaterial que combina Lucent Steel A223 y oro rosa ético con una esfera Pitch Black, el reloj Alpine Eagle XL Chrono con brazalete integrado es, como el colección completa, muy inspirada en el poder del águila y la belleza de los Alpes. Se han presentado cuatro patentes que demuestran su precisión y facilidad de uso para el movimiento mecánico Chopard 03.05-C con movimiento automático y función flyback. Desde el movimiento hasta la caja y desde la esfera hasta el brazalete, los relojes Alpine Eagle XL Chrono se fabrican íntegramente en los talleres de relojería de Chopard, obra de artesanos que rinden homenaje a la naturaleza.

Un movimiento cronógrafo de vanguardia

Con la introducción del Alpine Eagle XL Chrono, la colección lanzada con éxito por Chopard en 2019 ya cuenta con diez referencias en dos tamaños de caja y se ha ampliado para incluir tres modelos con un diámetro extra grande de 44 mm. Estos modelos más imponentes siguen la forma de las muñecas de los hombres y ofrecen un amplio espacio para albergar un sofisticado movimiento de cronógrafo. Los discretos pulsadores de la derecha están sutilmente integrados a ambos lados de las protecciones de la corona y conservan la forma y simetría armoniosamente característica de la colección.

Palpitando en el corazón de estos tres nuevos modelos, el movimiento Chopard 03.05-C está meticulosamente elaborado por los artesanos en los talleres de relojería de la Maison. Tiene una reserva de marcha de 60 horas y presenta un diseño elaborado que garantiza ajustes precisos y un uso óptimo de las funciones de sincronización. Equipado con una rueda de pilares, también se ve reforzado por varias innovaciones técnicas que le han valido a Chopard no menos de cuatro patentes, fruto de la audacia de sus equipos de investigación y desarrollo.

En primer lugar, está equipado con un sistema de engranajes unidireccionales que evita las pérdidas de energía al tiempo que garantiza un bobinado rápido, una función muy apreciada en la categoría de cronógrafos inherentemente hambrientos de energía. Además, su modo de embrague vertical garantiza arranques de medición de tiempo precisos. Este calibre de cronógrafo también es de la variedad flyback, lo que permite operaciones de cronometraje sucesivas suaves gracias a tres martillos pivotantes con brazos elásticos que facilitan la puesta a cero de los contadores. Finalmente, el Chopard 03.05-C está equipado con un Variner que asegura que la velocidad del movimiento sea estable al compensar sus variaciones de inercia a lo largo de la vida útil del reloj.

Este calibre, cuya precisión cuenta con la certificación de cronómetro del Instituto Oficial de Pruebas de Cronómetros Suizo (COSC), se aloja en una caja forjada en Lucent Steel A223, una innovadora aleación de acero desarrollada por Chopard por sus propiedades antialérgicas, su robustez y su incomparable brillo obtenido a través de un meticuloso proceso de refundición. La tercera referencia también ofrece una alternativa bimaterial con el uso adicional de oro rosa ético de 18 quilates para el bisel, la corona y parte de la pulsera.

Pitch Black en el ojo del águila

Además de la opción de esfera Aletsch Blue, Chopard presenta un nuevo color en la colección con dos modelos Alpine Eagle XL Chrono con esfera Pitch Black. Inspirándose en los colores de la naturaleza alpina, el copresidente de Chopard y creador de la colección, Karl-Friedrich Scheufele, pensó en este tono en referencia a la intensa negrura de las noches de montaña cuando la naturaleza salvaje reclama sus derechos, recordándonos de pasada lo humano -la iluminación nocturna y la urbanización relacionadas alteran el modo de vida de la fauna circundante.

En las versiones Aletsch Blue y Pitch Black, la esfera conserva su textura y patrón de rayos de sol que evoca directamente el iris de un águila. El segundero en forma de pluma vuela sobre esta pantalla altamente legible marcada por contadores elevados.

