Vacheron Constantin – Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition

• Inspirado en la cultura china del jade, el modelo de tourbillon Traditionnelle está dedicado al mercado chino, numerado y grabado en edición limitada de 30 piezas.
• Una edición limitada completamente vestida de Imperial Green, un color que representa el más puro y más alto grado de jadeíta verde.
• Con el movimiento mecánico de cuerda automática ultrafino, calibre 2160/1.

Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition

Ginebra, 29 de noviembre de 2021 – El fabricante suizo de alta relojería Vacheron Constantin presenta un reloj de edición limitada de alta complicación, exclusivo para el mercado chino.

Un caballero de jade

“Un caballero de jade” es una frase conocida desde la antigua China para describir a un hombre de carácter noble. Los chinos creen que un verdadero caballero es elegante y digno al igual que el Jade, lo que inspira la creación del primer reloj de pulsera de alta complicación especialmente diseñado para el mercado chino. Considerado como un espejo de la civilización china, Jade ha sido un tesoro de la tradición china durante miles de años. Esta piedra preciosa ha sido un símbolo de alta moralidad a lo largo de la historia de China.

“Verde imperial”

El color verde se describe en la poesía china como suave, relajante y lleno de vigor y energía. Vivir en un entorno verde o agregar toques de verde a su entorno puede traer sorprendentemente sofisticación, tranquilidad y vitalidad a la vida.

El conocido Dragón de Jade Hongshan (Verde) del Período Neolítico, la talla de dragón de jade más antigua conocida en China, define la naturaleza imperial de las tallas de jade verde. En los tiempos modernos, la jadeíta, una forma más dura de jade conocida por los chinos, es muy apreciada por su color suave, translúcido, lujoso, pero no exagerado.

La calidad de un jade está determinada en gran medida por la pureza de su color. El verde imperial, el color con el que se vistió el primer reloj de pulsera de edición limitada de China de alta complicación de Vacheron Constantin, es conocido por representar el tono más puro y sofisticado de la jadeíta verde, y tiene una fuerte audacia sin dejar de ser discreto y cálido.

!!! No information available !!!

Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition

Este reloj tourbillon Traditionnelle presenta una elegante caja de 41 mm de diámetro en oro rosa de 18 quilates 5N que alberga un movimiento automático desarrollado por Vacheron Constantin.

Además del refinamiento de su carro de tourbillon calado en forma de cruz de Malta, el emblema de la Manufactura y completamente biselado y acabado a mano, el Calibre 2160 se distingue por su increíble delgadez: este movimiento ultradelgado de 188 partes dotado de un diámetro aproximado de 80 -Horas de reserva de marcha mide solo 5,65 mm de grosor. Su frecuencia relativamente tranquila (2,5 Hz), junto con su peso oscilante periférico pulido con chorro de arena de oro de 22 quilates, brindan la oportunidad de admirar el ritmo constante de su mecanismo y el nivel excepcional del acabado tradicional de Côtes de Genève visible a través del fondo de caja de cristal de zafiro.

El nuevo reloj Traditionnelle tourbillon China Limited Edition muestra las horas y los minutos con agujas centrales, mientras que el segundero pequeño aparece a las 6 en punto en el tourbillon, enmarcado por una esfera de tono verde imperial adornada con marcadores de hora dorados y Dauphine bifacético. -tipo manos.

Como dice un viejo refrán chino, como el Jade, aquellos que logran grandes cosas son modestos en cuanto a sus capacidades. Como epítome de resplandor, proporciones equilibradas y detalles sutiles, el nuevo Vacheron Constantin Traditionnelle Tourbillon China Limited Edition honra e interpreta a un caballero de jade.

——————————————————————-

Resumen

El refinamiento técnico se une a la elegancia estética en este modelo imbuido de una masculinidad exquisita. Representa el epítome de la luminosidad, las proporciones equilibradas y los detalles sutiles. Fiel a los orígenes de Vacheron Constantin y dedicado a los clientes chinos enamorados de relojes bellamente elaborados que son a la vez discretos y distinguidos. Emitido en una serie limitada de 30 piezas exclusivamente para China continental, reafirma el estilo en los acordes tonos de verde: desde la elegante esfera con acabado en tono verde imperial con acabado sunburst hasta la correa de piel de aligátor Mississippiensis con hebilla de oro rosa de 18 quilates 5N. Impulsado por el calibre 2160/1 de cuerda automática, este reloj tourbillon Traditionnelle muestra las horas y los minutos con agujas centrales, mientras que el segundero pequeño aparece a las 6 en punto en el tourbillon.

——————————————————————-

DATOS TÉCNICOS

Reference 6000T/000R-B972

Calibre
2160/1
Desarrollado y fabricado por Vacheron Constantin
Rotor periférico mecánico, de cuerda automática
31 mm (13½ “”) de diámetro, 5,65 mm de grosor
Aproximadamente 80 horas de reserva de marcha
2,5 Hz (18.000 vibraciones / hora)
188 componentes
30 joyas
Reloj certificado Hallmark of Geneva

Indicaciones
Horas, minutos, segundero pequeño en carruaje tourbillon
Tourbillon

Caso
Oro rosa de 18 quilates 5N
41 mm de diámetro, 10,4 mm de espesor
Fondo de caja de cristal de zafiro transparente
Resistencia al agua probada a una presión de 3 bar (aprox.30 metros)

Marcar
Imperial Green, acabado sunburst
Marcadores de hora aplicados en rosa 18K 5N y cruz de Malta

Correa
Piel de aligátor Imperial Green Mississippiensis con capa interna de cocodrilo, cosida a mano, acabado en silla de montar, escamas cuadradas grandes

Corchete
Hebilla desplegable de oro rosa de 18 quilates 5N
Media cruz de Malta pulida

Edición limitada de 30 piezas, numeradas individualmente.