Tag Archive for: BUGATTI’S

, ,

TRES PREMIOS DE DISEÑO PARA EL STAND DE EXPOSICIÓN DE BUGATTI

STAND DE EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE GINEBRA MOTOR SHOW
RECIBE RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL

Durante más de 110 años, Bugatti ha sido sinónimo de vehículos, tecnología y diseño excepcionales en las categorías de automóviles y lujo. ahora podemos agregar las ferias comerciales a esta lista. Su stand en el Salón Internacional del Automóvil 2019 en Ginebra ha ganado tres prestigiosos premios de diseño para el fabricante francés de automóviles de lujo. El stand fue diseñado en un estilo arquitectónico deliberadamente minimalista para proporcionar suficiente espacio para las innovaciones. en el concurso de marcas automotrices, una competencia internacional de diseño para marcas de automóviles, el consejo de diseño alemán honró la presentación de la feria de Bugatti como la ganadora en la categoría de “arquitectura y eventos”.

Los Iconic Awards, también presentados por el Consejo Alemán de Diseño, premian la combinación de diferentes disciplinas, como proyectos de construcción sobresalientes, diseño innovador de interiores y productos e impresionantes logros de comunicación en relación con la arquitectura. Aquí el jurado otorgó a Bugatti el galardón ganador en la categoría “Evento / Exposición”.

Otro premio por el estilo de diseño único de la presencia de la feria en Ginebra fue para Bugatti como parte del Premio Alemán de Diseño, donde fue ganado en la categoría “Excelente Arquitectura – Feria y Exposición”. Justificación del jurado: “El esquema de colores neutros del estilo arquitectónico minimalista con sus proporciones elegantes, enfatizadas solo por líneas luminosas y claras, captura perfectamente el diseño de los vehículos y exhibiciones exclusivos”.

La Voiture Noire 1 perfectamente integrada en la presentación de la feria

“Lo más destacado del Salón del Automóvil de Ginebra fue sin duda” La Voiture Noire “de Bugatti, el nuevo Gran Turismo más elegante y valioso del mundo. Adaptamos nuestro stand de exhibición de nuevo diseño a este automóvil. En el stand de 532 metros cuadrados pudimos presentar tres vehículos por primera vez, incluyendo dos primicias mundiales. Por lo tanto, nos complace enormemente que estos jurados de renombre hayan reconocido nuestros esfuerzos y nuestro concepto “, dice Stephan Winkelmann, presidente de Bugatti. “Agradezco a todo el equipo de Bugatti por sus ideas e implementación en el show de Ginebra de este año”.

Con la “La Voiture Noire“, la marca Bugatti ha demostrado una vez más que construye los mejores y más exclusivos autos hiperdeportivos del mundo. Este Gran Turismo de dos puertas con su diseño escultórico es particularmente elegante gracias al uso de carbono expuesto en negro azabache. Además de “La Voiture Noire”, un artículo único para los entusiastas de Bugatti, la compañía con sede en Alsacia también presentó el Chiron Sport “110 ans Bugatti2”. Bugatti celebró su 110 aniversario con esta edición limitada del hiperdeportivo. El modelo de aniversario lleva uno de los símbolos más conocidos de Francia: el tricolor “Le Bleu Blanc Rouge”, con los colores azul, blanco y rojo, adorna la carrocería y el interior en varios lugares. El tercer vehículo presentado en el stand de exhibición fue el Bugatti Divo1, un automóvil hiperdeportivo limitado a 40 unidades que ha alterado la aerodinámica diseñada para la aceleración lateral y ofrece un placer de conducción extremo.

“Celebramos un aniversario especial en 2019. Con estos dos modelos rendimos homenaje a nuestra larga tradición y a nuestra patria francesa”, explica el presidente de Bugatti, Stephan Winkelmann. El año que viene, se modificará la presentación de la feria. Pero una cosa seguirá siendo la misma que el año anterior: los entusiastas de Bugatti pueden esperar la innovación, en un entorno galardonado.

1 Consumo de combustible, l / 100km: no está sujeto a la Directiva 1999/94 / CE ya que la aprobación general de tipo aún no está disponible

2 Consumo de combustible, l / 100km: urbano 35.2 / extraurbano 15.2 / combinado 22.5; emisiones de CO2 combinadas, g / km: 516; clase de eficiencia: G

/by
,

THREE DESIGN AWARDS FOR BUGATTI’S EXHIBITION STAND

GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW EXHIBITION STAND
RECEIVES INTERNATIONAL RECOGNITION

For more than 110 years, bugatti has stood for exceptional vehicles, technology and design in the automobile and luxury categories. now we can add the trade fairs to this list. its stand at the 2019 international motor show in geneva has won three prestigious design awards for the french luxury car manufacturer. the stand was designed in a deliberately minimalist architectural style so as to provide sufficient space for the innovations. in the automotive brand contest – an international design competition for automobile brands – the german design council honoured bugatti’s trade fair presentation as the winner in the “architecture and events” category.

The Iconic Awards, also presented by the German Design Council, rewards the combination of different disciplines such as outstanding construction projects, innovative interior and product design and impressive communication achievements in connection with architecture. Here the jury awarded Bugatti the winning accolade in the “Event/Exhibition” category.

Another award for the unique design style of the trade fair presence in Geneva went to Bugatti as part of the German Design Award, where it was won in the category “Excellent Architecture – Fair and Exhibition”. Jury rationale: “The neutral colour scheme of the minimalist architectural style with its elegant proportions, emphasised only by luminous, clear lines, perfectly captures the design of the exclusive vehicles and exhibits.”