La escala taquimétrica, con discretas graduaciones rojas de 100, 160 y 240, aparece en el anillo interior del bisel. Se divide en cuatro pasos, con diferentes intervalos de 5, 10, 20 o 40 km / h por línea. Esta disposición facilita la lectura de las medidas de velocidad promedio y contribuye a la armonía y dinámica estética general del dial.

Reinterpretando un icono

Ideada por tres generaciones de caballeros de la familia Scheufele, la colección Alpine Eagle es una reinterpretación moderna del reloj St. Moritz, la primera creación relojera de Karl-Friedrich Scheufele a finales de la década de 1970. Con su diseño puro y asertivo, Alpine Eagle enriquece esta herencia con una poderosa inspiración extraída de la naturaleza. Caja redonda con flancos estilizados; una corona grabada con una rosa de los vientos; un bisel con ocho tornillos funcionales indexados; una esfera texturizada con tonos profundos e indicaciones luminiscentes; así como una pulsera de metal integrada.

La independencia y las habilidades integradas de Chopard permiten a la Maison realizar toda la gama de etapas de producción y montaje de la colección en sus propios talleres, desde el movimiento hasta el brazalete, pasando por los componentes y la caja.

Technical Details

Alpine Eagle XL Chrono

in Lucent Steel A223

Case

Lucent Steel A223

Total diameter                                                                                 44.00 mm

Thickness                                                                                        13.15 mm

Water resistance                                                                            100 metres

Crown in Lucent Steel A223 with compass rose                      8 mm

Pushers in Lucent Steel A223

Vertical satin-brushed caseband with polished chamfers

Bezel in Lucent Steel A223 with eight screws set at a tangent

Glare-proofed sapphire crystal

Exhibition case-back with glare-proofed sapphire crystal

 

Movement

Mechanical movement with automatic winding                        Chopard 03.05-C

Number of components                                                                310

Diameter                                                                                          28.80 mm

Thickness                                                                                        7.60 mm

Number of jewels                                                                           45

Frequency                                                                                       28,800 vph (4 Hz)

Power reserve                                                                                60 hours

Flyback function – stop-seconds function

Openworked tungsten alloy rotor

Variner® balance with balance-spring featuring a flat terminal curve

Chromometer-certified (COSC)

 

Dial and hands

Brass dial stamped with an Aletsch Blue or Pitch Black sunburst pattern achieved by galvanic treatment and inspired by the iris of the eagle

Applied numerals and hour-markers, rhodium-plated and enhanced with Grade X1 Super-LumiNova®

Aletsch Blue or Pitch Black chronograph counters with rhodium-plated rims

Baton-type hours and minutes hands, rhodium-plated and enhanced with Grade X1 Super-LumiNova®

Rhodium-plated arrow-type seconds hand with eagle feather counterweight

Rhodium-plated red-tipped chronograph counter hands

Functions

Central hours, minutes and chronograph seconds

Date between 4 and 5 o’clock

Chronograph

30-minute counter at 3 o’clock

12-hour counter at 9 o’clock

Small seconds at 6 o’clock

Bracelet and clasp

Tapering bracelet in Lucent Steel A223, wide links with satin-bushed sides and polished central cap

Triple folding clasp in Lucent Steel A223

Alpine Eagle XL Chrono

in Lucent Steel A223 and 18-carat ethical rose gold

Case

Lucent Steel A223 and 18-carat ethical rose gold

Total diameter                                                                                 44.00 mm

Thickness                                                                                        13.15 mm

Water resistance                                                                            100 metres

Crown in 18-carat ethical rose gold

with compass rose                                                                         8 mm

Pushers Lucent Steel A223

Vertical satin-brushed caseband with polished chamfers

Bezel in 18-carat ethical rose gold with eight screws set at a tangent

Glare-proofed sapphire crystal

Exhibition case-back with glare-proofed sapphire crystal

 

Movement

Mechanical movement with automatic winding                        Chopard 03.05-C

Number of components                                                                310

Diameter                                                                                          28.80 mm

Thickness                                                                                        7.60 mm

Number of jewels                                                                           45

Frequency                                                                                       28,800 vph (4 Hz)

Power reserve                                                                                60 hours

Flyback function – stop-seconds function

Openworked tungsten alloy rotor

Variner® balance with balance-spring featuring a flat terminal curve

Chromometer-certified (COSC)

Dial and hands

Brass dial stamped with Pitch Black sunburst pattern achieved by galvanic treatment and inspired by the iris of the eagle

Applied numerals and hour-markers, gilded and enhanced with Grade X1 Super-LumiNova®

Pitch Black chronograph counters with gilded rims

Baton-type hours and minutes hands, gilded and enhanced with Grade X1 Super-LumiNova®

Gilded arrow-type seconds hand with eagle feather counterweight

Gilded red-tipped chronograph counter hands

Functions

Central hours, minutes and chronograph seconds

Date between 4 and 5 o’clock

Chronograph

30-minute counter at 3 o’clock

12-hour counter at 9 o’clock

Small seconds at 6 o’clock

Bracelet and clasp

Tapering bracelet in Lucent Steel A223 and 18-carat ethical rose gold, wide links with satin-bushed sides and polished central cap

Triple folding clasp in Lucent Steel A223 and 18-carat ethical rose gold

Ref. 298609-6001 – in Lucent Steel A223 and 18-carat ethical rose gold with Pitch Black dial

FRANK MULLER - LONG ISLAND™

FRANK MULLER – LONG ISLAND™

The design of the watch-case celebrate the art deco spirit, one of Franck Muller’s sources of inspiration.

FRANK MULLER - LONG ISLAND™

FRANK MULLER – LONG ISLAND™

Its delicately traced geometric lines are a distinct reminder of that era and Franck Muller’s interpretation takes us to the heart of the elegant and sophisticated world of
the 1930s.

FRANK MULLER - LONG ISLAND™

FRANK MULLER – LONG ISLAND™

With its pure, rectangular shape and its numerals that appear both straight and arched, the Long Island is the very synthesis of early twentieth century artistic inspiration.

 

FRANK MULLER - LONG ISLAND™

FRANK MULLER – LONG ISLAND™

 

L.U.C Skull One

L.U.C Skull One

Vanitas, a horological interpretation

L.U.C Skull One

L.U.C Skull One

Chopard presents the L.U.C Skull One, a 100-piece limited-edition adorned with a Mexican calavera as a tribute to the Day of the Dead.  Clad in a beautiful combination of dark hues thanks to a black dial with lacquered finishes and gilded hour-markers, the L.U.C Skull One features a 40 mm case in beadblasted DLC stainless steel and a brown calfskin leather strap. Beneath this mischievous death mask beats the L.U.C 96.53-L mechanical movement with automatic winding, crafted by Chopard Manufacture Artisans.

A design inspired by ancient traditions

A syncretic tradition, born in the Aztec civilization and blended with Spanish Catholicism, the Día de los Muertos – Day of the Dead in Spanish – is a joyful celebration of the cycle of life and a reminder to be aware of the possibility of death, which in turn gives meaning to existence. A holiday intended as a remembrance of loved ones who have passed away, it is an opportunity to offer gifts, offerings and libations to the deceased, and to maintain the bond that unites families on both sides of the final frontier. Macabre, yet in a manner that is all about parody, this festival gives Chopard the opportunity to revisit the theme of vanities through the L.U.C Skull One timepiece. Its lacquered dial features a calavera face, a stylized Mexican skull featuring sun, flower and heart-shaped motifs, as well as a moustache with rounded tips above a sweet toothless smile. An emaciated, yet harmless-looking and even friendly skull on which the hours flow by, marked off by hands, Arabic numerals and gilded hour-markers striking an elegant contrast with the overall black hue.