La Voiture Noire1 perfectly integrated into trade fair presentation

“The highlight of the Geneva Motor Show was certainly Bugatti’s “La Voiture Noire” – the most elegant and most valuable new Gran Turismo in the world. We adapted our newly designed exhibition stand to this car. On the 532 square metre stand we were able to present three vehicles for the first time, including two world firsts. We are therefore extremely pleased that these renowned juries have recognised our efforts and our concept,” says Stephan Winkelmann, President of Bugatti. “My thanks go to the entire Bugatti team for their ideas and implementation at this year’s Geneva show.”

With the “La Voiture Noire”, the Bugatti brand has once again demonstrated that it builds the world’s finest and most exclusive hyper sports cars. This two-door Gran Turismo with its sculptural design is particularly elegant thanks to the use of exposed carbon in jet black. In addition to the “La Voiture Noire” – a unique item for Bugatti enthusiasts – the Alsace-based company also presented the Chiron Sport “110 ans Bugatti2”. Bugatti celebrated its 110th anniversary with this limited edition of the hyper sports car. The anniversary model bears one of France’s best-known symbols: the tricolour “Le Bleu Blanc Rouge” – with the colours blue, white and red – adorns the bodywork and interior in several places. The third vehicle presented at the exhibition stand was the Bugatti Divo1, a hyper sports car limited to 40 units which has altered aerodynamics designed for lateral acceleration and offers extreme driving pleasure.

“We celebrated a special anniversary in 2019. With these two models we pay tribute to our long tradition and our French homeland,” explains Bugatti President Stephan Winkelmann. Next year, the trade fair presentation will be modified. But one thing will remain the same as the previous year: Bugatti enthusiasts can look forward to innovation – in an award-winning setting.

1 Fuel consumption, l/100km: not subject to Directive 1999/94/EC as overall type approval is currently not yet available

2 Fuel consumption, l/100km: urban 35.2 / extra-urban 15.2 / combined 22.5; combined CO2 emissions, g/km: 516; efficiency class: G

/by
, ,

THREE DESIGN AWARDS FOR BUGATTI’S EXHIBITION STAND

GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW EXHIBITION STAND
RECEIVES INTERNATIONAL RECOGNITION

For more than 110 years, bugatti has stood for exceptional vehicles, technology and design in the automobile and luxury categories. now we can add the trade fairs to this list. its stand at the 2019 international motor show in geneva has won three prestigious design awards for the french luxury car manufacturer. the stand was designed in a deliberately minimalist architectural style so as to provide sufficient space for the innovations. in the automotive brand contest – an international design competition for automobile brands – the german design council honoured bugatti’s trade fair presentation as the winner in the “architecture and events” category.

The Iconic Awards, also presented by the German Design Council, rewards the combination of different disciplines such as outstanding construction projects, innovative interior and product design and impressive communication achievements in connection with architecture. Here the jury awarded Bugatti the winning accolade in the “Event/Exhibition” category.

Another award for the unique design style of the trade fair presence in Geneva went to Bugatti as part of the German Design Award, where it was won in the category “Excellent Architecture – Fair and Exhibition”. Jury rationale: “The neutral colour scheme of the minimalist architectural style with its elegant proportions, emphasised only by luminous, clear lines, perfectly captures the design of the exclusive vehicles and exhibits.”

La Voiture Noire1 perfectly integrated into trade fair presentation

“The highlight of the Geneva Motor Show was certainly Bugatti’s “La Voiture Noire” – the most elegant and most valuable new Gran Turismo in the world. We adapted our newly designed exhibition stand to this car. On the 532 square metre stand we were able to present three vehicles for the first time, including two world firsts. We are therefore extremely pleased that these renowned juries have recognised our efforts and our concept,” says Stephan Winkelmann, President of Bugatti. “My thanks go to the entire Bugatti team for their ideas and implementation at this year’s Geneva show.”

With the “La Voiture Noire”, the Bugatti brand has once again demonstrated that it builds the world’s finest and most exclusive hyper sports cars. This two-door Gran Turismo with its sculptural design is particularly elegant thanks to the use of exposed carbon in jet black. In addition to the “La Voiture Noire” – a unique item for Bugatti enthusiasts – the Alsace-based company also presented the Chiron Sport “110 ans Bugatti2”. Bugatti celebrated its 110th anniversary with this limited edition of the hyper sports car. The anniversary model bears one of France’s best-known symbols: the tricolour “Le Bleu Blanc Rouge” – with the colours blue, white and red – adorns the bodywork and interior in several places. The third vehicle presented at the exhibition stand was the Bugatti Divo1, a hyper sports car limited to 40 units which has altered aerodynamics designed for lateral acceleration and offers extreme driving pleasure.

“We celebrated a special anniversary in 2019. With these two models we pay tribute to our long tradition and our French homeland,” explains Bugatti President Stephan Winkelmann. Next year, the trade fair presentation will be modified. But one thing will remain the same as the previous year: Bugatti enthusiasts can look forward to innovation – in an award-winning setting.

1 Fuel consumption, l/100km: not subject to Directive 1999/94/EC as overall type approval is currently not yet available

2 Fuel consumption, l/100km: urban 35.2 / extra-urban 15.2 / combined 22.5; combined CO2 emissions, g/km: 516; efficiency class: G

/by