A hand-stitched brown calfskin leather strap sets a final touch of elegance to this 100-piece limited edition. Responsibly sourced in accordance with stringent ethical criteria, this noble leather becomes even more beautiful when time enhances it with a light-brown patina.

L.U.C Skull One

L.U.C Skull One

An extremely accurate beating heart

The case of this new timepiece houses the L.U.C 96.53-L mechanical movement with automatic winding. Ultra-thin at a mere 3.3 mm, it is nonetheless equipped with two barrels based on Chopard Twin technology and ensuring a 58-hour power reserve. It comes to life thanks to a micro-rotor in tungsten – a high-density alloy ensuring optimal winding. With its movement bridges finely adorned with a “Côtes de Genève” pattern, it makes the L.U.C Skull One watch as beautiful inside as it is on the outside, which is why its precious calibre is made visible through a blackened transparent back reflecting the sombre aesthetic of this creation.

Chopard’s in-house approach to watch manufacturing

Chopard is a family Maison with a strongly ingrained philosophy of independence. The steps involved in making L.U.C watches are all performed at the Maison’s Geneva and Fleurier production sites. Movement development, finished product design, gold smelting, case stamping and machining, calibre components, traditional hand-crafted finishes, surface treatments, polishing, assembly, adjustments and quality controls: Chopard masters the full range of watch production operations and applies them to each and every L.U.C watch. These exceptional timepieces stemming from meticulous workmanship meet the aspirations of the modern-day gentleman. They speak to him without artifice or pretention, through a subtle blend of artisanal expertise and emotions.

L.U.C Skull One

L.U.C Skull One

Technical details

L.U.C Skull One

100-piece limited edition in DLC-coated steel

Case:

Beadblasted DLC-coated steel

Total diameter                                                                      40.00 mm

Thickness                                                                            7.20 mm

Water resistance                                                                30 metres

Crown in beadblasted DLC-coated steel                                   5.00 mm

Beadblasted bezel, case-back, flanks and space between the lugs

Glare-proofed sapphire crystal

Exhibition case-back – tinted glass

Movement:

Mechanical with automatic winding                                L.U.C 96.53-L

Number of components                                                     172

Total diameter                                                                     27.4 mm

Thickness                                                                            3.30 mm

Number of jewels                                                                29

Frequency                                                                           28,800 vph (4 Hz)

Power reserve                                                                     58 hours

Two barrels – Chopard Twin technology

Winding via a tungsten alloy micro-rotor

Balance-spring with flat terminal curve

Bridges adorned with Côtes de Genève motif

Dial and hands:

Black dial, skull motif

Lacquered finish

Gilt Arabic numerals and hour-markers

Gilt Dauphine-type hours and minutes hands

Functions and displays:

Central display of the hours and minutes

Strap and buckle:

Brown calfskin leather strap with tone on tone stitching and lining

Pin buckle in DLC-coated stainessteel

Ref. 168592-3004 – in beadblasted DLC-coated steel

100-piece limited edition

The timeless watch of the contemporary gentleman

L.U.C XPS

A taste for sleek design

A timeless example of the L.U.C collection’s great classics, the L.U.C XPS expresses its sense of purity and simplicity through two new versions with a bracelet composed of fine rectangular ethical gold links and a third option with a nubuck calfskin strap. Equipped with the ultra-thin L.U.C 96.12-L chronometer certified mechanical movement with automatic winding and a 65-hour power reserve – stemming from the watchmaking expertise of the Artisans at Chopard Manufacture – L.U.C XPS timepieces are based on meticulous hand-finishing and a keen sense of detail. The result is a work of horological precision and style.

The timeless watch of the contemporary gentleman

Elegance is the ability to adapt to circumstances with a touch of natural brilliance. To show yourself at your best, whatever the occasion. The L.U.C. XPS timepiece is a must for all men of taste. Made of ethical 18-carat rose gold, it embodies the ultimate elegance of a masculine wardrobe. On a first version, the ruthenium grey dial is matched by an anthracite grey nubuck calfskin strap ensuring pleasing chromatic harmony. Two other versions, with a silver-toned or ruthenium grey dial, feature a metal bracelet with seven rows of fine rectangular links in 18-carat ethical rose gold, reminiscent of gold ingots.

These three new models from L.U.C XPS remain loyal to the style and the chic fit on the wrist of the L.U.C. collection’s line of ultra-thin watches. They measure 40 mm in diameter and 7.2 mm thick, a perfectly ergonomic ratio ensuring optimal proportions, a symbol of assertive elegance. Thanks to their slightly slimmer lugs, the case easily naturally follows the curve of the wrist. In addition, the sapphire crystal protecting the slightly domed dial makes it easy to slip this exceptional timepiece under a shirt sleeve, further accentuating the softness of its design.

The dial is adorned with a satin-brushed sunburst finish. The three-dimensional finely structured and gilded three-dimensional “Dauphine fusée” hands lend a sophisticated touch to the watch, while its discreet hour-markers are shaped like raised facetted arrows. The satin-brushed case middle creates a striking contrast with a rounded and polished bezel, while the “Chronometer” label beneath the logo asserts the rank and vocation of the movement bearing the Chopard Manufacture signature.

Mechanical nobility

L.U.C XPS timepieces are powered by a mechanical movement with automatic winding via a 22-carat gold micro-rotor: the L.U.C 96.12-L calibre whose high inertia optimises efficiency and guarantees an approximately 65-hour power reserve thanks to the Twin technology invented by Chopard. The “S” in the XPS name refers to the small seconds at 6 o’clock. This is required by the Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC), which uses this display to determine the accuracy of movements it certifies. All L.U.C XPS models, like all L.U.C. timepieces with this hand, are inspected and approved by this official body, which awards the much-coveted ‘chronometer’ title. A powerful token of punctuality – the fundamental form of elegance sometimes referred to as the politeness of kings.

Technical details

L.U.C XPS in ethical 18-carat rose gold

Case:

Ethical 18-carat rose gold

Total diameter                                                                     40.00 mm

Thickness                                                                             7.20 mm

Water resistance                                                                30 metres

Stainless steel crown with L.U.C logo                             5.00 mm

Vertical satin-brushed sides and inter-horn space

Polished bezel and case-back

Glare-proofed sapphire crystal

Exhibition caseback

 

Movement:

Mechanical movement with automatic winding             L.U.C 96.12-L

Winding via a 22-carat gold micro-rotor

Number of components                                                     172

Total diameter:                                                                    27.40 mm

Thickness:                                                                           3.30 mm

Number of jewels:                                                               29

Frequency:                                                                          28,800 vph (4 Hz)

Power reserve:                                                                     65 hours

Two barrels, Chopard Twin technology

Balance-spring with terminal curve

Bridges adorned with Côtes de Genève motif

Chronometer certified (COSC)

Dial and hands:

Silver-toned or ruthenium grey dial, satin-brushed sunburst finish centred around the L.U.CHOPARD logo

Finely snailed small seconds

Gilded numeral and appliques

Gilded Dauphine-type hours and minutes hands

Gilded baton-type small seconds hand

 

Functions and displays:

Central display of the hours and minutes

Small seconds display at 6 o’clock

Stop-seconds device

 

Strap and clasp/buckle:

Bracelet in ethical 18-carat rose gold or strap in anthracite nubuck calfskin

Folding clasp in ethical 18-carat rose gold for the gold bracelet

Pin buckle in ethical 18-carat rose gold for the nubuck calfskin strap

Ref. 161948-5003 – in ethical 18-carat rose gold with ruthenium grey dial and anthracite nubuck calfskin strap

Ref. 161948-5004 – in ethical 18-carat rose gold with ruthenium grey dial and gold bracelet

Ref. 161948-5001 – in ethical 18-carat rose gold with silver-toned dial and gold bracelet